{"id":277,"date":"2019-12-28T23:41:00","date_gmt":"2019-12-28T20:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/?page_id=277"},"modified":"2020-01-31T11:37:54","modified_gmt":"2020-01-31T08:37:54","slug":"fikir-ve-sanat-eser-kan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/?page_id=277","title":{"rendered":"F\u0130K\u0130R VE SANAT ESER. KAN."},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

FiKiR VE SANAT ESERLER\u0130 KANUNU (1)
\nKanun Numaras\u0131 5846
\nKabul Tarihi : 5\/12\/1951
\nYay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 R.Gazete : Tarih : 13\/12\/1951 Say\u0131 : 7981 Yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 D\u00fcstur : Tertip : 3 Cilt: 33 Sayfa : 49<\/p>\n\n\n\n

Bu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olmayan h\u00fck\u00fcmleri i\u00e7in bak\u0131n\u0131z \u201cY\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki Baz\u0131 Kanunlar\u0131n M\u00fclga H\u00fck\u00fcmleri K\u00fclliyat\u0131\u201d, Cilt: 1 Sayfa: 365
\nBu Kanun ile ilgili t\u00fcz\u00fckler i\u00e7in, T\u00fcz\u00fckler K\u00fclliyat\u0131”n\u0131n kanunlara g\u00f6re d\u00fczenlenen n\u00fcmerik fihristine bak\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM
\nFikir ve Sanat Eserleri<\/p>\n\n\n\n

Ama\u00e7 (2)
\nMadde 1 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 -4630\/1 md.)
\nBu Kanunun amac\u0131, fikir ve sanat eserlerini meydana getiren eser sahipleri ile bu eserleri icra eden veya yorumlayan icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131lar\u0131n, seslerin ilk tespitini yapan fonogram yap\u0131mc\u0131lar\u0131 ile filmlerin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren yap\u0131mc\u0131lar\u0131n ve radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131n\u0131n \u00fcr\u00fcnleri \u00fczerindeki manevi ve mali haklar\u0131n\u0131 belirlemek, korumak, bu \u00fcr\u00fcnlerden yararlanma \u015fartlar\u0131n\u0131 d\u00fczenlemek, \u00f6ng\u00f6r\u00fclen esas ve usullere ayk\u0131r\u0131 yararlanma halinde yapt\u0131r\u0131mlar\u0131 tespit etmektir.
\nKapsam
\nMadde 1\/A \u2013 (Ek: 21\/2\/2001 – 4630\/2 md.)
\nBu Kanun, fikir ve sanat eserlerini meydana getiren eser sahipleri ile bu eserleri icra eden veya yorumlayan icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131lar\u0131n, seslerin ilk tespitini yapan fonogram yap\u0131mc\u0131lar\u0131 ile filmlerin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren yap\u0131mc\u0131lar\u0131n ve radyo- televizyon kurulu\u015flar\u0131n\u0131n \u00fcr\u00fcnleri \u00fczerindeki manevi ve mali haklar\u0131n\u0131, bu haklara ili\u015fkin tasarruf esas ve usullerini, yarg\u0131 yollar\u0131n\u0131 ve yapt\u0131r\u0131mlar\u0131 ile K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6rev, yetki ve sorumlulu\u011funu kapsamaktad\u0131r.
\nTan\u0131mlar
\nMadde 1\/B \u2013 (Ek: 21\/2\/2001 -4630\/2 md.)
\nBu Kanunda ge\u00e7en tan\u0131mlardan;
\na) Eser: Sahibinin hususiyetini ta\u015f\u0131yan ve ilim ve edebiyat, musiki, g\u00fczel sanatlar veya sinema eserleri olarak say\u0131lan her nevi fikir ve sanat mahsullerini,
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\n(1) Bu Kanunda ge\u00e7en; \u201cK\u00fclt\u00fcr ve Turizm\u201d ibareleri 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla bu Kanuna eklenen ek 6 nc\u0131 madde gere\u011fince; \u201cK\u00fclt\u00fcr\u201d olarak de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.
\n(2) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201cTarif\u201d iken 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

b) Eser sahibi: Eseri meydana getiren (\u2026)(1) ki\u015fiyi,
\nc) \u0130\u015flenme eser: Di\u011fer bir eserden istifade suretiyle v\u00fccuda getirilip de bu esere nispetle m\u00fcstakil olmayan ve i\u015fleyenin hususiyetini ta\u015f\u0131yan fikir ve sanat mahsullerini,
\nd) Derleme eser: \u00d6zg\u00fcn eser \u00fczerindeki haklar sakl\u0131 kalmak kayd\u0131yla, ansiklopediler ve antolojiler gibi muhtevas\u0131 se\u00e7me ve d\u00fczenlemelerden olu\u015fan ve bir d\u00fc\u015f\u00fcnce yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 sonucu olan eseri,
\ne) Tespit: Seslerin veya ses temsillerinin veya ses ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerin anla\u015f\u0131labilecek, \u00e7o\u011falt\u0131labilecek veya iletilebilecek \u015fekilde bir araca kaydedilmesi i\u015flemini,
\nf) Fonogram: Sinema eseri gibi g\u00f6rsel-i\u015fitsel eserler i\u00e7indeki ses tespitleri hari\u00e7 olmak \u00fczere, bir icrada yer alan seslerin veya di\u011fer seslerin veya ses temsillerinin tespit edildi\u011fi ses ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 fiziki ortam\u0131,
\ng) Bilgisayar program\u0131: Bir bilgisayar sisteminin \u00f6zel bir i\u015flem veya g\u00f6rev yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak bir \u015fekilde d\u00fczene konulmu\u015f bilgisayar emir dizgesini ve bu emir dizgesinin olu\u015fum ve geli\u015fimini sa\u011flayacak haz\u0131rl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131,
\nh) Aray\u00fcz: Bilgisayar\u0131n donan\u0131m ve yaz\u0131l\u0131m unsurlar\u0131 aras\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 etkilenme ve ba\u011flant\u0131y\u0131 olu\u015fturan program b\u00f6l\u00fcmlerini,
\n\u0131) Arai\u015flerlik: Bilgisayar program b\u00f6l\u00fcmlerinin fonksiyonel olarak birlikte \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 etkilenmesi ve al\u0131\u015fveri\u015fi yap\u0131lan bilginin kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 kullan\u0131m yetene\u011fini,
\nj) Ba\u011flant\u0131l\u0131 haklar: Eser sahibinin manevi ve mali haklar\u0131na zarar vermemek kayd\u0131yla kom\u015fu hak sahipleri ile filmlerin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren film yap\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n sahip olduklar\u0131 haklar\u0131,
\nk) Kom\u015fu haklar: Eser sahibinin manevi ve mali haklar\u0131na zarar vermemek kayd\u0131yla ve eser sahibinin izniyle bir eseri \u00f6zg\u00fcn bir bi\u00e7imde yorumlayan, tan\u0131tan, anlatan, s\u00f6yleyen, \u00e7alan ve \u00e7e\u015fitli bi\u00e7imlerde icra eden sanat\u00e7\u0131lar\u0131n, bir icra \u00fcr\u00fcn\u00fc olan veya sair sesleri ilk defa tespit eden fonogram yap\u0131mc\u0131lar\u0131 ile radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131n\u0131n sahip olduklar\u0131 haklar\u0131,
\nl) (Ek: 3\/3\/2004-5101\/9 md.) Bakanl\u0131k: K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131,
\n\u0130fade eder.
\nB) Fikir ve sanat eserlerinin \u00e7e\u015fitleri:
\nI \u2013 \u0130lim ve edebiyat eserleri:
\nMadde 2 \u2013 \u0130lim ve edebiyat eserleri \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

  1. (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/1 md.) Herhangi bir \u015fekilde dil ve yaz\u0131 ile ifade olunan eserler ve her bi\u00e7im alt\u0131nda ifade edilen bilgisayar programlar\u0131 ve bir sonraki a\u015famada program sonucu do\u011furmas\u0131 ko\u015fuluyla bunlar\u0131n haz\u0131rl\u0131k tasar\u0131mlar\u0131,<\/li>
  2. (De\u011fi\u015fik: 1\/11\/1983 – 2936\/1 md.) Her nevi rak\u0131slar, yaz\u0131l\u0131 koreografi eserleri, Pandomimalar ve buna benzer s\u00f6zs\u00fcz sahne eserleri<\/li>
  3. (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/1 md.) Bedii vasf\u0131 bulunmayan her nevi teknik ve ilmi mahiyette foto\u011fraf eserleriyle, her nevi haritalar, planlar, projeler, krokiler, resimler, co\u011frafya ve topo\u011frafyaya ait maket ve benzerleri, her\u00e7e\u015fit mimarl\u0131k ve \u015fehircilik tasar\u0131m ve projeleri, mimari maketler, end\u00fcstri, \u00e7evre ve sahne tasar\u0131m ve projeleri.
    \n(Ek: 7\/6\/1995 – 4110\/1 md.) Aray\u00fcz\u00fcne temel olu\u015fturan d\u00fc\u015f\u00fcnce ve ilkeleri de i\u00e7ine almak \u00fczere, bir bilgisayar program\u0131n\u0131n herhangi bir \u00f6gesine temel olu\u015fturan d\u00fc\u015f\u00fcnce ve ilkeler eser say\u0131lmazlar.
    \nII \u2013 Musiki eserleri:
    \nMadde 3 \u2013 Musiki eserleri, her nevi s\u00f6zl\u00fc ve s\u00f6zs\u00fcz bestelerdir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    (1) Bu arada yer alan \u201cger\u00e7ek\u201c ibaresi, 3\/3\/2004 tarihli ve 5101 say\u0131l\u0131 Kanunun 28 inci maddesiyle madde metninden \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    III \u2013 G\u00fczel sanat eserleri:
    \nMadde 4 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/2 md.)
    \nG\u00fczel sanat eserleri, estetik de\u011fere sahip olan;<\/p>\n\n\n\n

    1. Ya\u011fl\u0131 ve suluboya tablolar; her t\u00fcrl\u00fc resimler, desenler, pasteller, grav\u00fcrler, g\u00fczel yaz\u0131lar ve tezhipler, kaz\u0131ma, oyma, kakma veya benzeri usullerle maden, ta\u015f, a\u011fa\u00e7 veya di\u011fer maddelerle \u00e7izilen veya tespit edilen eserler, kaligrafi, serigrafi,<\/li>
    2. Heykeller, kabartmalar ve oymalar,<\/li>
    3. Mimarl\u0131k eserleri,<\/li>
    4. El i\u015fleri ve k\u00fc\u00e7\u00fck sanat eserleri, minyat\u00fcrler ve s\u00fcsleme sanat\u0131 \u00fcr\u00fcnleri ile tekstil, moda tasar\u0131mlar\u0131,<\/li>
    5. Foto\u011frafik eserler ve slaytlar,<\/li>
    6. Grafik eserler,<\/li>
    7. Karikat\u00fcr eserleri,<\/li>
    8. Her t\u00fcrl\u00fc tiplemelerdir.
      \nKrokiler, resimler, maketler, tasar\u0131mlar ve benzeri eserlerin end\u00fcstriyel model ve resim olarak kullan\u0131lmas\u0131, d\u00fc\u015f\u00fcnce ve sanat eserleri olmak s\u0131fatlar\u0131n\u0131 etkilemez.
      \nIV \u2013 Sinema eserleri:
      \nMadde 5 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/3 md.)
      \nSinema eserleri, her nevi bedii, ilmi, \u00f6\u011fretici veya teknik mahiyette olan veya g\u00fcnl\u00fck olaylar\u0131 tespit eden filmler veya sinema filmleri gibi, tespit edildi\u011fi materyale bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, elektronik veya mekanik veya benzeri ara\u00e7larla g\u00f6sterilebilen, sesli veya sessiz, birbiriyle ili\u015fkili hareketli g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler dizisidir.
      \n\u0130\u015flenmeler ve Derlemeler (1)(2)
      \nMadde 6 \u2013 Di\u011fer bir eserden istifade suretiyle v\u00fccuda getirilipte bu esere nispetle m\u00fcstakil olm\u0131yan ve a\u015fa\u011f\u0131da ba\u015fl\u0131calar\u0131 yaz\u0131l\u0131 fikir ve sanat mahsulleri i\u015flenmedir:<\/li>
    9. Terc\u00fcmeler;<\/li>
    10. Roman, hikaye, \u015fiir ve tiyatro piyesi gibi eserlerden birinin bu say\u0131lan nevilerden bir ba\u015fkas\u0131na \u00e7evrilmesi;<\/li>
    11. Musiki, g\u00fczel sanatlar, ilim ve edebiyat eserlerinin filim haline sokulmas\u0131 veya filime al\u0131nmaya ve radyo ve televizyon ile yay\u0131ma m\u00fcsait bir \u015fekle sokulmas\u0131;<\/li>
    12. Musiki aranjman ve tertipleri;<\/li>
    13. G\u00fczel sanat eserlerinin bir \u015fekilden di\u011fer \u015fekillere sokulmas\u0131;<\/li>
    14. Bir eser sahibinin b\u00fct\u00fcn veya ayn\u0131 cinsten olan eserlerinin k\u00fclliyat haline konulmas\u0131;<\/li>
    15. Belli bir maksada g\u00f6re ve hususi bir plan dahilinde se\u00e7me ve toplama eserler tertibi;<\/li>
    16. Hen\u00fcz yay\u0131mlanmam\u0131\u015f olan bir eserin ilmi ara\u015ft\u0131rma ve \u00e7al\u0131\u015fma neticesinde yay\u0131mlanmaya elveri\u015fli hale getirilmesi (\u0130lmi bir ara\u015ft\u0131rma ve \u00e7al\u0131\u015fma mahsul\u00fc olmayan alelade transkripsiyonlarla faksimileler bundan m\u00fcstesnad\u0131r.);<\/li>
    17. Ba\u015fkas\u0131na ait bir eserin izah veya \u015ferhi yahut k\u0131salt\u0131lmas\u0131.<\/li>
    18. (Ek: 7\/6\/1995 – 4110\/3 md.) Bir bilgisayar program\u0131n\u0131n uyarlanmas\u0131, d\u00fczenlenmesi veya herhangi bir de\u011fi\u015fim yap\u0131lmas\u0131;<\/li>
    19. (Ek: 7\/6\/1995 – 4110\/3 md.) Belli bir maksada g\u00f6re ve hususi bir plan dahilinde verilerin ve materyallerin se\u00e7ilip derlenmesi sonucu ortaya \u00e7\u0131kan ve bir ara\u00e7 ile okunabilir veya di\u011fer bi\u00e7imdeki veri tabanlar\u0131 (Ancak, burada sa\u011flanan koruma, veri taban\u0131 i\u00e7inde bulunan veri ve materyalin korunmas\u0131 i\u00e7in geni\u015fletilemez) (2)
      \n\u0130stifade edilen eserin sahibinin haklar\u0131na zarar getirmemek \u015fart\u0131yla olu\u015fturulan ve \u0130\u015fliyenin hususiyetini ta\u015f\u0131yan i\u015flenmeler, bu kanuna g\u00f6re eser say\u0131l\u0131r. (2)<\/li><\/ol>\n\n\n\n

      \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
      \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201c\u0130\u015flenmeler\u201d iken 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.
      \n(2) 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunun 4 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (11) numaral\u0131 bendine \u201cortaya \u00e7\u0131kan\u201d ibaresinden sonra gelmek \u00fczere \u201cve bir ara\u00e7 ile okunabilir veya di\u011fer bi\u00e7imdeki\u201d ibaresi ve ayn\u0131 maddenin ikinci f\u0131kras\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na \u201c\u0130stifade edilen eserin sahibinin haklar\u0131na zarar getirmemek \u015fart\u0131yla olu\u015fturulan ve\u201d ibaresi eklenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

      \u00c7) Alenile\u015fmi\u015f ve yay\u0131mlanm\u0131\u015f eserler:
      \nMadde 7 \u2013 Hak sahibinin r\u0131zasiyle umuma arzedilen bir eser alenile\u015fmi\u015f say\u0131l\u0131r.
      \nBir eserin asl\u0131ndan \u00e7o\u011faltma ile elde edilen n\u00fcshalar\u0131 hak sahibinin r\u0131zasiyle sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kar\u0131lma veya da\u011f\u0131t\u0131lma yahut di\u011fer bir \u015fekilde ticaret mevkiine konulma suretiyle umuma arzedilirse o eser yay\u0131mlanm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r.
      \n5680 say\u0131l\u0131 Bas\u0131n Kanununun 3 \u00fcnc\u00fc maddesinin 2 nci f\u0131kras\u0131 h\u00fckm\u00fc mahfuzdur.<\/p>\n\n\n\n

      \u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM
      \nEser Sahibi
      \nA) Tarif:
      \nI \u2013 Genel olarak:
      \nMadde 8 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/5 md.)
      \nBir eserin sahibi, onu meydana getirendir.
      \nBir i\u015flenmenin ve derlemenin sahibi, as\u0131l eser sahibinin haklar\u0131 mahfuz kalmak \u015fart\u0131yla onu i\u015fleyendir.
      \nSinema eserlerinde; y\u00f6netmen, \u00f6zg\u00fcn m\u00fczik bestecisi, senaryo yazar\u0131 ve diyalog yazar\u0131, eserin birlikte sahibidirler.
      \nCanland\u0131rma tekni\u011fiyle yap\u0131lm\u0131\u015f sinema eserlerinde, animat\u00f6r de eserin birlikte sahipleri aras\u0131ndad\u0131r.
      \nII \u2013 Eser sahiplerinin birden fazla olu\u015fu:
      \nMadde 9 \u2013 Birden fazla kimselerin birlikte v\u00fccuda getirdikleri eserin k\u0131s\u0131mlara ayr\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcnse, bunlardan her biri v\u00fccuda getirdi\u011fi k\u0131sm\u0131n sahibi say\u0131l\u0131r.
      \nAksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmad\u0131k\u00e7a, eseri birlikte v\u00fccuda getirenlerden her biri b\u00fct\u00fcn eserin de\u011fi\u015ftirilmesi veya yay\u0131mlanmas\u0131 i\u00e7in di\u011ferlerinin i\u015ftirakini istiyebilir. Di\u011fer taraf muhik bir sebep olmaks\u0131z\u0131n i\u015ftirak etmezse, mahkemece m\u00fcsaade verilebilir. Ayn\u0131 h\u00fck\u00fcm mali haklar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131nda da uygulan\u0131r.
      \nIII \u2013 Eser sahipleri aras\u0131ndaki birlik:
      \nMadde 10 \u2013 Birden fazla kimsenin i\u015ftirakiyle v\u00fccuda getirilen eser ayr\u0131lmaz bir b\u00fct\u00fcn te\u015fkil ediyorsa, eserin sahibi, onu v\u00fccuda getirenlerin birli\u011fidir.
      \nBirli\u011fe adi \u015firket hakk\u0131ndaki h\u00fck\u00fcmler uygulan\u0131r. Eser sahiplerinden biri, birlikte yap\u0131lacak bir muameleye muhik bir sebep olmaks\u0131z\u0131n m\u00fcsaade etmezse, bu m\u00fcsaade mahkemece verilebilir. Eser sahiplerinden her biri, birlik menfaatlerine tecav\u00fcz edildi\u011fi takdirde tek ba\u015f\u0131na hareket edebilir.
      \nBir eserin v\u00fccuda getirilmesinde yap\u0131lan teknik hizmetler veya teferruata ait yard\u0131mlar, i\u015ftirake esas te\u015fkil etmez.
      \n(Ek: 21\/2\/2001 – 4630\/6 md.) Birden fazla kimsenin i\u015ftiraki ile v\u00fccuda getirilen eser, ayr\u0131lmaz bir b\u00fct\u00fcn te\u015fkil ediyorsa bir s\u00f6zle\u015fmede veya hizmet \u015fartlar\u0131nda veya eser meydana getirildi\u011finde y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan herhangi bir yasada aksi \u00f6ng\u00f6r\u00fclmedi\u011fi takdirde birlikte eser \u00fczerindeki haklar eser sahiplerini bir araya getiren ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi taraf\u0131ndan kullan\u0131l\u0131r. Sinema eseri ile ilgili haklar sakl\u0131d\u0131r.
      \nB) Eser sahipli\u011fi hakk\u0131nda karineler:
      \nI \u2013 Sahibinin ad\u0131 belirtilen eserlerde:
      \nMadde 11 \u2013 Yay\u0131mlanm\u0131\u015f eser n\u00fcshalar\u0131nda veya bir g\u00fczel sanat eserinin asl\u0131nda, o eserin sahibi olarak ad\u0131n\u0131 veya bunun yerine tan\u0131nm\u0131\u015f m\u00fcstear ad\u0131n\u0131 kullanan kimse, aksi sabit oluncaya kadar o eserin sahibi say\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

      (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/5 md.) Umumi yerlerde veya radyo-televizyon arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile verilen konferans ve temsillerde, mutad \u015fekilde eser sahibi olarak tan\u0131t\u0131lan kimse o eserin sahibi say\u0131l\u0131r, me\u011fer ki, birinci f\u0131kradaki karine yoluyla di\u011fer bir kimse eser sahibi say\u0131ls\u0131n.
      \nII \u2013 Sahibinin ad\u0131 belirtilmiyen eserlerde:
      \nMadde 12 \u2013 Yay\u0131mlanm\u0131\u015f olan bir eserin sahibi 11 inci maddeye g\u00f6re belli olmad\u0131k\u00e7a, yay\u0131ml\u0131yan ve o da belli de\u011filse \u00e7o\u011faltan, eser sahibine ait hak ve salahiyetleri kendi nam\u0131na kullanabilir.
      \nBu salahiyetler, 11 inci maddenin 2 nci f\u0131kras\u0131ndaki karine ile eser sahibinin belli olmad\u0131\u011f\u0131 hallerde konferans\u0131 verene veya temsili icra ettirene aittir.
      \nBu maddeye g\u00f6re salahiyetli kimselerle as\u0131l hak sahipleri aras\u0131ndaki m\u00fcnasebetlere, aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015fsa, adi vekalet h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.
      \n\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM
      \nFikri Haklar
      \nA) Eser sahibinin haklar\u0131: I \u2013 Genel olarak:<\/p>\n\n\n\n

      g\u00f6r\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n

      Madde 13 \u2013 Fikir ve sanat eserleri \u00fczerinde sahiplerinin mali ve manevi menfaatleri bu kanun dairesinde himaye<\/p>\n\n\n\n

      Eser sahibine tan\u0131nan hak ve salahiyetler eserin b\u00fct\u00fcn\u00fcne ve par\u00e7alar\u0131na \u015famildir.
      \n(De\u011fi\u015fik son f\u0131kra: 3\/3\/2004-5101\/10 md.) Filmlerin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren film yap\u0131mc\u0131lar\u0131 ile seslerin ilk<\/p>\n\n\n\n

      tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren fonogram yap\u0131mc\u0131lar\u0131, hak ihdas etmek amac\u0131 ta\u015f\u0131maks\u0131z\u0131n, sahip olduklar\u0131 haklar\u0131n ihl\u00e2l edilmemesi, hak sahipliklerinin belirlenmesinde ispat kolayl\u0131\u011f\u0131 sa\u011flanmas\u0131 ve mal\u00ee haklara ili\u015fkin yararlanma yetkilerinin takip edilmesi maksad\u0131yla, sinema ve m\u00fczik eserlerini i\u00e7eren yap\u0131mlar\u0131n\u0131n kay\u0131t ve tescilini yapt\u0131r\u0131rlar. Ayn\u0131 maksatla, eser sahiplerinin talebi \u00fczerine, bu Kanun kapsam\u0131nda korunan t\u00fcm eserlerin kay\u0131t ve tescili yap\u0131labilir, mal\u00ee haklara ili\u015fkin yararlanma yetkileri de kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nabilir. Beyana m\u00fcstenit yap\u0131lan bu i\u015flemlerden Bakanl\u0131k sorumlu tutulamaz. Ancak, kay\u0131t ve tescil i\u015flemlerine esas te\u015fkil edecek i\u015flemlerde, mevcut olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildi\u011fi veya bilmesi icap etti\u011fi veya kendisine ait olmayan mal\u00ee ve manev\u00ee haklara ili\u015fkin yanl\u0131\u015f beyanda bulunanlar, bu Kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen hukuk\u00ee ve ceza\u00ee m\u00fceyyidelere t\u00e2bidirler. Bu Kanun kapsam\u0131nda yap\u0131lan t\u00fcm kay\u0131t ve tescil i\u015flemlerine ili\u015fkin \u00fccretler Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan belirlenir. Kay\u0131t ve tescilin usul ve esaslar\u0131, \u00fccretlerinin belirlenmesi ile di\u011fer hususlar Bakanl\u0131k\u00e7a \u00e7\u0131kar\u0131lacak bir y\u00f6netmelikle belirlenir.
      \nII \u2013 Manevi haklar:<\/p>\n\n\n\n

      1. Umuma arz salahiyeti:
        \nMadde 14 \u2013 Bir eserin umuma arzedilip edilmemesini, yay\u0131mlanma zaman\u0131n\u0131 ve tarz\u0131n\u0131 munhas\u0131ran eser sahibi tayin
        \neder.
        \nB\u00fct\u00fcn\u00fc veya esasl\u0131 bir k\u0131sm\u0131 alenile\u015fmemi\u015f olan, yahut ana hatlar\u0131 her hangi bir suretle hen\u00fcz umuma tan\u0131t\u0131lm\u0131yan bir
        \neserin muhtevas\u0131 hakk\u0131nda ancak o eserin sahibi malumat verebilir.
        \n(De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/8 md.) Eserin umuma arzedilmesi veya yay\u0131mlanma tarz\u0131, sahibinin \u015feref ve itibar\u0131n\u0131 zedeleyecek mahiyette ise eser sahibi, ba\u015fkas\u0131na yaz\u0131l\u0131 izin vermi\u015f olsa bile eserin gerek asl\u0131n\u0131n gerek i\u015flenmi\u015f \u015feklinin umuma tan\u0131t\u0131lmas\u0131n\u0131 veya yay\u0131mlanmas\u0131n\u0131 menedebilir. Menetme yetkisinden s\u00f6zle\u015fme ile vazge\u00e7mek h\u00fck\u00fcms\u00fczd\u00fcr. Di\u011fer taraf\u0131n tazminat hakk\u0131 sakl\u0131d\u0131r.<\/li>
      2. Ad\u0131n belirtilmesi salahiyeti:
        \nMadde 15 \u2013 Eseri, sahibinin ad\u0131 veya m\u00fcstear ad\u0131 ile yahut ads\u0131z olarak, umuma arzetme veya yay\u0131mlama hususunda karar vermek salahiyeti munhas\u0131ran eser sahibine aittir.
        \nBir g\u00fczel sanat eserinden \u00e7o\u011faltma ile elde edilen kopyelerle bir i\u015flenmenin asl\u0131 veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131 \u00fczerinde as\u0131l eser sahibinin ad veya alametinin, kararla\u015ft\u0131r\u0131lan veya adet olan \u015fekilde belirtilmesi ve v\u00fccuda getirilen eserin bir kopye veya i\u015flenme oldu\u011funun a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6sterilmesi \u015fartt\u0131r.
        \nBir eserin kimin taraf\u0131ndan v\u00fccuda getirildi\u011fi ihtilafl\u0131 ise, yahut her hangi bir kimse eserin sahibi oldu\u011funu iddia etmekte ise, hakiki sahibi, hakk\u0131n\u0131n tesbitini mahkemeden istiyebilir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

        (Ek: 7\/6\/1995 – 4110\/6 md.) Eser niteli\u011findeki mimari yap\u0131larda, yaz\u0131l\u0131 istem \u00fczerine eserin g\u00f6r\u00fclen bir yerine eser sahibinin uygun g\u00f6rece\u011fi malzeme ile silinmeyecek bi\u00e7imde eser sahibinin ad\u0131 yaz\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

        1. Eserde de\u011fi\u015fiklik yap\u0131lmas\u0131n\u0131 menetmek:
          \nMadde 16 \u2013 Eser sahibinin izni olmad\u0131k\u00e7a eserde veyahut eser sahibinin ad\u0131nda k\u0131saltmalar, ekleme ve ba\u015fka de\u011fi\u015ftirmeler yap\u0131lamaz.
          \nKanunun veya eser sahibinin m\u00fcsaadesiyle bir eseri i\u015fliyen, umuma arzeden, \u00e7o\u011faltan, yay\u0131ml\u0131yan, temsil eden veya ba\u015fka bir suretle yayan kimse; i\u015fleme, \u00e7o\u011faltma, temsil veya yay\u0131m tekni\u011fi icab\u0131 zaruri g\u00f6r\u00fclen de\u011fi\u015ftirmeleri eser sahibinin hususi bir izni olmaks\u0131z\u0131n da yapabilir.
          \n(De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/9 md.) Eser sahibi kay\u0131ts\u0131z ve \u015farts\u0131z olarak yaz\u0131l\u0131 izin vermi\u015f olsa bile \u015feref ve itibar\u0131n\u0131 zedeleyen veya eserin mahiyet ve hususiyetlerini bozan her t\u00fcrl\u00fc de\u011fi\u015ftirilmeleri menedebilir. Menetme yetkisinden bu hususta s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lm\u0131\u015f olsa bile vazge\u00e7mek h\u00fck\u00fcms\u00fczd\u00fcr.<\/li>
        2. Eser sahibinin zilyed ve malike kar\u015f\u0131 haklar\u0131:
          \nMadde 17 \u2013 (De\u011fi\u015fik birinci f\u0131kra: 21\/2\/2001 – 4630\/10 md.) Eser sahibi, gerekli durumlarda, asl\u0131n maliki ve zilyedinden, koruma \u015fartlar\u0131n\u0131 yerine getirmek kayd\u0131yla, 4 \u00fcnc\u00fc maddenin 1 inci ve 2 nci bentlerinde say\u0131lan g\u00fczel sanat eserlerinin ve 2 nci maddenin 1 inci bendinde ve 3 \u00fcnc\u00fc maddede say\u0131l\u0131p da yazarlarla bestecilerin el yaz\u0131s\u0131yla yaz\u0131lm\u0131\u015f eserlerinin as\u0131llar\u0131ndan ge\u00e7ici bir s\u00fcre i\u00e7in yararlanmay\u0131 talep etme hakk\u0131na sahiptir. Eser sahibinin bu hakk\u0131, bu eserlerin ticaretini yapanlar taraf\u0131ndan eseri sat\u0131n alan veya elde eden ki\u015filere m\u00fczayede ve sat\u0131\u015f katalo\u011fu veya ilgili belgeler ile a\u00e7\u0131klan\u0131r.
          \n(De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/7 md.) Asl\u0131n maliki, eser sahibi ile yapm\u0131\u015f oldu\u011fu s\u00f6zle\u015fme \u015fartlar\u0131na g\u00f6re eser \u00fczerinde tasarruf edebilir. Ancak eseri bozamaz ve yok edemez ve eser sahibinin haklar\u0131na zarar veremez.
          \n(Ek: 7\/6\/1995 – 4110\/7 md.) Eserin tek ve \u00f6zg\u00fcn olmas\u0131 durumunda eser sahibi, kendisine ait t\u00fcm d\u00f6nemleri kapsayan \u00e7al\u0131\u015fma ve sergilerde kullanmak amac\u0131yla, koruma \u015fartlar\u0131n\u0131 yerine getirerek iade edilmek \u00fczere eseri isteyebilir.
          \nIII. Haklar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131: (1)
          \na) Genel olarak:
          \nMadde 18 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/11 md.)
          \nMali haklar\u0131 kullanma yetkisi m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.
          \nAralar\u0131ndaki \u00f6zel s\u00f6zle\u015fmeden veya i\u015fin mahiyetinden aksi anla\u015f\u0131lmad\u0131k\u00e7a; memur, hizmetli ve i\u015f\u00e7ilerin i\u015flerini g\u00f6r\u00fcrken meydana getirdikleri eserler \u00fczerindeki haklar bunlar\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ran veya tayin edenlerce kullan\u0131l\u0131r. T\u00fczel ki\u015filerin uzuvlar\u0131 hakk\u0131nda da bu kural uygulan\u0131r.
          \nBir eserin yap\u0131mc\u0131s\u0131 veya yay\u0131mc\u0131s\u0131, ancak eserin sahibi ile yapaca\u011f\u0131 s\u00f6zle\u015fmeye g\u00f6re mali haklar\u0131 kullanabilir.
          \nb) Haklar\u0131 kullanabilecek kimseler:
          \nMadde 19 \u2013 Eser sahibi 14 ve 15 inci maddelerin birinci f\u0131kralariyle kendisine tan\u0131nan salahiyetlerin kullan\u0131l\u0131\u015f tarzlar\u0131n\u0131 tesbit etmemi\u015fse yahut bu hususu her hangi bir kimseye b\u0131rakmam\u0131\u015fsa bu salahiyetlerin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra kullan\u0131lmas\u0131, vasiyeti tenfiz memuruna; bu tayin edilmemi\u015fse s\u0131rasiyle sa\u011f kalan e\u015fi ile \u00e7ocuklar\u0131na ve mansup miras\u00e7\u0131lar\u0131na, ana – babas\u0131na, karde\u015flerine aittir.
          \n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
          \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201c5. Haklar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131\u201d iken 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

          (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001-4630\/12 md.) Eser sahibinin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra yukar\u0131daki f\u0131krada say\u0131lan kimseler eser sahibine 14, 15 ve 16 nc\u0131 maddelerin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131nda tan\u0131nan haklar\u0131 eser sahibinin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden itibaren yetmi\u015f y\u0131l kendi namlar\u0131na kullanabilirler.
          \nEser sahibi veya birinci ve ikinci f\u0131kralara g\u00f6re salahiyetli olanlar, salahiyetlerini kullanmazlarsa; eser sahibinden veya halefinden mali bir hak iktisap eden kimse me\u015fru bir menfaati bulundu\u011funu ispat \u015fartiyle, eser sahibine 14, 15 ve 16 nc\u0131 maddelerin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131nda tan\u0131nan haklar\u0131 kendi nam\u0131na kullanabilir.
          \nSalahiyetli kimseler birden fazla olup m\u00fcdahale hususunda birle\u015femezlerse; mahkeme, eser sahibinin muhtemel arzusuna en uygun bir \u015fekilde basit yarg\u0131lama usul\u00fc ile ihtilaf\u0131 halleder.
          \n(De\u011fi\u015fik: 1\/11\/1983 – 2936\/2 md.) 18 inci madde ile yukar\u0131daki f\u0131kralarda say\u0131lan salahiyetli kimselerden hi\u00e7biri bulunmaz veya bulunup da salahiyetlerini kullanmazlarsa yahut ikinci f\u0131krada belirlenen s\u00fcreler bitmi\u015fse, eser memleketin k\u00fclt\u00fcr\u00fc bak\u0131m\u0131ndan \u00f6nemli g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc takdirde, K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 14, 15, 16 nc\u0131 maddelerin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131nda eser sahibine tan\u0131nan haklar\u0131 kendi nam\u0131na kullanabilir.
          \nIV – Mali haklar: (1)<\/p>\n\n\n\n

          1. Genel olarak:
            \nMadde 20 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 1\/11\/1983 – 2936\/3 md.)
            \nHen\u00fcz alenile\u015fmemi\u015f bir eserden her ne \u015fekil ve tarzda olursa olsun faydalanma hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir. Alenile\u015fmi\u015f bir eserden eser sahibine m\u00fcnhas\u0131ran tan\u0131nan faydalanma hakk\u0131, bu Kanunda mali hak olarak g\u00f6sterilenlerden ibarettir. Mali haklar birbirine ba\u011fl\u0131 de\u011fildir. Bunlardan birinin tasarrufu ve kullan\u0131lmas\u0131 di\u011ferine tesir etmez.
            \n(M\u00fclga ikinci f\u0131kra: 3\/3\/2004-5101\/28 md.) (M\u00fclga \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 3\/3\/2004-5101\/28 md.)
            \nBir i\u015flenmenin sahibi, kendisine bu s\u0131fatla tan\u0131nan mali haklar\u0131, i\u015fleme hususunun serbest oldu\u011fu haller d\u0131\u015f\u0131nda, as\u0131l eser sahibinin m\u00fcsaade etti\u011fi nispette kullanabilir.<\/li>
          2. \u00c7e\u015fitleri:
            \na) \u0130\u015fleme hakk\u0131:
            \nMadde 21 \u2013 Bir eserden, onu i\u015flemek suretiyle faydalanma hakk\u0131 munhas\u0131ran eser sahibine aittir.
            \nb) \u00c7o\u011faltma hakk\u0131:
            \nMadde 22 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/8 md.)
            \n(De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/13 md.) Bir eserin asl\u0131n\u0131 veya kopyalar\u0131n\u0131, herhangi bir \u015fekil veya y\u00f6ntemle, tamamen veya k\u0131smen, do\u011frudan veya dolayl\u0131, ge\u00e7ici veya s\u00fcrekli olarak \u00e7o\u011faltma hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.
            \nEserlerin asl\u0131ndan ikinci bir kopyas\u0131n\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 ya da eserin i\u015faret, ses ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakil ve tekrar\u0131na yarayan, bilinen ya da ileride geli\u015ftirilecek olan her t\u00fcrl\u00fc araca kay\u0131t edilmesi, her t\u00fcrl\u00fc ses ve m\u00fczik kay\u0131tlar\u0131 ile mimarl\u0131k eserlerine ait plan, proje ve krokilerin uygulanmas\u0131 da \u00e7o\u011faltma say\u0131l\u0131r. Ayn\u0131 kural, kabartma ve delikli kal\u0131plar hakk\u0131nda da ge\u00e7erlidi r.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

            \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
            \n(1) \u00dcst ba\u015fl\u0131k numaras\u0131 (III) iken, 2162\/2001 tarih ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunun 11. maddesi ile IV olarak tesels\u00fcl ettirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

            \u00c7o\u011faltma hakk\u0131, bilgisayar program\u0131n\u0131n ge\u00e7ici \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirdi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde, program\u0131n y\u00fcklenmesi, g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesi, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, iletilmesi ve depolanmas\u0131 fiillerini de kapsar.
            \nc) Yayma hakk\u0131:
            \nMadde 23 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 -4630\/14 md.)
            \nBir eserin asl\u0131n\u0131 veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131, kiralamak, \u00f6d\u00fcn\u00e7 vermek, sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131karmak veya di\u011fer yollarla da\u011f\u0131tmak hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.
            \nEser sahibinin izniyle yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n yurt i\u00e7ine getirilmesi ve bunlardan yayma yoluyla faydalanma hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar her ne surette olursa olsun eser sahibinin ve\/veya eser sahibinin iznini haiz yayma hakk\u0131 sahibinin izni olmaks\u0131z\u0131n ithal edilemez. Kiralama ve kamuya \u00f6d\u00fcn\u00e7 verme yetkisi eser sahibinde kalmak kayd\u0131yla, belirli n\u00fcshalar\u0131n hak sahibinin yayma hakk\u0131n\u0131 kullanmas\u0131 sonucu m\u00fclkiyeti devredilerek \u00fclke s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde ilk sat\u0131\u015f\u0131 veya da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 yap\u0131ld\u0131ktan sonra bunlar\u0131n yeniden sat\u0131\u015f\u0131 eser sahibine tan\u0131nan yayma hakk\u0131n\u0131 ihlal etmez.
            \nBir eserin veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131n kiralanmas\u0131 veya \u00f6d\u00fcn\u00e7 verilmesi \u015feklinde yay\u0131m\u0131, eser sahibinin \u00e7o\u011faltma hakk\u0131na zarar verecek \u015fekilde, eserin yayg\u0131n kopyalanmas\u0131na yol a\u00e7amaz. Bu maddenin uygulanmas\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131nca haz\u0131rlanacak bir y\u00f6netmelikle d\u00fczenlenir.
            \n\u00e7) Temsil hakk\u0131:
            \nMadde 24 \u2013 Bir eserden, (\u2026) (1) do\u011frudan do\u011fruya yahut i\u015faret, ses veya resim nakline yar\u0131yan aletlerle umumi mahallerde okumak, \u00e7almak, oynamak ve g\u00f6stermek gibi temsil suretiyle faydalanma hakk\u0131 munhas\u0131ran eser sahibine aittir.
            \nTemsilin umuma arzedilmek \u00fczere vukubuldu\u011fu mahalden ba\u015fka bir yere herhangi bir teknik vas\u0131ta ile nakli de eser sahibine aittir.
            \n(Ek: 1\/11\/1983 – 2936\/4 md.) Temsil hakk\u0131; eser sahibinin veya meslek birli\u011fine \u00fcye olmas\u0131 halinde, yetki belgesinde belirtti\u011fi yetkiler \u00e7er\u00e7evesinde meslek birli\u011finin yaz\u0131l\u0131 izni olmadan, di\u011fer ger\u00e7ek ve t\u00fczelki\u015filerce kullan\u0131lamaz. Ancak, 33 \u00fcnc\u00fc ve 43 \u00fcnc\u00fc maddelerdeki h\u00fck\u00fcmler sakl\u0131d\u0131r.
            \nd) \u0130\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla umuma iletim hakk\u0131: (2)
            \nMadde 25 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/15 md.)
            \nBir eserin asl\u0131n\u0131 veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131, radyo-televizyon, uydu ve kablo gibi telli veya telsiz yay\u0131n yapan kurulu\u015flar vas\u0131tas\u0131yla veya dijital iletim de dahil olmak \u00fczere i\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla yay\u0131nlanmas\u0131 ve yay\u0131nlanan eserlerin bu kurulu\u015flar\u0131n yay\u0131nlar\u0131ndan al\u0131narak ba\u015fka yay\u0131n kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan yeniden yay\u0131nlanmas\u0131 suretiyle umuma iletilmesi hakk\u0131 munhas\u0131ran eser sahibine aittir.
            \nEser sahibi, eserinin asl\u0131 ya da \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131n telli veya telsiz ara\u00e7larla sat\u0131\u015f\u0131 veya di\u011fer bi\u00e7imlerde umuma da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131na veya sunulmas\u0131na ve ger\u00e7ek ki\u015filerin se\u00e7tikleri yer ve zamanda eserine eri\u015fimini sa\u011flamak suretiyle umuma iletimine izin vermek veya yasaklamak hakk\u0131na da sahiptir.
            \nBu madde ile d\u00fczenlenen umuma iletim yoluyla eserlerin da\u011f\u0131t\u0131m ve sunumu eser sahibinin yayma hakk\u0131n\u0131 ihlal
            \netmez.
            \n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
            \n(1) Bu f\u0131kradaki \u201conun as\u0131l veya i\u015flenmelerini\u201d \u015feklindeki ibare 2162\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve metinden \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.
            \n(2) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201cRadyo ile yay\u0131n hakk\u0131\u201d iken 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

            1. S\u00fcreler:
              \na) Genel olarak:
              \nMadde 26 \u2013 Eser sahibine tan\u0131nan mali haklar zamanla mukayyettir. 46 ve 47 nci maddelerdeki haller d\u0131\u015f\u0131nda koruma s\u00fcresinin bitiminden sonra herkes, eser sahibine tan\u0131nan mali haklardan faydalanabilir.
              \nBir eserin asl\u0131 veya i\u015flenmeleri i\u00e7in tan\u0131nan koruma s\u00fcreleri birbirine tabi de\u011fildir.
              \nBu h\u00fck\u00fcm 9 uncu maddenin birinci f\u0131kras\u0131ndaki eserler hakk\u0131nda da uygulan\u0131r. Koruma s\u00fcresi, eserin alenile\u015fmesinden \u00f6nce cereyana ba\u015flamaz.
              \nForma veya fasik\u00fcl halinde yay\u0131mlanan eserlerde son forma veya fasik\u00fcl\u00fcn yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 tarih, eserin aleniyeti tarihi say\u0131l\u0131r. Fas\u0131la ile yay\u0131mlanan m\u00fctaaddit ciltlerden m\u00fcte\u015fekkil eserlerin her bir cildi ile b\u00fclten, risale, mevkute ve y\u0131ll\u0131kl ar gibi eserlerde aleniyet tarihi bunlardan her birinin yay\u0131mlanma tarihidir.
              \nAleniyet tarihinden ba\u015fl\u0131yan s\u00fcreler eserin ilk defa alenile\u015fti\u011fi veya d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kraya g\u00f6re alenile\u015fmi\u015f say\u0131ld\u0131\u011f\u0131 y\u0131ldan sonraki senenin ilk g\u00fcn\u00fcnden itibaren hesap olunur.
              \nEser sahibinin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden itibaren ba\u015fl\u0131yan s\u00fcrelerin hesab\u0131nda, eser sahibinin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc seneyi takip eden y\u0131l\u0131n ilk g\u00fcn\u00fc ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihi say\u0131l\u0131r. 10 uncu maddenin birinci f\u0131kras\u0131nda zikredilen hallerde s\u00fcre, eser sahiplerinden son sa\u011f kalan\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcm tarihinden sonra ba\u015flar.
              \nb) S\u00fcrelerin devam\u0131:
              \nMadde 27 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/10 md.)
              \nKoruma s\u00fcresi eser sahibinin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 m\u00fcddet\u00e7e ve \u00f6l\u00fcm\u00fcnden itibaren 70 y\u0131l devam eder (Ek c\u00fcmle: 21\/2\/2001 – 4630\/16 md.) Bu s\u00fcre, eser sahibinin birden fazla olmas\u0131 durumunda, hayatta kalan son eser sahibinin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden itibaren yetmi\u015f y\u0131l ge\u00e7mekle son bulur.
              \nSahibinin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra alenile\u015fen eserlerde koruma s\u00fcresi \u00f6l\u00fcm tarihinden sonra 70 y\u0131ld\u0131r.
              \n12 nci maddenin birinci f\u0131kras\u0131ndaki hallerde koruma s\u00fcresi, eserin aleniyet tarihinden sonra 70 y\u0131ld\u0131r; me\u011fer ki eser sahibi bu s\u00fcrenin bitmesinden \u00f6nce ad\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klam\u0131\u015f bulunsun,
              \n\u0130lk eser sahibi t\u00fczelki\u015fi ise, koruma s\u00fcresi aleniyet tarihinden itibaren 70 y\u0131ld\u0131r.
              \nMadde 28 \u2013 (M\u00fclga: 21\/2\/2001-4630\/36 md.) Madde 29 \u2013 (M\u00fclga: 21\/2\/2001 – 4630\/36 md.)
              \nB) Tahditler:
              \nI \u2013 Amme intizam\u0131 m\u00fclahazasiyle:
              \nMadde 30 \u2013 Eser sahibine tan\u0131nan haklar, eserin ispat\u0131 maksadiyle mahkeme ve di\u011fer resmi makamlar huzurunda ve alel\u0131tlak zab\u0131ta ve ceza i\u015flerinde bir muameleye konu te\u015fkil etmek \u00fczere kullan\u0131lmas\u0131na mani de\u011fildir. Foto\u011fraflar, umumi emniyet m\u00fclahazasiyle veya adli maksatlar i\u00e7in sahibinin r\u0131zas\u0131 al\u0131nmaks\u0131z\u0131n, resmi makamlar veya bunlar\u0131n emriyle ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan her \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131labilir ve yay\u0131labilir.
              \nEserin her hangi bir suretle ticaret mevkiine konmas\u0131n\u0131, temsilini veya di\u011fer \u015fekillerde kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 meneden yahut m\u00fcsaade veya kontrole ba\u011fl\u0131 tutan kamu hukuku h\u00fck\u00fcmleri mahfuzdur.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

              II \u2013 Genel menfaat m\u00fclahazasiyle:<\/p>\n\n\n\n

              1. Mevzuat ve i\u00e7tihatlar (1)
                \nMadde 31 \u2013 Resmen yay\u0131mlanan veya ilan olunan kanun, Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 kararnamesi, y\u00f6netmelik, tebli\u011f, genelge ve kazai kararlar\u0131n \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131, yay\u0131lmas\u0131, i\u015flenmesi veya her hangi bir suretle bunlardan faydalanma serbesttir.<\/li>
              2. Nutuklar:
                \nMadde 32 \u2013 B\u00fcy\u00fck Millet Meclisinde ve di\u011fer resmi meclis ve kongrelerde, mahkemelerde, umumi toplant\u0131larda s\u00f6ylenen s\u00f6z ve nutuklar\u0131n, haber ve mal\u00fcmat verme maksadiyle \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131, umumi mahallerde okunmas\u0131 veya radyo vas\u0131tasiyle ve ba\u015fka suretle yay\u0131m\u0131 serbesttir.
                \nHadisenin mahiyeti ve vaziyetin icab\u0131 gerektirmedi\u011fi hallerde s\u00f6z ve nutuk sahiplerinin ad\u0131 zikredilmiyebilir.
                \nBu s\u00f6z ve nutuklar\u0131 birinci f\u0131krada zikredilenden ba\u015fka bir maksatla \u00e7o\u011faltmak veya di\u011fer bir suretle yaymak eser sahibine aittir.<\/li>
              3. Temsil serbestisi:
                \nMadde 33 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/17 md.)
                \nYay\u0131mlanm\u0131\u015f bir eserin; t\u00fcm e\u011fitim ve \u00f6\u011fretim kurumlar\u0131nda, y\u00fczy\u00fcze e\u011fitim ve \u00f6\u011fretim maksad\u0131yla do\u011frudan veya dolayl\u0131 k\u00e2r amac\u0131 g\u00fctmeksizin temsili, eser sahibinin ve eserin ad\u0131n\u0131n mutat \u015fekilde a\u00e7\u0131klanmas\u0131 \u015fart\u0131yla serbesttir.<\/li>
              4. E\u011fitim ve \u00f6\u011fretim i\u00e7in se\u00e7me ve toplama eserler:
                \nMadde 34 \u2013 (De\u011fi\u015fik birinci f\u0131kra: 7\/6\/1995 – 4110\/13 md.) Yay\u0131mlanm\u0131\u015f musiki, ilim ve edebiyat eserlerinden ve alenile\u015fmi\u015f g\u00fczel sanat eserlerinden, maksad\u0131n hakl\u0131 g\u00f6sterece\u011fi bir nispet dahilinde iktibaslar yap\u0131lmak suretiyle, hal ve vaziyetinden e\u011fitim ve \u00f6\u011fretim gayesine tahsis edildi\u011fi anla\u015f\u0131lan se\u00e7me ve toplama eserler v\u00fccuda getirilmesi serbesttir. 2 nci maddenin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bendinde ve 4 \u00fcnc\u00fc maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n birinci ve be\u015finci bentlerinde g\u00f6sterilen neviden eserler, ancak se\u00e7me ve toplama eserin m\u00fcnderecat\u0131n\u0131 ayd\u0131nlatmak \u00fczere iktibas edilebilir. Ancak bu serbestlik,hak sahibinin me\u015fru menfaatlerine hakl\u0131 bir sebep olmadan zarar verir veya eserden normal yararlanma ile \u00e7eli\u015fir \u015fekilde kullan\u0131lamaz.
                \nM\u00fcnhas\u0131ran okullara mahsus olarak haz\u0131rlanan ve Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan onanan (okul-radyo) yay\u0131mlar\u0131 i\u00e7in de birinci f\u0131kra h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.
                \n(Ek: 21\/2\/2001 – 4630\/18 md.) Yay\u0131mlanm\u0131\u015f musiki, ilim ve edebiyat eserlerinden ve alenile\u015fmi\u015f g\u00fczel sanat eserlerinden, iktibaslar yap\u0131lmak suretiyle e\u011fitim ve \u00f6\u011fretim gayesi d\u0131\u015f\u0131nda se\u00e7me ve toplama eserler v\u00fccuda getirilmesi ancak eser sahibinin izniyle m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.
                \nB\u00fct\u00fcn bu hallerde eser ve eser sahibinin ad\u0131 mutat \u015fekilde zikredilmek icap eder.<\/li>
              5. \u0130ktibas serbestisi:
                \nMadde 35 \u2013 Bir eserden a\u015fa\u011f\u0131daki hallerde iktibas yap\u0131lmas\u0131 caizdir:<\/li>
              6. Alenile\u015fmi\u015f bir eserin baz\u0131 c\u00fcmle ve f\u0131kralar\u0131n\u0131n m\u00fcstakil bir ilim ve edebiyat eserine al\u0131nmas\u0131;<\/li>
              7. Yay\u0131mlanm\u0131\u015f bir bestenin en \u00e7ok tema, motif, pasaj ve fikir nevinden par\u00e7alar\u0131n\u0131n m\u00fcstakil bir musiki eserine al\u0131nmas\u0131;<\/li>
              8. Alenile\u015fmi\u015f g\u00fczel sanat eserlerinin ve yay\u0131mlanm\u0131\u015f di\u011fer eserlerin, maksad\u0131n hakl\u0131 g\u00f6sterece\u011fi bir nispet dahilinde ve m\u00fcnderacat\u0131n\u0131 ayd\u0131nlatmak maksadiyle bir ilim eserine konulmas\u0131;
                \n\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013
                \n(1) 2\/7\/2018 tarihli ve 700 say\u0131l\u0131 KHK\u2019nin 24 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu maddede yer alan \u201ct\u00fcz\u00fck\u201d ibaresi \u201cCumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 kararnamesi\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/li>
              9. Alenile\u015fmi\u015f g\u00fczel sanat eserlerinin ilmi konferans veya derslerde, konuyu ayd\u0131nlatmak i\u00e7in projeksiyon ve buna benzer vas\u0131talarla g\u00f6sterilmesi.
                \n\u0130ktibas\u0131n belli olacak \u015fekilde yap\u0131lmas\u0131 laz\u0131md\u0131r. \u0130lim eserlerinde, iktibas hususunda kullan\u0131lan eserin ve eser sahibinin ad\u0131ndan ba\u015fka bu k\u0131sm\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 yer belirtilir.<\/li>
              10. Gazete m\u00fcnderecat\u0131:
                \nMadde 36 \u2013 Bas\u0131n Kanununun 15 inci maddesi h\u00fckm\u00fc mahfuz kalmak \u00fczere bas\u0131n veya radyo taraf\u0131ndan umuma yay\u0131lm\u0131\u015f bulunan g\u00fcnl\u00fck havadisler ve haberler serbest\u00e7e iktibas olunabilir.
                \nGazete veya dergilerde \u00e7\u0131kan i\u00e7timai, siyasi veya iktisadi g\u00fcnl\u00fck meselelere m\u00fctaallik makale ve f\u0131kralar\u0131n iktibas hakk\u0131 sarahaten mahfuz tutulmam\u0131\u015fsa aynen veya i\u015flenmi\u015f \u015fekilde di\u011fer gazete ve dergiler taraf\u0131ndan al\u0131nmas\u0131 ve radyo vas\u0131tasiyle veya di\u011fer bir suretle yay\u0131lmas\u0131 serbesttir. \u0130ktibas hakk\u0131 mahfuz tutulsa bile s\u00f6z\u00fc ge\u00e7en makale ve f\u0131kralar\u0131n k\u0131salt\u0131larak bas\u0131n \u00f6zetleri \u015feklinde al\u0131nmas\u0131, radyo vas\u0131tasiyle veya di\u011fer bir suretle yay\u0131lmas\u0131 caizdir.
                \nB\u00fct\u00fcn bu hallerde, iktibas edilen gazete, dergi ve ajans\u0131n ve e\u011fer bunlar da ba\u015fka bir kaynaktan al\u0131nm\u0131\u015flarsa o kayna\u011f\u0131n ad\u0131, tarih ve say\u0131s\u0131ndan ba\u015fka makale sahiplerinin ad\u0131, m\u00fcstear ad\u0131 veya alameti zikredilmek icabeder.<\/li>
              11. Haber: (1)
                \nMadde 37 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/19 md.)
                \nHaber mahiyetinde olmak ve bilgilendirme kapsam\u0131n\u0131 a\u015fmamak kayd\u0131yla, g\u00fcnl\u00fck hadiselere ba\u011fl\u0131 olarak fikir ve sanat eserlerinden baz\u0131 par\u00e7alar\u0131n i\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan vas\u0131talara al\u0131nmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Bu \u015fekilde al\u0131nm\u0131\u015f par\u00e7alar\u0131n \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131, yay\u0131lmas\u0131, temsil edilmesi veya radyo ve televizyon gibi ara\u00e7larla yay\u0131nlanmas\u0131 serbesttir. Bu serbestlik, hak sahibinin hukuki menfaatlerine zarar verecek \u015fekilde veya eserden normal yararlanmaya ayk\u0131r\u0131 bi\u00e7imde kullan\u0131lamaz.
                \nIII – Hususi menfaat m\u00fclahazasiyle:<\/li>
              12. \u015eahsan kullanma:
                \nMadde 38 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/14 md.)
                \nB\u00fct\u00fcn fikir ve sanat eserlerinin, (\u2026) (2) k\u00e2r amac\u0131 g\u00fcd\u00fclmeksizin \u015fahsen kullanmaya mahsus \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ancak, bu \u00e7o\u011faltma hak sahibinin me\u015fru menfaatlerine hakl\u0131 bir sebep olmadan zarar veremez ya da eserden normal yararlanmaya ayk\u0131r\u0131 olamaz.
                \n(M\u00fclga: 21\/2\/2001 – 4630\/36 md.)
                \nS\u00f6zle\u015fmede belirleyici h\u00fck\u00fcmlerinin yoklu\u011fu durumunda, hata d\u00fczeltme de dahil, bilgisayar program\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc amaca uygun kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in gerekli oldu\u011fu durumda, bilgisayar program\u0131n\u0131n onu hukuki yollardan edinen ki\u015fi taraf\u0131ndan \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 ve i\u015flenmesi serbesttir.
                \nBilgisayar program\u0131n\u0131 yasal yollardan edinen ki\u015finin program\u0131 y\u00fcklemesi, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 ve hatalar\u0131 d\u00fczeltmesi s\u00f6zle\u015fme ile \u00f6nlenemez. Bilgisayar program\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in gerekli oldu\u011fu s\u00fcrece, bilgisayar program\u0131n\u0131 kullanma hakk\u0131na sahip ki\u015finin bir adet yedekleme kopyas\u0131 yapmas\u0131 s\u00f6zle\u015fme ile \u00f6nlenemez.
                \nBilgisayar program\u0131n\u0131n kullan\u0131m hakk\u0131na sahip ki\u015finin yapmaya hak kazand\u0131\u011f\u0131 bilgisayar program\u0131n\u0131n y\u00fcklenmesi, g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesi, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, iletilmesi veya depolanmas\u0131 fiillerini ifa etti\u011fi s\u0131rada, bilgisayar program\u0131n\u0131n herhangi bir \u00f6gesi alt\u0131nda yatan d\u00fc\u015f\u00fcnce ve ilkeleri belirlemek amac\u0131 ile, program\u0131n i\u015fleyi\u015fini g\u00f6zlemlemesi, tetkik etmesi ve s\u0131namas\u0131 serbesttir.
                \n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
                \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201cRoportaj\u201d iken 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.
                \n(2) Bu f\u0131krada yeralan; \u201cyay\u0131mlanma veya\u201d ibaresi 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metinden \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                Ba\u011f\u0131ms\u0131z yarat\u0131lm\u0131\u015f bir bilgisayar program\u0131 ile di\u011fer programlar\u0131n ara i\u015flerli\u011fini ger\u00e7ekle\u015ftirmek \u00fczere gerekli bilgileri elde etmek i\u00e7in,bilgisayar program\u0131n\u0131n \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 ve i\u015flenmesi anlam\u0131nda kod’un \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131n\u0131n ve kod formunun \u00e7evirisinin de zorunlu oldu\u011fu durumlarda, bu fiillerin ifas\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlar\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 halinde serbesttir:<\/p>\n\n\n\n

                1. Bu fiillerin, ruhsat sahibi veya bir bilgisayar program\u0131n\u0131n kopyas\u0131n\u0131 kullanma hakk\u0131 sahibi di\u011fer bir ki\u015fi taraf\u0131ndan veya onlar\u0131n ad\u0131na bunu yapmaya yetkili ki\u015fi taraf\u0131ndan ifa edilmesi,<\/li>
                2. Arai\u015flerli\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in gerekli bilginin, (1) numaral\u0131 bentte belirtilen ki\u015filerin kullan\u0131mlar\u0131na sunulmamas\u0131,<\/li>
                3. Bu fiillerin, arai\u015flerli\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in gereken program par\u00e7alar\u0131 ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olmas\u0131. Yukar\u0131daki f\u0131kra h\u00fck\u00fcmleri, onun uygulanmas\u0131 ile elde edilen bilgilerin;<\/li>
                4. Ba\u011f\u0131ms\u0131z yarat\u0131lm\u0131\u015f bilgisayar program\u0131n\u0131n arai\u015flerli\u011fini ger\u00e7ekle\u015ftirmenin d\u0131\u015f\u0131nda di\u011fer ama\u00e7lar i\u00e7in kullan\u0131lmas\u0131na,<\/li>
                5. Ba\u011f\u0131ms\u0131z yarat\u0131lm\u0131\u015f bilgisayar program\u0131n\u0131n arai\u015flerli\u011fi i\u00e7in gerekli oldu\u011fu durumlar d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fkalar\u0131na verilmesine,<\/li>
                6. \u0130fade edili\u015f bak\u0131m\u0131ndan esastan benzer bir bilgisayar program\u0131n\u0131n geli\u015ftirilmesi, \u00fcretilmesi veya pazarlanmas\u0131 veya fikri haklar\u0131 ihlal eden herhangi di\u011fer bir fiil i\u00e7in kullan\u0131lmas\u0131na,
                  \n\u0130zin vermez.
                  \nAlt\u0131nc\u0131 ve Yedinci f\u0131kra h\u00fck\u00fcmleri, programdan normal yararlanma ile \u00e7eli\u015fir veya hak sahibinin me\u015fru yararlar\u0131na makul olmayan m\u00fcdahale eder \u015fekilde kullan\u0131lmas\u0131na izin verecek tarzda yorumlanamaz.<\/li>
                7. Bestekarlara tan\u0131nan haklar:
                  \nMadde 39 \u2013 (M\u00fclga: 21\/2\/2001 -4630\/36 md.)<\/li>
                8. Kopye ve te\u015fhir:
                  \nMadde 40 \u2013 Umumi yollar, caddeler ve meydanlara, temelli kalmak \u00fczere konulan g\u00fczel sanat eserlerini; resim, grafik, foto\u011fraf ve saire ile \u00e7o\u011faltma, yayma, umumi mahallerde projeksiyonla g\u00f6sterme, radyo ve benzeri vas\u0131talarla yay\u0131mlama caizdir. Bu salahiyet mimarl\u0131k eserlerinde yaln\u0131z d\u0131\u015f \u015fekle munhas\u0131rd\u0131r.
                  \n\u00dczerlerine, sahibi taraf\u0131ndan sarahaten menedici bir kay\u0131t konulmu\u015f olmad\u0131k\u00e7a g\u00fczel sanat eserleri, malikleri veya bunlar\u0131n muvafakatiyle ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan umumi mahallerde te\u015fhir edilebilir.
                  \nA\u00e7\u0131k art\u0131rma ile sat\u0131lacak eserler umuma te\u015fhir olunabilir. Umumi mahallerde te\u015fhir edilen veya a\u00e7\u0131k art\u0131rmaya konulan bir eseri sergi veya art\u0131rmay\u0131 tertip eden kimseler taraf\u0131ndan bu maksatlarla \u00e7\u0131kar\u0131lacak katalo\u011f, k\u0131lavuz veya bunlara benzer matbualar vas\u0131tasiyle \u00e7o\u011faltma ve yayma caizdir.
                  \nBu hallerde, aksine yerle\u015fmi\u015f adet yoksa, eser sahibinin ad\u0131n\u0131n zikrinden vazge\u00e7ilebilir.<\/li>
                9. Umuma a\u00e7\u0131k mahallerde eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 ve\/veya iletilmesine ili\u015fkin esaslar: (1)<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                  Madde 41- (De\u011fi\u015fik: 3\/3\/2004-5101\/11 md.)<\/p>\n\n\n\n

                  Giri\u015fi \u00fccretli veya \u00fccretsiz umuma a\u00e7\u0131k mahaller; eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131n kullan\u0131m ve\/veya iletimine ili\u015fkin 52 nci maddeye uygun s\u00f6zle\u015fme yaparak hak sahiplerinden veya \u00fcyesi olduklar\u0131 meslek birliklerinden izin al\u0131r ve s\u00f6zle\u015fmelerde yaz\u0131l\u0131 mal\u00ee hak \u00f6demelerini bu madde h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re yaparlar.<\/p>\n\n\n\n

                  Eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131 kullanan ve\/veya ileten umuma a\u00e7\u0131k mahaller; mahallin bulundu\u011fu b\u00f6lgenin \u00f6zelli\u011fi, mahallin nitelik ve niceli\u011fi, fikr\u00ee m\u00fclkiyete konu eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131n mahalde sunulan \u00fcr\u00fcn veya hizmetin ayr\u0131lmaz bir par\u00e7as\u0131 ve \u00fcr\u00fcn veya hizmete katk\u0131s\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131 ve benzeri hususlar dikkate al\u0131nmak suretiyle s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131l\u0131r veya s\u0131n\u0131fland\u0131rma d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

                  \n\n\n\n

                  (1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201c4. \u0130\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n umuma a\u00e7\u0131k yerlerde kullan\u0131lmas\u0131:\u201c iken, 3\/3\/2004 tarihli ve 5101 say\u0131l\u0131 Kanunun 11 inci maddesiyle metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                  Faaliyet g\u00f6sterdikleri sekt\u00f6rlerde; eser sahipleri ve\/veya ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahipleri meslek birlikleri, yap\u0131lan s\u0131n\u0131fland\u0131rmaya ba\u011fl\u0131 olarak eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131n kullan\u0131m\u0131ndan ve\/veya iletiminden kaynaklanan \u00f6demelere ili\u015fkin tarifeleri tespit ederler. Meslek birlikleri ile umuma a\u00e7\u0131k mahaller aras\u0131ndaki s\u00f6zle\u015fmeler, bu tarife bedelleri veya taraflarca yap\u0131labilecek m\u00fczakereler sonucu belirlenecek bedeller \u00fczerinden yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

                  Tarifelere ili\u015fkin s\u00f6zle\u015fmelerde takvim y\u0131l\u0131 esas al\u0131n\u0131r ve bu tarifeler takvim y\u0131l\u0131 ba\u015f\u0131ndan itibaren ge\u00e7erli olur. Bu madde h\u00fck\u00fcmlerinin uygulanmas\u0131n\u0131 teminen:<\/p>\n\n\n\n

                  1. Meslek birlikleri temsil ettikleri eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlar ile \u00fcyelerine ili\u015fkin bilgileri, Bakanl\u0131\u011fa bildirmek zorundad\u0131rlar. Bu bildirimler her \u00fc\u00e7 ayda bir g\u00fcncellenir ve Bakanl\u0131k\u00e7a olu\u015fturulan ortak bir veri taban\u0131 \u00fczerinden ilgili taraflara a\u00e7\u0131l\u0131r.<\/li>
                  2. Eser sahipleri alan\u0131nda kurulmu\u015f meslek birlikleri veya ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahipleri alan\u0131nda kurulmu\u015f meslek birlikleri veya ayn\u0131 sekt\u00f6rlerde faaliyet g\u00f6steren meslek birlikleri, biraraya gelerek protokole ba\u011flamak suretiyle ortak tarifeler belirleyebilirler. Ortak tarifeler protokole taraf meslek birlikleri a\u00e7\u0131s\u0131ndan ba\u011flay\u0131c\u0131d\u0131r.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                    Meslek birlikleri, tarifeler veya ortak tarifeleri her takvim y\u0131l\u0131n\u0131n dokuzuncu ay\u0131nda kullan\u0131c\u0131lar\u0131 temsil eden ve kanunla kurulmu\u015f kamu kurumu niteli\u011findeki meslek kurulu\u015flar\u0131 ile Bakanl\u0131\u011fa bildirirler ve kamuoyuna duyururlar. Umuma a\u00e7\u0131k mahaller, m\u00fczakere ve s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin verecekleri ba\u011flay\u0131c\u0131 nitelikteki yetki belgeleri ile \u00fcye olduklar\u0131 meslek kurulu\u015flar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da tarifeleri veya ortak tarifeleri m\u00fczakere edebilir ve s\u00f6zle\u015fme yapabilirler. Ancak, tarifelerin g\u00f6t\u00fcr\u00fc usulde tespit edilmesi halinde umuma a\u00e7\u0131k mahaller sadece meslek kurulu\u015flar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile m\u00fczakere edebilir ve s\u00f6zle\u015fme yapabilirler.<\/p>\n\n\n\n

                    Onuncu ayda umuma a\u00e7\u0131k mahaller veya meslek kurulu\u015flar\u0131 ile meslek birlikleri aras\u0131nda tarifeler veya ortak tarifeler \u00fczerinde uzla\u015fma sa\u011flanamamas\u0131 ve s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lamamas\u0131 halinde, en ge\u00e7 bu ay\u0131n sonuna kadar, meslek birlikleri ve\/veya meslek kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan bu tarifelerin Bakanl\u0131k\u00e7a olu\u015fturulacak uzla\u015ft\u0131rma komisyonunda m\u00fczakere edilmesi talep edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

                    Uzla\u015ft\u0131rma komisyonu, taraflardan birinin talebi ve Bakanl\u0131\u011f\u0131n uygun g\u00f6rmesi halinde, tarifeleri m\u00fczakere etmek \u00fczere, Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan talep tarihinden itibaren onbe\u015f g\u00fcn i\u00e7inde olu\u015fturulur. Komisyon Bakanl\u0131ktan bir, Rekabet Kurumundan iki temsilci ve ilgili meslek birlikleri ile kullan\u0131c\u0131lar\u0131 temsil eden meslek kurulu\u015flar\u0131n\u0131n birer temsilcisinden olu\u015fur. Bakanl\u0131k temsilcisi ayn\u0131 zamanda komisyon ba\u015fkan\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 usulle, komisyon \u00fcye say\u0131s\u0131 kadar yedek \u00fcye se\u00e7ilir. Komisyonun sekretarya hizmetleri Bakanl\u0131k ilgili birimi taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n

                    Komisyon, olu\u015fturuldu\u011fu tarihten itibaren onbe\u015f g\u00fcn i\u00e7inde, raporunu haz\u0131rlayarak, Bakanl\u0131\u011fa ve taraflara bildirir. Umuma a\u00e7\u0131k mahaller ve meslek birlikleri, Komisyon raporunun a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 tarihten itibaren onbe\u015f g\u00fcn i\u00e7inde, meslek birliklerinin a\u00e7\u0131klam\u0131\u015f olduklar\u0131 tarifeleri veya m\u00fczakereler neticesinde mutabakata vard\u0131klar\u0131 tarifeleri s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011flayabilirler.<\/p>\n\n\n\n

                    Meslek birliklerince belirlenen tarife veya ortak tarifeler \u00fczerinden s\u00f6zle\u015fmenin yap\u0131lmamas\u0131 halinde, taraflar yarg\u0131 yoluna ba\u015fvurabilirler. Yarg\u0131lama s\u00fcrecinde, bir \u00f6nceki y\u0131l s\u00f6zle\u015fme yapm\u0131\u015f olan mahaller, ilgili meslek birlikleri aksini bildirmedik\u00e7e, dava konusu tarifenin 1\/4’\u00fcn\u00fc dava sonu\u00e7lan\u0131ncaya kadar her \u00fc\u00e7 ayda bir meslek birlikleri ad\u0131na a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f banka hesab\u0131na yat\u0131rmak suretiyle eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131 kullanabilir ve\/veya iletebilirler. Bir \u00f6nceki y\u0131l s\u00f6zle\u015fme yapmam\u0131\u015f umuma a\u00e7\u0131k mahaller ile ilk defa s\u00f6zle\u015fme yapacak umuma a\u00e7\u0131k mahallerin bu f\u0131krada \u00f6ng\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u015fekilde eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131 kullanabilmeleri ve\/veya iletebilmeleri ise ilgili meslek birliklerinin iznine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Dava sonu\u00e7lan\u0131ncaya kadar bu \u015fekilde \u00f6denen miktar, mahkeme karar\u0131yla tespit edilen tarife bedelinden mahsup edilir.<\/p>\n\n\n\n

                    Tarifelerin tespit edilmesinde ve uzla\u015fmazl\u0131klar\u0131n hallinde, bu Kanunun 42\/A maddesinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131nda yer alan, tarife tespitine ili\u015fkin esaslar dikkate al\u0131n\u0131r.
                    \nMahallerde kullan\u0131lan ve\/veya iletimi yap\u0131lan eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar \u00fczerinde hak sahibi olan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015filer, bunlar\u0131n kullan\u0131m\u0131na ve\/veya iletimine ili\u015fkin \u00f6demelerin yap\u0131lmas\u0131n\u0131 (\u2026) (1) yetki verdikleri meslek birlikleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile talep edebilirler. Sinema eserleri bak\u0131m\u0131ndan bu f\u0131kran\u0131n uygulanmas\u0131 zorunlu de\u011fildir. (1)
                    \nS\u0131n\u0131fland\u0131rma, uzla\u015ft\u0131rma komisyonuna ba\u015fvuru halinde Bakanl\u0131k\u00e7a al\u0131nacak \u00fccretler ve uzla\u015ft\u0131rma komisyonunun \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ile bu maddenin uygulanmas\u0131na ili\u015fkin di\u011fer usul ve esaslar Bakanl\u0131k\u00e7a \u00e7\u0131kar\u0131lacak y\u00f6netmelik ile belirlenir.
                    \nIV – H\u00fck\u00fcmete tan\u0131nan yetkiler:<\/p>\n\n\n\n

                    1. Meslek birliklerinin kurulmas\u0131: (4)
                      \nMadde 42 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 1\/11\/1983-2936\/7 md.)
                      \n(De\u011fi\u015fik birinci f\u0131kra: 21\/2\/2001 – 4630\/21 md.) Eser sahipleri ve eser sahiplerinin haklar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahipleri, (Ek ibare: 3\/3\/2004-5101\/12 md.) ile bu Kanunun 52 nci maddesine uygun bi\u00e7imde d\u00fczenlenmi\u015f s\u00f6zle\u015fmelerle eser veya hak sahibinden mal\u00ee haklar\u0131 kullanma yetkilerini devralarak bu Kanunun 10 uncu maddesine g\u00f6re ilim-edebiyat eserleri \u00fczerindeki haklar\u0131 kullanarak, s\u00fcreli olmayan yay\u0131nlar\u0131 \u00e7o\u011faltan ve yayanlar (2) \u00fcyelerinin ortak \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 korumak ve bu Kanun ile tan\u0131nm\u0131\u015f haklar\u0131n idaresini ve takibini, al\u0131nacak \u00fccretlerin tahsilini ve hak sahiplerine da\u011f\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 sa\u011flamak \u00fczere, Cumhurba\u015fkan\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmelik ve tip stat\u00fclere uygun olarak tespit edilecek alanlarda birden fazla meslek birli\u011fi kurabilirler. Eser sahipleri veya icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131lar bak\u0131m\u0131ndan zorunlu organlar\u0131n\u0131n as\u0131l \u00fcye say\u0131s\u0131n\u0131n d\u00f6rt kat\u0131 kadar (\u2026)(3); yap\u0131mc\u0131lar veya radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan bu organlar\u0131n as\u0131l \u00fcye say\u0131s\u0131n\u0131n iki kat\u0131 kadar \u00fcye olma niteliklerini ta\u015f\u0131yan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015filer meslek birli\u011fi olarak faaliyet g\u00f6sterebilmek i\u00e7in izin almak \u00fczere Bakanl\u0131\u011fa ba\u015fvurmak zorundad\u0131rlar. Meslek birlikleri bu izni ald\u0131ktan sonra kurulduklar\u0131 alanda faaliyet g\u00f6sterirler. (2) (3) (4)
                      \n(De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/21 md.) Ayn\u0131 alanda, ba\u015fka bir meslek birli\u011finin kurulabilmesi i\u00e7in, yukar\u0131da zikredilen kurucu \u00fcye say\u0131lar\u0131ndan az olmamak kayd\u0131yla o alanda kurulmu\u015f en fazla \u00fcyesi olan meslek birli\u011finin \u00fcye tam say\u0131s\u0131n\u0131n 1\/3\u2019\u00fc kadar \u00fcye olma niteliklerini ta\u015f\u0131yan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015filer faaliyet izni almak \u00fczere Bakanl\u0131\u011fa ba\u015fvururlar. Bakanl\u0131\u011f\u0131n bu ba\u015fvuruyu uygun bularak izin vermesi halinde faaliyet g\u00f6sterirler. Her birlik ihtiya\u00e7lar do\u011frultusunda \u015fubeler a\u00e7arak \u00e7al\u0131\u015fabilir. Ayn\u0131 alanda kurulmu\u015f en az iki meslek birli\u011fi, Cumhurba\u015fkan\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmelik ve tip stat\u00fclerin belirledi\u011fi usul ve esaslar \u00e7er\u00e7evesinde federasyon kurabilir. Ayn\u0131 alanda birden fazla federasyon kurulamaz. (4)
                      \nMeslek birlikleri ve federasyon \u00f6zel hukuka tabi t\u00fczelki\u015filerdir. \u00dcyeleri sermaye koymak, kar ve zarara, hukuki mesuliyete i\u015ftirak etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fc tutulamazlar.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                      (1) Bu f\u0131krada yer alan \u201cancak\u201d ibaresi, Anayasa Mahkemesi\u2019nin 24\/3\/2010 tarihli ve E.: 2007\/33, K.:2010\/48 say\u0131l\u0131 Karar\u0131 ile iptal edilmi\u015ftir.
                      \n(2) Bu arada yer alan \u201cile bu Kanunun 52 nci maddesine uygun bi\u00e7imde d\u00fczenlenmi\u015f s\u00f6zle\u015fmelerle eser veya hak sahibinden mal\u00ee haklar\u0131 kullanma yetkilerini devralarak bu Kanunun 10 uncu maddesine g\u00f6re ilim-edebiyat eserleri \u00fczerindeki haklar\u0131 kullanarak, s\u00fcreli olmayan yay\u0131nlar\u0131 \u00e7o\u011faltan ve yayanlar\u201d ibaresi, 3\/3\/2004 tarihli ve 5101 say\u0131l\u0131 Kanunun 12 nci maddesiyle madde metninden \u00e7\u0131kart\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.
                      \n(3) Bu arada yer alan \u201cger\u00e7ek ki\u015filer\u201d ibaresi, 3\/3\/2004 tarihli ve 5101 say\u0131l\u0131 Kanunun 12 nci maddesiyle madde metninden \u00e7\u0131kart\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.
                      \n(4) 2\/7\/2018 tarihli ve 700 say\u0131l\u0131 KHK\u2019nin 24 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu maddenin birinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201cK\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131nca haz\u0131rlanan ve Bakanlar Kurulunca onaylanan t\u00fcz\u00fck\u201d ibaresi \u201cCumhurba\u015fkan\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmelik\u201d \u015feklinde, ikinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201cBakanl\u0131k\u00e7a haz\u0131rlanan t\u00fcz\u00fck\u201d ibaresi \u201cCumhurba\u015fkan\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmelik\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                      Meslek birliklerinin ve federasyonun tip stat\u00fclerinde genel kurul, y\u00f6netim kurulu, denetleme kurulu, teknik – bilim kurulu ve haysiyet kurulu mecburi organ olarak d\u00fczenlenir. Bu birliklerin ve federasyonun kurulmas\u0131, kontrol\u00fc; denetlenmesi ile ilk genel kurullar\u0131n\u0131 toplayabilmeleri i\u00e7in gerekli en az \u00fcye say\u0131s\u0131, di\u011fer ihtiyari organlar\u0131, kurullar\u0131n\u0131n te\u015fekk\u00fcl tarz\u0131, \u00fcye say\u0131s\u0131 ve g\u00f6revleri \u00fcyeli\u011fe girme, \u00e7\u0131kma ve \u00e7\u0131kar\u0131lma \u015fartlar\u0131, \u015fubelerini kurabilecekleri b\u00f6lgelerin tespiti, yurt i\u00e7i ve yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131, ger\u00e7ek ve \u00f6zel hukuk t\u00fczelki\u015fileri ile olan ili\u015fkileri, bu ili\u015fkilerdeki hak ve yetkileri, \u00fcyeleriyle olan mali ili\u015fkileri, elde edilen telif \u00fccreti ve tazminatlar\u0131n da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 ve di\u011fer usul ve esaslara ili\u015fkin hususlar; Cumhurba\u015fkan\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmelikle belirlenir. (1)
                      \n4\/10\/1983 tarihli ve 2908 say\u0131l\u0131 Dernekler Kanununun 21 inci maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131, 30, 37, 40, 42, 43, 44, 45, 48,
                      \n65, 66, 67, 68, 69, 70 ve 90 \u0131nc\u0131 maddeleri, bu maddeye g\u00f6re kurulacak meslek birlikleri ve federasyon i\u00e7in de ceza h\u00fck\u00fcmleriyle birlikte uygulan\u0131r.
                      \n(De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/21 md.) Eser sahipleri ile ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahiplerinin bu Kanunla tan\u0131nm\u0131\u015f haklar\u0131, \u00fclke i\u00e7inde bu maddeye g\u00f6re kurulan meslek birlikleri d\u0131\u015f\u0131nda; ba\u015fka bir-lik, dernek ve benzeri kurulu\u015flar taraf\u0131ndan takip edilemez. Bu maddede ge\u00e7en \u00fcyelik, kurucu \u00fcye say\u0131s\u0131 ve \u00fcye tam say\u0131s\u0131 gibi hususlar bu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihten \u00f6nce kurulmu\u015f olan meslek birlikleri i\u00e7in de aran\u0131r. B\u00fct\u00fcn meslek birlikleri Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden itibaren alt\u0131 ay i\u00e7erisinde bu maddede getirilen esaslara uygun hale gelmek mecburiyetindedirler. Bu s\u00fcre i\u00e7inde bu \u015fart\u0131 yerine getirmeyen meslek birlikleri alt\u0131 ay sonunda kendili\u011finden da\u011f\u0131lm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

                      1. Meslek birliklerinin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri ve tarife tespitine ili\u015fkin esaslar:
                        \nMadde 42\/A- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/13 md.)
                        \nBu Kanunun 42 nci maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ama\u00e7larla haklar\u0131n idaresini sa\u011flamak \u00fczere kurulan meslek birlikleri;<\/li>
                      2. Temsil ettikleri eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlar ile \u00fcyelerine ili\u015fkin t\u00fcm bilgileri Bakanl\u0131\u011fa bildirmek ve ilgili ki\u015filere a\u00e7\u0131k bu bildirimi her \u00fc\u00e7 ayda bir g\u00fcncellemekle,<\/li>
                      3. \u00dcyesi olan hak sahiplerinin faaliyetlerinden kaynaklanan haklar\u0131n\u0131n idaresini hakkaniyete uygun ko\u015fullarda sa\u011flamakla,<\/li>
                      4. \u00dcyelerinin haklar\u0131n\u0131n idaresine ili\u015fkin faaliyetlerinden elde ettikleri gelirleri, da\u011f\u0131t\u0131m pl\u00e2nlar\u0131na uygun olarak hak sahiplerine da\u011f\u0131tmakla,<\/li>
                      5. Yaz\u0131l\u0131 talepte bulunan ilgili ki\u015filere, temsil ettikleri eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlar ile ilgili bilgileri vermekle,<\/li>
                      6. S\u00f6zle\u015fme yap\u0131l\u0131rken idare ettikleri haklara ili\u015fkin olarak hakkaniyete uygun davranmakla, kendi madd\u00ee ve\/veya manev\u00ee menfaatleri bak\u0131m\u0131ndan gerekli g\u00f6rd\u00fckleri indirim veya \u00f6deme kolayl\u0131klar\u0131n\u0131 sa\u011flamakla,<\/li>
                      7. S\u00f6zle\u015fme yap\u0131labilmesi i\u00e7in idaresini sa\u011flad\u0131klar\u0131 haklara ili\u015fkin \u00fccret tarifelerini s\u00fcresinde belirlemek ve belirlenen tarifeleri ve bu tarifelerdeki her t\u00fcrl\u00fc de\u011fi\u015fikli\u011fi s\u00fcresinde duyurmakla,<\/li>
                      8. Hesaplar\u0131n\u0131 yeminli mal\u00ee m\u00fc\u015favirlere onaylatmakla, Y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcrler.
                        \nYukar\u0131daki f\u0131kran\u0131n radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131n\u0131n yay\u0131nlar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan uygulanmas\u0131nda Radyo ve Televizyon \u00dcst Kurulu kay\u0131tlar\u0131 esas al\u0131n\u0131r.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                        \u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013<\/p>\n\n\n\n

                        (1) 2\/7\/2018 tarihli ve 700 say\u0131l\u0131 KHK\u2019nin 24 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu f\u0131krada yer alan \u201cilgili kurulu\u015flar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015fleri al\u0131nd\u0131ktan sonra K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131nca haz\u0131rlanacak t\u00fcz\u00fckle\u201d ibaresi \u201cCumhurba\u015fkan\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmelikle\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                        Tarifelerin tespit edilmesinde; tarifelerin uluslararas\u0131 uygulamalar\u0131n \u00fclkenin ekonomik ve toplumsal ko\u015fullar\u0131na uyarlanabilirli\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurularak makul seviyede belirlenmesi ile teknolojik alandaki de\u011fi\u015fimlerin yan\u0131 s\u0131ra eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131n yarat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 sekt\u00f6rlerin yap\u0131s\u0131n\u0131 tahrip edici, \u00fcretimi ve kullan\u0131m\u0131 engelleyici ve genel kabul g\u00f6rm\u00fc\u015f uygulamalara zarar verici bir etki yarat\u0131lmamas\u0131, rekabeti bozucu \u015fartlar olu\u015fturulmamas\u0131, yap\u0131lan s\u0131n\u0131fland\u0131rma, ilgili sekt\u00f6rlerdeki \u00fcr\u00fcn fiyatlar\u0131 ve bu sekt\u00f6rlerin gayrisafi mill\u00ee h\u00e2s\u0131ladaki pay\u0131, eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131n kullan\u0131m ve\/veya iletim s\u0131kl\u0131\u011f\u0131, birim fiyat veya g\u00f6t\u00fcr\u00fc usul\u00fc \u00f6deme, \u00f6deme pl\u00e2n\u0131 ve benzeri hususlar esas al\u0131n\u0131r.
                        \nAyn\u0131 alanda ve\/veya sekt\u00f6rde faaliyet g\u00f6steren birlikler, tarife tespitinde, s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lmas\u0131nda ve bu Kanunun uygulanmas\u0131 ile ilgili di\u011fer i\u015f ve i\u015flemlerde birlikte hareket edebilirler.
                        \nOrtak tarife yap\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 halinde, ayn\u0131 alanda faaliyet g\u00f6steren meslek birlikleri, tarifelere esas olmak \u00fczere her takvim y\u0131l\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda, alandaki temsil kabiliyetleri ile temsil ettikleri eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlara ili\u015fkin kullan\u0131m oranlar\u0131n\u0131 tespit ederek Bakanl\u0131\u011fa bildirmek zorundad\u0131rlar. Bu oranlar\u0131n tespitinde anla\u015fma sa\u011flanamamas\u0131 ve\/veya bu oranlar\u0131n Bakanl\u0131\u011fa bildirilmemesi halinde, Bakanl\u0131k\u00e7a olu\u015fturulacak bir komisyon bu tespiti yapar. Bu tespit yap\u0131l\u0131ncaya kadar, s\u00f6zle\u015fme yapm\u0131\u015f kullan\u0131c\u0131lar, \u00f6demeleri gereken mebla\u011f\u0131, Bakanl\u0131\u011f\u0131n talebi \u00fczerine mahkemece belirlenmi\u015f tevdi mahalline yat\u0131r\u0131rlar. Burada toplanan mebla\u011f, komisyon \u00e7al\u0131\u015fma giderleri mahsup edildikten sonra, ilgili meslek birlikleri aras\u0131nda, komisyonca tespit edilen orana ya da herhangi bir a\u015famada, birliklerin aralar\u0131nda anla\u015fmalar\u0131 halinde, mutabakata vard\u0131klar\u0131 kullan\u0131m oran\u0131na g\u00f6re payla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Komisyon Bakanl\u0131k, Rekabet Kurumu ve ilgili meslek birliklerini temsilen birer ki\u015fiden olu\u015fur. Bakanl\u0131k temsilcisi ayn\u0131 zamanda komisyon ba\u015fkan\u0131d\u0131r. Komisyon kararlar\u0131na yarg\u0131 yolu a\u00e7\u0131k olup, g\u00f6revli mahkeme ilgili ihtisas mahkemesidir.
                        \nBu maddede belirtilen esaslar \u00e7er\u00e7evesinde yap\u0131lmas\u0131 gereken bildirimlere ili\u015fkin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmedi\u011fi belirlenen meslek birliklerinin da\u011f\u0131t\u0131ma ili\u015fkin hesab\u0131na Bakanl\u0131k\u00e7a, mahkemeden y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirinceye kadar tedbir konulmas\u0131 istenebilir.
                        \nMeslek birli\u011fine \u00fcye eser veya ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahiplerinin alenile\u015fmi\u015f veya yay\u0131mlanm\u0131\u015f t\u00fcm eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131na ili\u015fkin haklar\u0131n\u0131n takibi meslek birli\u011fine verilecek yetki belgesine g\u00f6re yap\u0131l\u0131r. Yetki belgesine ili\u015fkin usul ve esaslar Bakanl\u0131k\u00e7a \u00e7\u0131kar\u0131lacak y\u00f6netmelikle belirlenir.<\/p>\n\n\n\n

                        1. Meslek birliklerinin denetimi:
                          \nMadde 42\/B- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/13 md.)
                          \nMeslek birlikleri, idar\u00ee ve mal\u00ee a\u00e7\u0131dan Bakanl\u0131\u011f\u0131n denetimine t\u00e2bidir. Bakanl\u0131k, meslek birliklerinin bu Kanunla belirlenmi\u015f g\u00f6rev ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri yerine getirip getirmediklerini her zaman kendisi denetleyebilece\u011fi gibi bu denetimin ba\u011f\u0131ms\u0131z denetim kurulu\u015flar\u0131na yapt\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 meslek birliklerinden de isteyebilir. Bu kurulu\u015flarca yap\u0131lan denetimlere ili\u015fkin raporlar\u0131n bir \u00f6rne\u011fi Bakanl\u0131\u011fa g\u00f6nderilir.
                          \nDenetimler s\u0131ras\u0131nda, denetim yapmakla g\u00f6revlendirilenler taraf\u0131ndan istenecek her t\u00fcrl\u00fc defter, belge ve bilgilerin ibraz edilmesi veya verilmesi, kasa veya veznenin kontrol ettirilmesi, y\u00f6netim yerleri, \u015fubeler ve eklentilerine girme gibi taleplerin yerine getirilmesi zorunludur.
                          \nMeslek birlikleri taraf\u0131ndan;<\/li>
                        2. Bu Kanunun 42 ve 42\/A maddeleri ile bu maddede belirlenen g\u00f6rev ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmedi\u011fi,<\/li>
                        3. S\u00f6zle\u015fmelere uygun tahsilat veya da\u011f\u0131t\u0131m\u0131n yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 ya da yanl\u0131\u015f ve haks\u0131z da\u011f\u0131t\u0131m yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131,<\/li>
                        4. Tarifelerin bu Kanunun 42\/A maddesinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131nda belirlenen esaslara g\u00f6re d\u00fczenlenmedi\u011fi,
                          \nTespit edildi\u011fi takdirde, bu birlikler Bakanl\u0131k\u00e7a yaz\u0131l\u0131 olarak bir defa uyar\u0131l\u0131r, uyar\u0131n\u0131n tebli\u011fi tarihinden itibaren otuz g\u00fcn i\u00e7inde kusurun giderilmemesi halinde, meslek birli\u011fi ikinci kez uyar\u0131l\u0131r.
                          \nYukar\u0131daki f\u0131krada bahsi ge\u00e7en kusurlar\u0131n ikinci uyar\u0131y\u0131 takip eden otuz g\u00fcn i\u00e7inde de giderilmemesi veya yap\u0131lan denetimlerde, birlik kay\u0131tlar\u0131nda ve di\u011fer i\u015f ve i\u015flemlerinde mevzuata ayk\u0131r\u0131l\u0131k tespit edilmesi halinde, Bakanl\u0131k en ge\u00e7 \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde ola\u011fan\u00fcst\u00fc genel kurul yapmak \u00fczere \u00fcyeleri davet eder. Ola\u011fan\u00fcst\u00fc genel kurul yap\u0131l\u0131ncaya kadar, birli\u011fin i\u015f ve i\u015flemlerinde suiistimali g\u00f6r\u00fclenler tedbiren i\u015ften el \u00e7ektirilir, Bakanl\u0131k\u00e7a yerine atama yap\u0131l\u0131r veya s\u0131ras\u0131 gelen yedek \u00fcye g\u00f6reve \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131r.
                          \nBu Kanunun 42 ve 42\/A maddeleri ile bu madde h\u00fck\u00fcmleri, 42 nci madde \u00e7er\u00e7evesinde kurulacak federasyonlar i\u00e7in de uygulan\u0131r.<\/li>
                        5. Eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlar\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131na ve\/veya iletilmesine ili\u015fkin esaslar: (1)
                          \nMadde 43 – (De\u011fi\u015fik: 3\/3\/2004-5101\/ 14 md.)
                          \nRadyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131, uydu ve kablolu yay\u0131n kurulu\u015flar\u0131 ile mevcut veya ileride bulunacak teknik imk\u00e2nlardan yararlanarak yay\u0131n ve\/veya iletim yapacak kurulu\u015flar, yay\u0131nlar\u0131nda yararlanacaklar\u0131 opera, bale, tiyatro ve benzeri sahneye konmu\u015f eserlerle ilgili olarak hak sahiplerinden \u00f6nceden izin almak zorundad\u0131rlar.
                          \nBu kurulu\u015flar sahneye konmu\u015f eserler d\u0131\u015f\u0131nda kalan eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlar i\u00e7in ilgili alan meslek birlikleri ile 52 nci maddeye uygun s\u00f6zle\u015fme yaparak izin almak, s\u00f6z konusu yay\u0131n ve\/veya iletimlere ili\u015fkin \u00f6demeleri bu birliklere yapmak ve kulland\u0131klar\u0131 eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlara ili\u015fkin listeleri bu birliklere bildirmek zorundad\u0131rlar.
                          \n3984 say\u0131l\u0131 Radyo ve Televizyonlar\u0131n Kurulu\u015f ve Yay\u0131nlar\u0131 Hakk\u0131nda Kanun \u00e7er\u00e7evesinde faaliyet g\u00f6steren radyo- televizyon kurulu\u015flar\u0131 Radyo ve Televizyon \u00dcst Kurulu taraf\u0131ndan, an\u0131lan Kanun d\u0131\u015f\u0131nda kalan ve yay\u0131n ve\/veya iletim yapan di\u011fer kurulu\u015flar ise Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131l\u0131r.
                          \nFaaliyet g\u00f6sterdikleri sekt\u00f6rlerde eser sahipleri ve\/veya ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahipleri meslek birlikleri, yap\u0131lan s\u0131n\u0131fland\u0131rmaya ba\u011fl\u0131 olarak eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlar\u0131n yay\u0131n ve\/veya iletiminden kaynaklanan \u00f6demelere ili\u015fkin tarifeleri tespit ederler. Meslek birlikleri ile kurulu\u015flar aras\u0131ndaki s\u00f6zle\u015fmeler, bu tarife bedelleri veya taraflarca yap\u0131lan m\u00fczakereler sonucu belirlenecek bedeller \u00fczerinden yap\u0131l\u0131r.
                          \nMeslek birliklerinin temsil ettikleri eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlar ile \u00fcyelerine ili\u015fkin bildirim zorunlulu\u011fu, tarifelerin belirlenmesi, duyurulmas\u0131, m\u00fczakere edilmesi, s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lmas\u0131, uzla\u015fmazl\u0131klar\u0131n halli ve di\u011fer hususlarda bu Kanunun 41 inci maddesinin d\u00f6rt il\u00e2 on\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131 uygulan\u0131r. Ancak yay\u0131n ve\/veya iletim yapan kurulu\u015flar bak\u0131m\u0131ndan 41 inci maddenin alt\u0131nc\u0131 f\u0131kras\u0131n\u0131n son c\u00fcmlesinin uygulanmas\u0131 zorunlu de\u011fildir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                          (1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201c2. Radyo-televizyon gibi ara\u00e7larla yay\u0131nlanan ve\/veya iletilen fikir ve sanat eserlerine ili\u015fkin \u00f6demeler\u201d iken, 3\/3\/2004 tarihli ve 5101 say\u0131l\u0131 Kanunun 14 \u00fcnc\u00fc maddesiyle metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                          Ayr\u0131ca, 41 inci maddenin 10 uncu f\u0131kras\u0131n\u0131n uygulanmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan, T\u00fcrkiye Radyo Televizyon Kurumu, yay\u0131nlar\u0131nda yer verdi\u011fi eser, icra, fonogram ve yap\u0131mlar\u0131 her \u00fc\u00e7 ayda bir meslek birliklerince belirlenen y\u0131ll\u0131k tarifenin 1\/4’\u00fcn\u00fc yat\u0131rmak suretiyle kullanabilir.<\/p>\n\n\n\n

                          1. Fikir ve sanat eserlerinin i\u015faretlenmesi: (1)
                            \nMadde 44 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/18 md.)
                            \n(De\u011fi\u015fik birinci f\u0131kra: 3\/3\/2004-5101\/15 md.) Fikr\u00ee m\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 ve etkin bir \u015fekilde takibinin sa\u011flanmas\u0131 amac\u0131yla, sadece s\u00fcreli yay\u0131nlar basan yerler d\u0131\u015f\u0131nda, fikir ve sanat eserlerinin tespit edilmesi ve \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin materyalleri \u00fcreten ve\/veya bu materyallerin dolum, \u00e7o\u011falt\u0131m ve sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 yapan veya herhangi bir \u015fekilde yayan ve umuma arz eden yerler, Bakanl\u0131k\u00e7a \u00fccret mukabili sertifikaland\u0131r\u0131l\u0131r. Bakanl\u0131k\u00e7a belirlenen yerler, Bakanl\u0131k\u00e7a onaylanm\u0131\u015f bir yaz\u0131l\u0131m ile Bakanl\u0131k\u00e7a belirlenecek kriterlere uygun bir donan\u0131m\u0131 bulundurmak, gerekli alt yap\u0131y\u0131 olu\u015fturmak ve ger\u00e7ekle\u015ftirdikleri i\u015flemleri her takvim y\u0131l\u0131 itibar\u0131yla Bakanl\u0131\u011fa bildirmek zorundad\u0131r. Bu yerler ve mal\u00ee hak sahipleri ayr\u0131ca, Bakanl\u0131k\u00e7a gerekli g\u00f6r\u00fclecek i\u015faret ve seri numaralar\u0131 ile uluslararas\u0131 standartlara uygun kodlar\u0131, ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 materyaller \u00fczerinde bulundurmakla m\u00fc\u015ftereken y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcrler.(2)
                            \n(De\u011fi\u015fik ikinci f\u0131kra: 21\/2\/2001 – 4630\/23 md.) Her t\u00fcrl\u00fc bo\u015f video kaseti, ses kaseti, bilgisayar disketi, CD, DVD gibi ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 materyaller ile, fikir ve sanat eserlerinin \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131na yarayan her t\u00fcrl\u00fc teknik cihaz\u0131 ticari ama\u00e7l\u0131 imal veya ithal eden ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filer, imalat veya ithalat bedeli \u00fczerinden y\u00fczde \u00fc\u00e7\u00fc ge\u00e7memek \u00fczere Cumhurba\u015fkan\u0131 karar\u0131yla belirlenecek orandaki miktar\u0131 keserek, ay i\u00e7inde toplad\u0131klar\u0131 mebla\u011f\u0131, sonraki ay\u0131n en ge\u00e7 yar\u0131s\u0131na kadar K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131 ad\u0131na bir ulusal bankada a\u00e7\u0131lacak \u00f6zel hesaba yat\u0131rmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcrler. (Ek c\u00fcmle: 14\/7\/2004-5217\/17 md.) \u00d6zel hesapta toplanan bu tutarlar\u0131n d\u00f6rtte biri K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 Merkez Saymanl\u0131\u011f\u0131 hesab\u0131na aktar\u0131l\u0131r ve b\u00fct\u00e7eye gelir kaydedilir. (3)
                            \n(De\u011fi\u015fik \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 14\/7\/2004-5217\/17 md.) Bu hesapta kalan miktarlar fikr\u00ee m\u00fclkiyet sisteminin g\u00fc\u00e7lendirilmesi ile k\u00fclt\u00fcrel ve sanatsal faaliyetlerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi amac\u0131yla kullan\u0131l\u0131r. Bu hesapta kalan miktar\u0131n da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 ve kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lacak bir y\u00f6netmelikle belirlenir. Yurt i\u00e7indeki ve yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki k\u00fclt\u00fcr miras\u0131n\u0131n korunmas\u0131na y\u00f6nelik faaliyetler i\u00e7in Bakanl\u0131k b\u00fct\u00e7esine gerekli \u00f6denek konulur.
                            \n(De\u011fi\u015fik son f\u0131kra: 3\/3\/2004-5101\/15 md.) Bu maddenin uygulanmas\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar ile al\u0131nacak \u00fccretler Bakanl\u0131k\u00e7a \u00e7\u0131kar\u0131lacak bir y\u00f6netmelikle belirlenir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                            \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
                            \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n numaras\u0131 3\/3\/2004 tarihli ve 5101 say\u0131l\u0131 Kanunun 14 \u00fcnc\u00fc maddesiyle yeniden tesels\u00fcl ettirilmi\u015ftir.
                            \n(2) 28\/12\/2006 tarihli ve 5571 say\u0131l\u0131 Kanunun 2 nci maddesiyle, bu f\u0131kran\u0131n birinci c\u00fcmlesinde yer alan \u201camac\u0131yla,\u201d ibaresinden sonra gelmek \u00fczere \u201csadece s\u00fcreli yay\u0131nlar basan yerler d\u0131\u015f\u0131nda,\u201d ibaresi eklenmi\u015f ve metne i\u015flenmi\u015ftir.
                            \n(3) 2\/7\/2018 tarihli ve 700 say\u0131l\u0131 KHK\u2019nin 24 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu f\u0131krada yer alan \u201c\u201cBakanlar Kurulu\u201d ibaresi \u201cCumhurba\u015fkan\u0131\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                            1. G\u00fczel sanat eserlerinin sat\u0131\u015f bedellerinden pay verilmesi: (1)(2)
                              \nMadde 45 \u2013 (De\u011fi\u015fik birinci f\u0131kra: 3\/3\/2004-5101\/16 md.) Mimar\u00ee eserler hari\u00e7 olmak \u00fczere, bu Kanunun 4 \u00fcnc\u00fc maddesinde say\u0131lan g\u00fczel sanat eserlerinin as\u0131llar\u0131 ile eser sahibinin kendisinin s\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da meydana getirdi\u011fi veya eser sahibinin kontrol\u00fcnde ve izniyle meydana getirilmi\u015f ve eser sahibi taraf\u0131ndan imzalanm\u0131\u015f veya ba\u015fka bir \u015fekilde i\u015faretlenmi\u015f olmalar\u0131 nedeniyle \u00f6zg\u00fcn eser oldu\u011fu kabul edilen kopyalar\u0131, 2 nci maddenin (1) numaral\u0131 bendinde ve 3 \u00fcnc\u00fc maddede say\u0131l\u0131p da yazarlarla bestecilerin el yaz\u0131s\u0131yla yaz\u0131lm\u0131\u015f eserlerinin as\u0131llar\u0131ndan biri, eser sahibi veya miras\u00e7\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan bir defa sat\u0131ld\u0131ktan sonra, koruma s\u00fcresi i\u00e7inde, bir sergide veya a\u00e7\u0131k art\u0131rmada yahut bu gibi e\u015fyay\u0131 satan bir ma\u011fazada veya ba\u015fka \u015fekillerde sat\u0131\u015f konusu olarak el de\u011fi\u015ftirdik\u00e7e, bu sat\u0131\u015f bedeli ile bir \u00f6nceki sat\u0131\u015f bedeli aras\u0131nda a\u00e7\u0131k bir nispetsizlik bulunmas\u0131 halinde, her sat\u0131\u015fta, sat\u0131\u015f\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiren ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi, bedel fark\u0131ndan m\u00fcnasip bir pay\u0131 eser sahibine, o \u00f6lm\u00fc\u015fse miras h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re ikinci dereceye kadar (ve bu derece dahil) yasal miras\u00e7\u0131lar\u0131na ve e\u015fine, bunlar da yoksa ilgili alan meslek birli\u011fine Cumhurba\u015fkan\u0131 karar\u0131yla belirlenecek usul ve esaslar \u00e7er\u00e7evesinde \u00f6demekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. (2)
                              \nKararda: (2)<\/li>
                            2. Bedel fark\u0131n\u0131n y\u00fczde onunu ge\u00e7memek \u015fartiyle fark\u0131n nispetine g\u00f6re tesbit edilecek bir pay tarifesi;<\/li>
                            3. Bedeli kararda tesbit edilecek miktar\u0131 a\u015fm\u0131yan sat\u0131\u015flar\u0131n pay vermek borcundan muaf tutulaca\u011f\u0131; (2)<\/li>
                            4. Eser nevileri itibariyle mesleki birli\u011fin hangi kolunun ilgili say\u0131labilece\u011fi; g\u00f6sterilir.
                              \nSat\u0131\u015f\u0131n vukubuldu\u011fu m\u00fcessese sahibi sat\u0131c\u0131 ile birlikte m\u00fcteselsilen mesuld\u00fcr. Cebri sat\u0131\u015f hallerinde pay ancak di\u011fer alacaklar tamamen \u00f6dendikten sonra \u00f6denir.
                              \nPay verme borcunun zamana\u015f\u0131m\u0131, bu borcun do\u011fumunu inta\u00e7 eden sat\u0131\u015ftan itibaren be\u015f y\u0131ld\u0131r.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                              \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
                              \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n numaras\u0131 3\/3\/2004 tarihli ve 5101 say\u0131l\u0131 Kanunun 14 \u00fcnc\u00fc maddesiyle yeniden tesels\u00fcl ettirilmi\u015ftir.
                              \n(2) 2\/7\/2018 tarihli ve 700 say\u0131l\u0131 KHK\u2019nin 24 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu maddenin birinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201cBakanlar Kurulunca \u00e7\u0131kar\u0131lacak bir kararname ile\u201d ibaresi \u201cCumhurba\u015fkan\u0131 karar\u0131yla\u201d ve ikinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201cKararnamede\u201d ibaresi \u201cKararda\u201d \u015feklinde ve ayn\u0131 f\u0131kran\u0131n (2) numaral\u0131 bendinde yer alan \u201ckararnamede\u201d ibaresi \u201ckararda\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                              1. Devletin faydalanma salahiyeti: (1)
                                \nMadde 46 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 1\/11\/1983 – 2936\/10 md.)
                                \n\u00c7o\u011faltma ve yay\u0131m\u0131 eser sahibi taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k\u00e7a men edilmemi\u015f olan ve umumi k\u00fct\u00fcphane, m\u00fcze ve benzeri m\u00fcesseselerde sakl\u0131 bulunan hen\u00fcz yay\u0131mlanmam\u0131\u015f veya alenile\u015fmemi\u015f eserler, mali haklarla ilgili koruma s\u00fcresi dolmu\u015f olmak \u015fart\u0131yla, bulundu\u011fu kamu kurum ve kurulu\u015funa ait olur. Bunlardan kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131 ile bilimsel vesair ama\u00e7la yararlanmak isteyen ki\u015fi ve kurulu\u015flar\u0131n izin alacaklar\u0131 merci ve bunlardan al\u0131nacak \u00fccretlerle bu \u00fccretlerin hangi k\u00fclt\u00fcrel gayelerde sarfedilece\u011fi ve di\u011fer hususlar, Cumhurba\u015fkan\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmelikle belirlenir. (2)<\/li>
                              2. Kamuya maletme: (1)(3)(4)
                                \nMadde 47 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 10\/9\/2014 – 6552\/87 md.)
                                \n(\u0130ptal birinci c\u00fcmle: Anayasa Mahkemesi\u2019nin 14\/5\/2015 tarihli ve E.: 2014\/177, K.: 2015\/49 say\u0131l\u0131 Karar\u0131 ile.) Bu hususta karar verilebilmesi i\u00e7in eserin, T\u00fcrkiye\u2019de veya T\u00fcrkiye d\u0131\u015f\u0131nda T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan v\u00fccuda getirilmi\u015f olmas\u0131 gerekir. (4)
                                \nCumhurba\u015fkan\u0131 karar\u0131nda;<\/li>
                              3. Eser ve sahibinin ad\u0131,<\/li>
                              4. Haklar\u0131 kullanacak makam veya m\u00fcessese,<\/li>
                              5. Hak sahiplerine, talep \u00fczerine \u00f6denecek bedelin nas\u0131l belirlenece\u011fi ve bu bedelin hangi kurum taraf\u0131ndan \u00f6denece\u011fi,<\/li>
                              6. Eserden gelir elde edilmesi h\u00e2linde bu gelirin hangi gayelere tahsis edilece\u011fi, yaz\u0131l\u0131r. (3)
                                \nCumhurba\u015fkan\u0131 karar\u0131nda belirtilen eserin, topluma ula\u015fmas\u0131 sa\u011flanacak \u015fekilde yay\u0131mlanmas\u0131 zorunludur. (3)
                                \nD\u00d6RD\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM
                                \nS\u00f6zle\u015fme ve Tasarruflar
                                \nA) Hayatta vaki tasarruflar:
                                \nI \u2013 Asli iktisap:
                                \nMadde 48 \u2013 Eser sahibi veya miras\u00e7\u0131lar\u0131 kendilerine kanunen tan\u0131nan mali haklar\u0131 s\u00fcre, yer ve muhteva itibariyle mahdut veya gayrimahdut, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 veya kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z olarak ba\u015fkalar\u0131na devredebilirler.
                                \nMali haklar\u0131 sadece kullanma salahiyeti de di\u011fer bir kimseye b\u0131rak\u0131labilir. (Ruhsat).<\/li><\/ol>\n\n\n\n
                                \n\n\n\n

                                (1) Bu madde ba\u015fl\u0131klar\u0131n\u0131n numaralar\u0131 3\/3\/2004 tarihli ve 5101 say\u0131l\u0131 Kanunun 14 \u00fcnc\u00fc maddesiyle tesels\u00fcl ettirilmi\u015ftir.
                                \n(2) 2\/7\/2018 tarihli ve 700 say\u0131l\u0131 KHK\u2019nin 24 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu f\u0131krada yer alan \u201cilgili kurulu\u015flar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nd\u0131ktan sonra K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131nca haz\u0131rlanacak t\u00fcz\u00fckle\u201d ibaresi \u201cCumhurba\u015fkan\u0131nca \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmelikle\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.
                                \n(3) 2\/7\/2018 tarihli ve 700 say\u0131l\u0131 KHK\u2019nin 24 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu maddenin ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131nda yer alan \u201cBakanlar Kurulu\u201d ibareleri \u201cCumhurba\u015fkan\u0131\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.
                                \n(4) S\u00f6z konusu \u0130ptal Karar\u0131 Resmi Gazete\u2019de yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 11\/6\/2015 tarihinden ba\u015flayarak bir y\u0131l sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                                Yukardaki f\u0131kralarda say\u0131lan tasarruf muameleleri hen\u00fcz v\u00fccuda getirilmemi\u015f veya tamamlanacak olan bir esere taall\u00fck etmekte ise bat\u0131ld\u0131r.
                                \nII \u2013 Devren iktisap:
                                \nMadde 49 \u2013 Eser sahibi veya miras\u00e7\u0131lar\u0131ndan mali bir hak veya b\u00f6yle bir hakk\u0131 kullanma ruhsat\u0131n\u0131 iktisap etmi\u015f olan bir kimse, ancak bunlar\u0131n yaz\u0131l\u0131 muvafakatiyle bu hakk\u0131 veya kullanma ruhsat\u0131n\u0131 di\u011fer birine devredebilir.
                                \n\u0130\u015fleme hakk\u0131n\u0131n devrinde, devren iktisap eden kimse hakk\u0131nda da eser sahibi veya miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n ayn\u0131 suretle muvafakat\u0131 \u015fartt\u0131r.
                                \nIII \u2013 S\u00f6zle\u015fmeler:<\/p>\n\n\n\n

                                1. V\u00fccuda getirilecek eserler:
                                  \nMadde 50 \u2013 48 ve 49 uncu maddelerde say\u0131lan tasarruf muamelelerine dair taahh\u00fctler, eser hen\u00fcz v\u00fccuda getirilmeden \u00f6nce yap\u0131lm\u0131\u015f olsa dahi muteberdir.
                                  \nEser sahibinin ileride v\u00fccuda getirece\u011fi eserlerin b\u00fct\u00fcn\u00fcne veya muayyen bir nevi’ine taall\u00fck eden bu kabil taahh\u00fctleri taraflardan her biri, ihbar tarihinden bir y\u0131l sonra h\u00fck\u00fcm ifade etmek \u00fczere feshedebilir.
                                  \nEser tamamlanmadan \u00f6nce, eser sahibi \u00f6l\u00fcr veya tamamlama kabiliyetini zayi eder, yahut kusuru olmaks\u0131z\u0131n eserin tamamlanmas\u0131 imkans\u0131z hale gelirse zikri ge\u00e7en taahh\u00fctler kendili\u011finden m\u00fcnfesih olur. Di\u011fer taraf\u0131n iflas etmesi veya s\u00f6zle\u015fme uyar\u0131nca devrald\u0131\u011f\u0131 mali haklar\u0131 kullanmaktan aciz duruma d\u00fc\u015fmesi yahut kusuru olmaks\u0131z\u0131n kullanman\u0131n imkans\u0131z hale gelmesi hallerinde de ayn\u0131 h\u00fck\u00fcm caridir.<\/li>
                                2. \u0130lerideki faydalanma imkanlar\u0131:
                                  \nMadde 51 \u2013 \u0130leride \u00e7\u0131kar\u0131lacak mevzuat\u0131n eser sahibine tan\u0131mas\u0131 muhtemel mali haklar\u0131n devrine veya bunlar\u0131n ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan kullan\u0131lmas\u0131na m\u00fctaallik s\u00f6zle\u015fmeler bat\u0131ld\u0131r.
                                  \n\u0130leride \u00e7\u0131kar\u0131lacak mevzuatla mali haklar\u0131n \u015f\u00fcmul\u00fcn\u00fcn geni\u015fletilmesi veya koruma s\u00fcresinin uzat\u0131lmas\u0131ndan do\u011facak salahiyetlerden vazge\u00e7meyi yahut bunlar\u0131n devrini ihtiva eden s\u00f6zle\u015fmeler hakk\u0131nda ayn\u0131 h\u00fck\u00fcm caridir.
                                  \nIV \u2013 \u015eekil:
                                  \nMadde 52 \u2013 Mali haklara dair s\u00f6zle\u015fme ve tasarruflar\u0131n yaz\u0131l\u0131 olmas\u0131 ve konular\u0131 olan haklar\u0131n ayr\u0131 ayr\u0131 g\u00f6sterilmesi<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                  \u015fartt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

                                  V \u2013 Tekeff\u00fcl:<\/p>\n\n\n\n

                                  1. Hakk\u0131n mevcut olmamas\u0131:
                                    \nMadde 53 \u2013 Mali bir hakk\u0131 ba\u015fkas\u0131na devreden veya kullanma ruhsat\u0131n\u0131 veren kimse, iktisap edene kar\u015f\u0131 hakk\u0131n<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                    mevcudiyetini Bor\u00e7lar Kanununun 169 ve 171 inci maddeleri h\u00fckm\u00fcnce zamindir. Haks\u0131z fiillerden ve sebepsiz mal iktisab\u0131ndan do\u011fan talepler mahfuzdur.<\/p>\n\n\n\n

                                    1. Salahiyetin mevcut olmamas\u0131:
                                      \nMadde 54 \u2013 Mali bir hakk\u0131 yahut kullanma ruhsat\u0131n\u0131 devre salahiyetli olm\u0131yan kimseden iktisap eden, h\u00fcsn\u00fcniyet sahibi olsa bile himaye g\u00f6rmez.
                                      \nSalahiyeti olmaks\u0131z\u0131n mali bir hakk\u0131 ba\u015fkas\u0131na devreden veya kullanma ruhsat\u0131n\u0131 veren kimse; salahiyeti bulunmad\u0131\u011f\u0131na di\u011fer taraf\u0131n vak\u0131f oldu\u011funu veya vak\u0131f olmas\u0131 laz\u0131mgeldi\u011fini ispat etmedik\u00e7e tasarrufun h\u00fck\u00fcms\u00fcz kalmas\u0131ndan do\u011fan zarar\u0131 tazminle m\u00fckelleftir. Kusur halinde mahkeme; hakkaniyet gerektiriyorsa daha geni\u015f bir tazminata h\u00fckmedebilir.
                                      \nHaks\u0131z fiillerden ve sebepsiz mal iktisab\u0131ndan do\u011fan talepler mahfuzdur.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                      VI \u2013 Yorum kaideleri:<\/p>\n\n\n\n

                                      1. \u015e\u00fcmul:
                                        \nMadde 55 \u2013 Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmad\u0131k\u00e7a mali bir hakk\u0131n devri veya bir ruhsat\u0131n verilmesi eserin terc\u00fcme veya sair i\u015flenmelerine \u015famil de\u011fildir.<\/li>
                                      2. Ruhsat:
                                        \nMadde 56 \u2013 Ruhsat; mali hak sahibinin ba\u015fkalar\u0131na da ayn\u0131 ruhsat\u0131 vermesine mani de\u011filse (basit ruhsat), yaln\u0131z bir kimseye mahsus oldu\u011fu takdirde (tam ruhsat) t\u0131r.
                                        \nKanun veya s\u00f6zle\u015fmeden aksi anla\u015f\u0131lmad\u0131k\u00e7a her ruhsat basit say\u0131l\u0131r.
                                        \nBasit ruhsatlar hakk\u0131nda has\u0131lat kiras\u0131na, tam ruhsatlar hakk\u0131nda intifa hakk\u0131na dair h\u00fck\u00fcmler uygulan\u0131r.<\/li>
                                      3. M\u00fclkiyetin intikali:
                                        \nMadde 57 \u2013 As\u0131l veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar \u00fczerindeki m\u00fclkiyet hakk\u0131n\u0131n devri, aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmad\u0131k\u00e7a, fikri haklar\u0131n devrini ihtiva etmez.
                                        \nBir g\u00fczel sanat eseri \u00fczerinde \u00e7o\u011faltma hakk\u0131n\u0131 haiz olan bir kimseden kal\u0131p ve sair \u00e7o\u011faltma aletlerinin zilyedli\u011fini iktisap eden kimse, aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015fsa, \u00e7o\u011faltma hakk\u0131n\u0131 da iktisap etmi\u015f say\u0131l\u0131r.
                                        \n(M\u00fclga: 21\/2\/2001 – 4630\/36 md.)
                                        \nVII \u2013 Cayma hakk\u0131:
                                        \nMadde 58 \u2013 Mali bir hak veya ruhsat iktisap eden kimse, kararla\u015ft\u0131r\u0131lan s\u00fcre i\u00e7inde ve e\u011fer bir s\u00fcre tayin edilmemi\u015fse icab\u0131 hale g\u00f6re m\u00fcnasip bir zaman i\u00e7inde hak ve salahiyetlerden gere\u011fi gibi faydalanmaz ve bu y\u00fczden eser sahibinin menfaatleri esasl\u0131 surette ihlal edilirse eser sahibi s\u00f6zle\u015fmeden cayabilir.
                                        \nCayma hakk\u0131n\u0131 kullanmak istiyen eser sahibi s\u00f6zle\u015fmedeki haklar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in noter vas\u0131tasiyle di\u011fer tarafa m\u00fcnasip bir mehil vermeye mecburdur. Hakk\u0131n kullan\u0131lmas\u0131, iktisap eden kimse i\u00e7in imkans\u0131z olur veya taraf\u0131ndan reddedilir yahut bir mehil verilmesi halinde eser sahibinin menfaatleri esasl\u0131 surette tehlikeye d\u00fc\u015fmekte ise mehil tayinine l\u00fczum yoktur.
                                        \nVerilen mehil neticesiz ge\u00e7erse veya mehil tayinine l\u00fczum yoksa noter vas\u0131tasiyle yap\u0131lacak ihbar ile cayma tamam olur. Cayma ihbar\u0131n\u0131n tebli\u011finden itibaren 4 hafta ge\u00e7tikten sonra caymaya kar\u015f\u0131 itiraz davas\u0131 a\u00e7\u0131lamaz.
                                        \n\u0130ktisap edenin mali hakk\u0131 kullanmamakta kusuru yoksa veya eser sahibinin kusuru daha a\u011f\u0131r ise hakkaniyet gerekti\u011fi hallerde iktisap eden, m\u00fcnasip bir tazminat istiyebilir.
                                        \nCayma hakk\u0131ndan \u00f6nceden vazge\u00e7me caiz olmad\u0131\u011f\u0131 gibi bu hakk\u0131n dermeyan\u0131n\u0131 iki y\u0131ldan fazla bir s\u00fcre i\u00e7in meneden takyitler de h\u00fck\u00fcms\u00fczd\u00fcr.
                                        \nVIII \u2013 Hakk\u0131n eser sahibine avdeti:
                                        \nMadde 59 \u2013 Eser sahibi veya miras\u00e7\u0131lar\u0131 mali bir hakk\u0131 muayyen bir gaye z\u0131mn\u0131nda yahut muayyen bir s\u00fcre i\u00e7in devretmi\u015flerse gayenin ortadan kalkmas\u0131 veya s\u00fcrenin ge\u00e7mesiyle ilgili hak, sahibine avdet eder. Bu h\u00fck\u00fcm, ba\u015fkas\u0131na devrine s\u00f6zle\u015fme ile m\u00fcsaade edilmemi\u015f olan mali bir hakk\u0131 iktisap eden kimsenin \u00f6l\u00fcm\u00fc yahut iflas\u0131 halinde cari de\u011fildir; me\u011fer ki, i\u015fin mahiyeti icab\u0131, hakk\u0131n kullan\u0131lmas\u0131, iktisap edenin \u015fahs\u0131na ba\u011fl\u0131 bulunsun.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                        Muayyen bir gaye z\u0131mn\u0131nda veya muayyen bir s\u00fcre i\u00e7in verilen ruhsatlar birinci f\u0131krada say\u0131lan hallerde son bulur.
                                        \nB) Vazge\u00e7me:
                                        \nMadde 60 \u2013 Eser sahibi yahut miras\u00e7\u0131lar\u0131, kendilerine kanunen tan\u0131nan mali haklardan, \u00f6nceden vak\u0131 tasarruflar\u0131n\u0131 ihlal etmemek \u015fartiyle, bir resmi senet tanzimi ve bu hususun Resmi Gazete’de ilan\u0131 suretiyle vazge\u00e7ebilirler.
                                        \nVazge\u00e7me, ilan tarihinden ba\u015fl\u0131yarak koruma s\u00fcresinin bitmesi halindeki hukuki neticeleri do\u011furur.
                                        \nC) Haciz ve rehin:
                                        \nI \u2013 Caiz olm\u0131yan haller:
                                        \nMadde 61 \u2013 \u0130cra ve \u0130flas Kanununun 24 ve 30 uncu maddelerinin h\u00fck\u00fcmleri mahfuz kalmak \u015fartiyle:<\/p>\n\n\n\n

                                        1. Eser sahibinin veya miras\u00e7\u0131lardan birinin m\u00fclkiyeti alt\u0131nda bulunan hen\u00fcz alenile\u015fmemi\u015f bir eserin m\u00fcsvedde veya<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                          as\u0131llar\u0131;<\/p>\n\n\n\n

                                          1. Sinema eserleri hari\u00e7 olmak \u00fczere birinci bentte zikredilen eserler \u00fczerindeki mali haklar;<\/li>
                                          2. Eser sahibinin, mali haklara dair hukuki muamelelerden do\u011fan paradan gayr\u0131 alacaklar\u0131; Kanuni veya akdi bir rehin hakk\u0131n\u0131n, cebri icran\u0131n veya hapis hakk\u0131n\u0131n konusu olamaz.
                                            \nII \u2013 Caiz olan haller:
                                            \nMadde 62 \u2013 A\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler dairesinde:<\/li>
                                          3. Alenile\u015fmi\u015f bir eserin m\u00fcsveddesi veya asl\u0131;<\/li>
                                          4. Yay\u0131mlanm\u0131\u015f bir eserin \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131;<\/li>
                                          5. Eser sahibinin korunmaya lay\u0131k olan manevi menfaatlerini ihlal etmemek \u015fartiyle alenile\u015fmi\u015f bir eser \u00fczerindeki<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                            mali haklar\u0131;<\/p>\n\n\n\n

                                            1. Eser sahibinin mali haklara dair hukuki muamelelerden do\u011fan para alacaklar\u0131;
                                              \nKanuni veya akdi bir rehin hakk\u0131n\u0131n, cebri icran\u0131n yahut hapis hakk\u0131n\u0131n konusunu te\u015fkil edebilir.
                                              \nBirinci f\u0131krada say\u0131lan konulara dair rehin s\u00f6zle\u015fmesinin muteber olmas\u0131 i\u00e7in yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde yap\u0131lmas\u0131 laz\u0131md\u0131r.
                                              \nS\u00f6zle\u015fmede rehin olarak verilenler ayr\u0131 ayr\u0131 g\u00f6sterilmelidir.
                                              \nG\u00fczel sanat eserlerine ait kal\u0131plar ve sair \u00e7o\u011faltma vas\u0131talar\u0131, birinci f\u0131kran\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bendinde yaz\u0131l\u0131 mali haklar \u00fczerinde cebri icra tatbik\u0131 i\u00e7in l\u00fczumlu g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc nispette zilyed olan kimselerden ge\u00e7ici olarak al\u0131nabilir.
                                              \nMimarl\u0131k eserleri hari\u00e7 olmak \u00fczere g\u00fczel sanat eserlerinin as\u0131llar\u0131 ve eser sahibine yahut miras\u00e7\u0131lar\u0131na ait musiki, ilim ve edebiyat eserlerinin m\u00fcsveddeleri, birinci f\u0131kran\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bendinde yaz\u0131l\u0131 mali haklar \u00fczerinde cebri icra tatbik\u0131 i\u00e7in l\u00fczumlu g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc nispette zilyed olan kimselerden ge\u00e7ici olarak al\u0131nabilir.
                                              \n\u00c7) Miras:
                                              \nI \u2013 Genel olarak:
                                              \nMadde 63 \u2013 Bu Kanunun tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 mali haklar miras yolu ile intikal eder. Mali haklar \u00fczerinde \u00f6l\u00fcme ba\u011fl\u0131 tasarruflar yap\u0131lmas\u0131 caizdir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                              II \u2013 M\u00fc\u015fterek eser sahiplerinden birinin \u00f6l\u00fcm\u00fc:
                                              \nMadde 64 \u2013 Eseri birlikte v\u00fccuda getirenlerden biri, eserin tamamlanmas\u0131ndan yahut alenile\u015fmesinden \u00f6nce \u00f6l\u00fcrse hissesi, di\u011ferleri aras\u0131nda taksime u\u011frar. Bunlar, \u00f6lenin miras\u00e7\u0131lar\u0131na m\u00fcnasip bir bedel \u00f6demekle m\u00fckelleftirler. Miktar \u00fczerinde uzla\u015famazlarsa bunu mahkeme tayin eder.
                                              \nEseri birlikte v\u00fccuda getirenlerden biri eserin alenile\u015fmesinden sonra \u00f6l\u00fcrse di\u011ferleri, \u00f6lenin miras\u00e7\u0131lariyle birli\u011fi devam ettirip ettirmemekte serbesttirler.
                                              \nDevama karar vermeleri halinde, sa\u011f kalan eser sahipleri miras\u00e7\u0131lardan birli\u011fe kar\u015f\u0131 haklar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 hususunda bir temsilci tayinini talep edebilirler.
                                              \nDevama karar verilmedi\u011fi takdirde birinci f\u0131kra h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.
                                              \nIII \u2013 Miras\u00e7\u0131lar\u0131n birden fazla olu\u015fu:
                                              \nMadde 65 \u2013 Eser sahibinin terekesinde bu kanunun tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 mali haklar mevcut olupta Medeni Kanunun 581 inci maddesi uyar\u0131nca bir temsilci tayin edilmi\u015fse, temsilci, bu haklar \u00fczerinde yapaca\u011f\u0131 muameleler i\u00e7in miras\u00e7\u0131lar\u0131n karar\u0131n\u0131 almaya mecburdur.
                                              \nBE\u015eiNCi B\u00d6L\u00dcM
                                              \nHukuk ve Ceza Davalar\u0131
                                              \nA) Hukuk davalar\u0131:
                                              \nI \u2013 Tecav\u00fcz\u00fcn ref’i davas\u0131:<\/p>\n\n\n\n

                                              1. Genel olarak:
                                                \nMadde 66 \u2013 Manevi ve mali haklar\u0131 tecav\u00fcze u\u011fr\u0131yan kimse tecav\u00fcz edene kar\u015f\u0131 tecav\u00fcz\u00fcn ref’ini dava edebilir.
                                                \nTecav\u00fcz, hizmetlerini ifa ettikleri s\u0131rada bir i\u015fletmenin temsilcisi veya m\u00fcstahdemleri taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015fsa i\u015fletme sahibi hakk\u0131nda da dava a\u00e7\u0131labilir.
                                                \nTecav\u00fcz edenin veya ikinci f\u0131krada yaz\u0131l\u0131 kimselerin kusuru \u015fart de\u011fildir.
                                                \nMahkeme, eser sahibinin manevi ve mali haklar\u0131n\u0131, tecav\u00fcz\u00fcn \u015f\u00fcmul\u00fcnu, kusurun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, varsa a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve tecav\u00fcz\u00fcn ref’i halinde tecav\u00fcz edenin d\u00fc\u00e7ar olmas\u0131 muhtemel zararlar\u0131 takdir ederek halin icab\u0131na g\u00f6re tecav\u00fcz\u00fcn ref’i i\u00e7in l\u00fczumlu g\u00f6rece\u011fi tedbirlerin tatbik\u0131na karar verir.
                                                \n(Ek: 7\/6\/1995 – 4110\/19 md.) Eser sahibi, ikamet etti\u011fi yerde de tecav\u00fcz\u00fcn ref’i ve men davas\u0131 a\u00e7abilir.<\/li>
                                              2. Manevi haklara tecav\u00fcz halinde:
                                                \nMadde 67 \u2013 Hen\u00fcz alenile\u015fmemi\u015f bir eser, sahibinin r\u0131zas\u0131 olmaks\u0131z\u0131n veya arzusuna ayk\u0131r\u0131 olarak umuma arzedildi\u011fi takdirde tecav\u00fcz\u00fcn ref’i davas\u0131, ancak umuma arz keyfiyetinin \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n yay\u0131mlanmas\u0131 suretiyle vak\u0131 olmas\u0131 halinde a\u00e7\u0131labilir. Ayn\u0131 h\u00fck\u00fcm, esere, sahibinin arzusuna ayk\u0131r\u0131 olarak ad\u0131n\u0131n konuldu\u011fu hallerde de caridir.
                                                \nEser \u00fczerinde sahibinin ad\u0131 hi\u00e7 konulmam\u0131\u015f veya yanl\u0131\u015f konulmu\u015f yahut konulan ad iltibasa meydan verecek mahiyette olupta eser sahibi 15 inci maddede zikredilen tesbit davas\u0131ndan ba\u015fka tecav\u00fcz\u00fcn ref’ini talep etmi\u015fse, tecav\u00fcz eden gerek asl\u0131na, gerek tedav\u00fclde bulunan \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar \u00fczerine eser sahibinin ad\u0131n\u0131 der\u00e7 etmeye mecburdur. Masraf\u0131 tecav\u00fcz edene ait olmak \u00fczere, h\u00fckm\u00fcn en fazla 3 gazetede ilan\u0131 talep edilebilir.
                                                \n32, 33, 34, 35, 36, 39 ve 40 \u0131nc\u0131 maddelerde say\u0131lan hallerde yanl\u0131\u015f veya kifayetsiz kaynak tasrih edilmi\u015f veyahut hi\u00e7 kaynak g\u00f6sterilmemi\u015fse ikinci f\u0131kra h\u00fckm\u00fc uygulan\u0131r.
                                                \nEser haks\u0131z olarak de\u011fi\u015ftirilmi\u015f ise hak sahibi a\u015fa\u011f\u0131daki taleplerde bulunabilir:<\/li>
                                              3. Eser sahibi, eserin de\u011fi\u015ftirilmi\u015f \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131n\u0131n yay\u0131m ve temsilinin, yay\u0131m ve temsilinin, radyo ile yay\u0131m\u0131n\u0131n menedilmesini ve tecav\u00fcz edenin, tedav\u00fclde bulunan \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalardaki de\u011fi\u015fiklikleri d\u00fczeltmesini veya bunlar\u0131n eski haline getirilmesini talep edebilir. De\u011fi\u015fiklik, eserin, gazete, dergi veya radyo ile yay\u0131m\u0131 s\u0131ras\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015fsa eser sahibi, masraf\u0131 tecav\u00fcz edene ait olmak \u00fczere, eseri de\u011fi\u015ftirilmi\u015f \u015fekilde yay\u0131mlam\u0131\u015f olan b\u00fct\u00fcn gazete, dergi ve radyo idarelerinden de\u011fi\u015fikli\u011fin ilan yolu ile d\u00fczeltilmesini talep edebilir.<\/li>
                                              4. (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/20 md.) G\u00fczel sanat eserlerinde eser sahibi as\u0131ldaki de\u011fi\u015fikli\u011fin kendisi taraf\u0131ndan yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya eserdeki ad\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 yahut de\u011fi\u015ftirilmesini talep edebilir. Eski halin iadesi m\u00fcmk\u00fcn ise de\u011fi\u015fikli\u011fin izalesi ammenin veya malikin menfaatlerini esasl\u0131 surette haleldar etmiyorsa eser sahibi eseri eski hale getirebilir.<\/li>
                                              5. Mali haklara tecav\u00fcz halinde:
                                                \nMadde 68 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 23\/1\/2008-5728\/137 md.)
                                                \nEseri, icray\u0131, fonogram\u0131 veya yap\u0131mlar\u0131 hak sahiplerinden bu Kanuna uygun yaz\u0131l\u0131 izni almadan, i\u015fleyen, \u00e7o\u011faltan, \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131 yayan, temsil eden veya hert\u00fcrl\u00fc i\u015faret, ses veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla umuma iletenlerden, izni al\u0131nmam\u0131\u015f hak sahipleri s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 halinde isteyebilece\u011fi bedelin veya bu Kanun h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca tespit edilecek rayi\u00e7 bedelin en \u00e7ok \u00fc\u00e7 kat fazlas\u0131n\u0131 isteyebilir.
                                                \n\u0130zinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lan kopyalar sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kar\u0131lmam\u0131\u015fsa hak sahibi \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f kopyalar\u0131n, \u00e7o\u011faltmaya yarayan film, kal\u0131p ve benzeri ara\u00e7lar\u0131n imhas\u0131n\u0131 veya \u00fcretim maliyet fiyat\u0131n\u0131 ge\u00e7meyecek uygun bir bedel kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda kendisine verilmesini ya da s\u00f6zle\u015fme olmas\u0131 durumunda isteyebilece\u011fi miktar\u0131n \u00fc\u00e7 kat fazlas\u0131n\u0131 talep edebilir. Bu husus, izinsiz \u00e7o\u011faltan\u0131n hukuki sorumlulu\u011funu ortadan kald\u0131rmaz.
                                                \n\u0130zinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lan kopyalar sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015fsa hak sahibi, tecav\u00fcz edenin elinde bulunan n\u00fcshalar hakk\u0131nda ikinci f\u0131kradaki \u015f\u0131klardan birini kullanabilir.
                                                \n\u0130kinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131n eser sahibinden ba\u015fka hak sahiplerince uygulanabilmesi i\u00e7in eser sahibinin bu Kanunun 52 nci maddesine uygun yaz\u0131l\u0131 \u00e7o\u011faltma izni aran\u0131r.
                                                \nHak sahiplerinden biri, ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar uyar\u0131nca talepte bulunduklar\u0131nda Ceza Muhakemesi Kanununun el koymaya ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmleri delil elde etmek amac\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda uygulanmaz.
                                                \nBedel talebinde bulunan ki\u015fi, tecav\u00fcz edene kar\u015f\u0131 onunla bir s\u00f6zle\u015fme yapm\u0131\u015f olmas\u0131 halinde haiz olabilece\u011fi b\u00fct\u00fcn hak ve yetkileri ileri s\u00fcrebilir.
                                                \nII \u2013 Tecav\u00fcz\u00fcn men’i davas\u0131:
                                                \nMadde 69 \u2013 Mali veya manevi haklar\u0131nda tecav\u00fcz tehlikesine maruz kalan eser sahibi muhtemel tecav\u00fcz\u00fcn \u00f6nlenmesini dava edebilir. Vak\u0131 olan tecav\u00fcz\u00fcn devam veya tekrar\u0131 muhtemel g\u00f6r\u00fclen hallerde de ayn\u0131 h\u00fck\u00fcm caridir.
                                                \n66 nc\u0131 maddenin ikinci, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ve d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131n\u0131n h\u00fck\u00fcmleri burada da uygulan\u0131r.
                                                \nIII \u2013 Tazminat davas\u0131:
                                                \nMadde 70 \u2013 (De\u011fi\u015fik birinci f\u0131kra: 7\/6\/1995 – 4110\/22 md.) Manevi haklar\u0131 haleldar edilen ki\u015fi, u\u011frad\u0131\u011f\u0131 manevi zarara kar\u015f\u0131l\u0131k manevi tazminat \u00f6denmesi i\u00e7in dava a\u00e7abilir. Mahkeme, bu para yerine veya bunlara ek olarak ba\u015fka bir manevi tazminat \u015fekline de h\u00fckmedebilir.
                                                \nMali haklar\u0131 haleldar edilen kimse, tecav\u00fcz edenin kusuru varsa haks\u0131z fiillere m\u00fctaallik h\u00fck\u00fcmler dairesinde tazminat talep edebilir.
                                                \nBirinci ve ikinci f\u0131kralardaki hallerde, tecav\u00fcze u\u011frayan kimse tazminattan ba\u015fka temin edilen kar\u0131n kendisine verilmesini de istiyebilir. Bu halde 68 inci madde uyar\u0131nca talep edilen bedel indirilir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                B) Ceza davalar\u0131:
                                                \nI \u2013 Su\u00e7lar:<\/p>\n\n\n\n

                                                1. Manevi, mali veya ba\u011flant\u0131l\u0131 haklara tecav\u00fcz (1)
                                                  \nMadde 71 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 23\/1\/2008-5728\/138 md.)
                                                  \nBu Kanunda koruma alt\u0131na al\u0131nan fikir ve sanat eserleriyle ilgili manevi, mali veya ba\u011flant\u0131l\u0131 haklar\u0131 ihlal ederek:<\/li>
                                                2. Bir eseri, icray\u0131, fonogram\u0131 veya yap\u0131m\u0131 hak sahibi ki\u015filerin yaz\u0131l\u0131 izni olmaks\u0131z\u0131n i\u015fleyen, temsil eden, \u00e7o\u011faltan, de\u011fi\u015ftiren, da\u011f\u0131tan, her t\u00fcrl\u00fc i\u015faret, ses veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla umuma ileten, yay\u0131mlayan ya da hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenen veya \u00e7o\u011falt\u0131lan eserleri sat\u0131\u015fa arz eden, satan, kiralamak veya \u00f6d\u00fcn\u00e7 vermek suretiyle ya da sair \u015fekilde yayan, ticar\u00ee ama\u00e7la sat\u0131n alan, ithal veya ihra\u00e7 eden, ki\u015fisel kullan\u0131m amac\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda elinde bulunduran ya da depolayan ki\u015fi hakk\u0131nda bir y\u0131ldan be\u015f y\u0131la kadar hapis veya adl\u00ee para cezas\u0131na h\u00fckmolunur.<\/li>
                                                3. Ba\u015fkas\u0131na ait esere, kendi eseri olarak ad koyan ki\u015fi alt\u0131 aydan iki y\u0131la kadar hapis veya adl\u00ee para cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r. Bu fiilin da\u011f\u0131tmak veya yay\u0131mlamak suretiyle i\u015flenmesi h\u00e2linde, hapis cezas\u0131n\u0131n \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 be\u015f y\u0131l olup, adl\u00ee para cezas\u0131na h\u00fckmolunamaz.<\/li>
                                                4. Bir eserden kaynak g\u00f6stermeksizin iktibasta bulunan ki\u015fi alt\u0131 aydan iki y\u0131la kadar hapis veya adl\u00ee para cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/li>
                                                5. Hak sahibi ki\u015filerin izni olmaks\u0131z\u0131n, alenile\u015fmemi\u015f bir eserin muhtevas\u0131 hakk\u0131nda kamuya a\u00e7\u0131klamada bulunan ki\u015fi, alt\u0131 aya kadar hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/li>
                                                6. Bir eserle ilgili olarak yetersiz, yanl\u0131\u015f veya aldat\u0131c\u0131 mahiyette kaynak g\u00f6steren ki\u015fi, alt\u0131 aya kadar hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/li>
                                                7. Bir eseri, icray\u0131, fonogram\u0131 veya yap\u0131m\u0131, tan\u0131nm\u0131\u015f bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n ad\u0131n\u0131 kullanarak \u00e7o\u011faltan, da\u011f\u0131tan, yayan veya yay\u0131mlayan ki\u015fi, \u00fc\u00e7 aydan bir y\u0131la kadar hapis veya adl\u00ee para cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                  \nBu Kanunun ek 4 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda bahsi ge\u00e7en fiilleri yetkisiz olarak i\u015fleyenler ile bu Kanunda tan\u0131nm\u0131\u015f haklar\u0131 ihl\u00e2l etmeye devam eden bilgi i\u00e7erik sa\u011flay\u0131c\u0131lar hakk\u0131nda, fiilleri daha a\u011f\u0131r cezay\u0131 gerektiren bir su\u00e7 olu\u015fturmad\u0131\u011f\u0131 takdirde, \u00fc\u00e7 aydan iki y\u0131la kadar hapis cezas\u0131na h\u00fckmolunur.
                                                  \nHukuka ayk\u0131r\u0131 olarak \u00fcretilmi\u015f, i\u015flenmi\u015f, \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f, da\u011f\u0131t\u0131lm\u0131\u015f veya yay\u0131mlanm\u0131\u015f bir eseri, icray\u0131, fonogram\u0131 veya yap\u0131m\u0131 sat\u0131\u015fa arz eden, satan veya sat\u0131n alan ki\u015fi, kovu\u015fturma evresinden \u00f6nce bunlar\u0131 kimden temin etti\u011fini bildirerek yakalanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 takdirde, hakk\u0131nda verilecek cezadan indirim yap\u0131labilece\u011fi gibi ceza vermekten de vazge\u00e7ilebilir.<\/li>
                                                8. Koruyucu programlar\u0131 etkisiz k\u0131lmaya y\u00f6nelik haz\u0131rl\u0131k hareketleri (2)
                                                  \nMadde 72- (De\u011fi\u015fik: 23\/1\/2008-5728\/139 md.)
                                                  \nBir bilgisayar program\u0131n\u0131n hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7mek amac\u0131yla olu\u015fturulmu\u015f ilave programlar\u0131 etkisiz k\u0131lmaya y\u00f6nelik program veya teknik donan\u0131mlar\u0131 \u00fcreten, sat\u0131\u015fa arz eden, satan veya ki\u015fisel kullan\u0131m amac\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda elinde bulunduran ki\u015fi alt\u0131 aydan iki y\u0131la kadar hapis cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/li>
                                                9. Di\u011fer su\u00e7lar:
                                                  \nMadde 73 – (M\u00fclga: 23\/1\/2008-5728\/578 md.)
                                                  \n\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013
                                                  \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201c1. Manevi haklara tecav\u00fcz:\u201d iken, 23\/1\/2008 tarihli ve 5728 say\u0131l\u0131 Kanunun 138 inci maddesiyle metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.
                                                  \n(2) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201c2. Mali haklara tecav\u00fcz:\u201d iken, 23\/1\/2008 tarihli ve 5728 say\u0131l\u0131 Kanunun 139 uncu maddesiyle metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                  II \u2013 Fail:
                                                  \nMadde 74 \u2013 (M\u00fclga: 23\/1\/2008-5728\/578 md.)
                                                  \nII- Soru\u015fturma ve kovu\u015fturma (1)
                                                  \nMadde 75 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 23\/1\/2008-5728\/140 md.)
                                                  \n71 ve 72 nci maddelerde say\u0131lan su\u00e7lardan dolay\u0131 soru\u015fturma ve kovu\u015fturma yap\u0131lmas\u0131 \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131d\u0131r. Yap\u0131lan \u015fik\u00e2yetin ge\u00e7erli kabul edilebilmesi i\u00e7in hak sahiplerinin veya \u00fcyesi olduklar\u0131 meslek birliklerinin haklar\u0131n\u0131 kan\u0131tlayan belge ve sair delilleri Cumhuriyet ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na vermeleri gerekir. Bu belge ve sair delillerin \u015fik\u00e2yet s\u00fcresi i\u00e7inde Cumhuriyet ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na verilmemesi h\u00e2linde kovu\u015fturmaya yer olmad\u0131\u011f\u0131 karar\u0131 verilir.
                                                  \nBu Kanunda yer alan soru\u015fturma ve kovu\u015fturmas\u0131 \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7lar dolay\u0131s\u0131yla ba\u015fta Mill\u00ee E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131, K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 yetkilileri olmak \u00fczere ilgili ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filer taraf\u0131ndan, eser \u00fczerinde manevi ve mal\u00ee hak sahibi ki\u015filer \u015fik\u00e2yet haklar\u0131n\u0131 kullanabilmelerini sa\u011flamak amac\u0131yla durumdan haberdar edilirler.
                                                  \n\u015eik\u00e2yet \u00fczerine Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 su\u00e7 konusu e\u015fya ile ilgili olarak 5271 say\u0131l\u0131 Ceza Muhakemesi Kanunu h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re elkoyma koruma tedbirinin al\u0131nmas\u0131na ili\u015fkin gerekli i\u015flemleri yapar. Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 ayr\u0131ca, gerek g\u00f6rmesi h\u00e2linde, hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak \u00e7o\u011falt\u0131ld\u0131\u011f\u0131 iddia edilen eserlerin \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak faaliyetin durdurulmas\u0131na karar verebilir. Ancak, bu karar yirmid\u00f6rt saat i\u00e7inde h\u00e2kimin onay\u0131na sunulur. H\u00e2kim taraf\u0131ndan yirmid\u00f6rt saat i\u00e7inde onaylanmayan karar h\u00fck\u00fcms\u00fcz kal\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

                                                  \u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013
                                                  \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201cIII \u2013 Kovu\u015fturma ve tekerr\u00fcr:\u201d iken, 23\/1\/2008 tarihli ve 5728 say\u0131l\u0131 Kanunun 140 \u0131nc\u0131 maddesiyle metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                                                  C) \u00c7e\u015fitli h\u00fck\u00fcmler:
                                                  \nI \u2013 G\u00f6rev ve ispat: (1)
                                                  \nMadde 76 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 23\/1\/2008-5728\/141 md.)
                                                  \n(De\u011fi\u015fik birinci f\u0131kra: 22\/12\/2016-6769\/189 md.) Bu Kanunun d\u00fczenledi\u011fi hukuki ili\u015fkilerden do\u011fan dava ve i\u015fler ile bu Kanundan kaynaklanan ceza davalar\u0131nda g\u00f6revli mahkeme, S\u0131nai M\u00fclkiyet Kanununun 156 nc\u0131 maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda belirtilen mahkemelerdir.
                                                  \nBu Kanun kapsam\u0131nda a\u00e7\u0131lacak hukuk davalar\u0131nda mahkeme, davac\u0131n\u0131n iddian\u0131n do\u011frulu\u011fu hakk\u0131nda kuvvetli kanaat olu\u015fturmaya yeter miktar delil sunmas\u0131 h\u00e2linde, korunmakta olan eserler, fonogramlar, icralar, filmler ve yay\u0131nlar\u0131 kullananlar\u0131n, bu Kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen izin ve yetkileri ald\u0131klar\u0131na dair belgeleri veya t\u00fcm yararlan\u0131lan eser, fonogram, icra, film ve yay\u0131nlar\u0131n listelerini sunmas\u0131n\u0131 isteyebilir. Belirtilen belge veya listelerin sunulamamas\u0131 t\u00fcm eser, fonogram, icra, film ve yay\u0131nlar\u0131n haks\u0131z kullan\u0131lmakta oldu\u011funa karine te\u015fkil eder.
                                                  \nII \u2013 \u0130htiyati tedbirler ve g\u00fcmr\u00fcklerde ge\u00e7ici olarak el koyma: (2)
                                                  \nMadde 77 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 23\/1\/2008-5728\/142 md.)
                                                  \nEsasl\u0131 bir zarar\u0131n veya ani bir tehlikenin yahut emrivakilerin \u00f6nlenmesi i\u00e7in veya di\u011fer her hangi bir sebepten dolay\u0131 zaruri ve bu hususta ileri s\u00fcr\u00fclen iddialar kuvvetle muhtemel g\u00f6r\u00fcl\u00fcrse hukuk mahkemesi, bu Kanunla tan\u0131nm\u0131\u015f olan haklar\u0131 ihlal veya tehdide maruz kalanlar\u0131n ya da meslek birliklerinin talebi \u00fczerine, davan\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131ndan \u00f6nce veya sonra di\u011fer tarafa bir i\u015fin yap\u0131lmas\u0131n\u0131 veya yap\u0131lmamas\u0131n\u0131, i\u015fin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yerin kapat\u0131lmas\u0131n\u0131 veya a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131 emredebilece\u011fi gibi, bir eserin \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131n veya hasren onu imale yar\u0131yan kal\u0131p ve buna benzer sair \u00e7o\u011faltma vas\u0131talar\u0131n\u0131n ihtiyati tedbir yolu ile muhafaza alt\u0131na al\u0131nmas\u0131na karar verebilir. Kararda, emre muhalefetin \u0130cra ve \u0130flas Kanununun 343 \u00fcnc\u00fc maddesindeki cezai neticeleri do\u011furaca\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klan\u0131r.
                                                  \nHaklara tecav\u00fcz olu\u015fturulmas\u0131 ihtimali h\u00e2linde yapt\u0131r\u0131m gerektiren n\u00fcshalar\u0131n ithalat veya ihracat\u0131 s\u0131ras\u0131nda, 4458 say\u0131l\u0131 G\u00fcmr\u00fck Kanununun 57 nci maddesi h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.
                                                  \nBu n\u00fcshalara g\u00fcmr\u00fck idareleri taraf\u0131ndan el konulmas\u0131na ili\u015fkin i\u015flemler G\u00fcmr\u00fck Y\u00f6netmeli\u011finin ilgili h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n

                                                  \u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013
                                                  \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201cI-G\u00f6rev\u201d iken 2162\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.
                                                  \n(2) Bu Kanun ba\u015fl\u0131\u011f\u0131, \u201cihtiyati tedbirler\u201d iken 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                                                  III \u2013 H\u00fckm\u00fcn ilan\u0131:
                                                  \nMadde 78 \u2013 67 nci maddenin ikinci f\u0131kras\u0131nda yaz\u0131l\u0131 halden maada, hakl\u0131 olan taraf, muhik bir sebep veya menfaati varsa, masraf\u0131 di\u011fer tarafa ait olmak \u00fczere, kesinle\u015fmi\u015f olan karar\u0131n gazete veya buna benzer vas\u0131talarla tamamen veya hulasa olarak ilan edilmesini talep etmek hakk\u0131n\u0131 haizdir.
                                                  \n\u0130lan\u0131n \u015fekil ve muhtevas\u0131 kararda tesbit edilir.
                                                  \n\u0130lan hakk\u0131, h\u00fckm\u00fcn kesinle\u015fmesinden itibaren \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde kullan\u0131lmazsa d\u00fc\u015fer.
                                                  \nIV \u2013 Zab\u0131t, m\u00fcsadere ve imha:
                                                  \nMadde 79 \u2013 (M\u00fclga: 23\/1\/2008-5728\/578 md.)<\/p>\n\n\n\n

                                                  ALTINCI B\u00d6L\u00dcM
                                                  \n\u00c7e\u015fitli H\u00fck\u00fcmler<\/p>\n\n\n\n

                                                  A) Eser sahibinin haklar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 haklar ve tecav\u00fcz\u00fcn \u00f6nlenmesi: (1)
                                                  \nI \u2013 Eser sahibinin haklar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 haklar: (1) Madde 80 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/32 md.) Eser sahibinin haklar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 haklar \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

                                                  1. Eser sahibinin haklar\u0131na kom\u015fu haklar:
                                                    \nEser sahibinin manevi ve mali haklar\u0131na zarar vermemek kayd\u0131yla ve eser sahibinin izniyle bir eseri \u00f6zg\u00fcn bir bi\u00e7imde yorumlayan, tan\u0131tan, anlatan, s\u00f6yleyen, \u00e7alan ve \u00e7e\u015fitli bi\u00e7imlerde icra eden sanat\u00e7\u0131lar\u0131n, bir icra \u00fcr\u00fcn\u00fc olan veya sair sesleri ilk defa tespit eden fonogram yap\u0131mc\u0131lar\u0131 ile radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen kom\u015fu haklar\u0131 vard\u0131r.
                                                    \nA) \u0130crac\u0131 sanat\u00e7\u0131lar a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen haklara sahiptir:
                                                    \n(1) \u0130crac\u0131 sanat\u00e7\u0131lar, mali haklardan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak ve bu haklar\u0131 devretmelerinden sonra dahi, tespit edilmi\u015f icralar\u0131 ile ilgili olarak uygulama \u015fartlar\u0131n\u0131n gerektirdi\u011fi durumlar hari\u00e7, icralar\u0131n\u0131n sahibi olarak tan\u0131t\u0131lmalar\u0131n\u0131 ve icralar\u0131n\u0131n kendi itibarlar\u0131n\u0131 zedeleyebilecek \u015fekilde tahrif edilmesi ve bozulmas\u0131n\u0131n \u00f6nlenmesini talep etme hakk\u0131na sahiptirler.
                                                    \n(2) Bir eseri, sahibinin izniyle \u00f6zg\u00fcn bir bi\u00e7imde yorumlayan icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131, bu icran\u0131n tespit edilmesine, bu tespitin \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131na, sat\u0131lmas\u0131na, da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131na, kiralanmas\u0131na ve \u00f6d\u00fcn\u00e7 verilmesine, i\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla umuma iletimine ve yeniden iletimine ve temsiline izin verme veya yasaklama hususunda m\u00fcnhas\u0131ran hak sahibidir.
                                                    \n(3) \u0130crac\u0131 sanat\u00e7\u0131, yurt i\u00e7inde hen\u00fcz sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f veya ba\u015fka yollarla da\u011f\u0131t\u0131lmam\u0131\u015f tespit edilmi\u015f icralar\u0131n\u0131n, asl\u0131 veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131n sat\u0131\u015f yoluyla veya di\u011fer yollarla da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131 hususunda izin verme veya yasaklama hakk\u0131na sahiptir.
                                                    \n(4) \u0130crac\u0131 sanat\u00e7\u0131, tespit edilmi\u015f icras\u0131n\u0131n veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131n telli veya telsiz ara\u00e7larla sat\u0131\u015f\u0131 veya di\u011fer bi\u00e7imlerde umuma da\u011f\u0131t\u0131m\u0131na veya sunulmas\u0131na ve ger\u00e7ek ki\u015filerin se\u00e7tikleri yer ve zamanda icras\u0131na ula\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak suretiyle umuma iletimine izin vermek veya yasaklamak hakk\u0131na sahiptir. Umuma iletim yoluyla, icralar\u0131n da\u011f\u0131t\u0131m ve sunulmas\u0131 icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131n\u0131n yayma hakk\u0131n\u0131 ihlal etmez.
                                                    \n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
                                                    \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131klar\u0131; \u201cA) Kom\u015fu haklar\u0131 ve tecav\u00fcz\u00fcn \u00f6nlenmesi\u201d ve \u201cI-Eser sahibinin haklar\u0131na kom\u015fu haklar\u201d iken 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                    (5) \u0130crac\u0131 sanat\u00e7\u0131lar bu haklar\u0131n\u0131 uygun bir bedel kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda s\u00f6zle\u015fme ile yap\u0131mc\u0131ya devredebilirler.
                                                    \n(6) \u0130cran\u0131n, bir orkestra, koro veya tiyatro grubu taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi halinde, orkestra veya koroda yaln\u0131z \u015fefin, tiyatro grubunda ise yaln\u0131z y\u00f6netmenin izni yeterlidir.
                                                    \n(7) Bir m\u00fcte\u015febbisin giri\u015fimi ile ve bir s\u00f6zle\u015fmeye dayan\u0131larak ger\u00e7ekle\u015ftirilen icralar i\u00e7in m\u00fcte\u015febbisin de izninin al\u0131nmas\u0131 gereklidir.
                                                    \nB) Bir icra \u00fcr\u00fcn\u00fc olan veya sair sesleri ilk defa tespit eden fonogram yap\u0131mc\u0131lar\u0131 eser sahibinden ve icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131dan mali haklar\u0131 kullanma yetkisini devrald\u0131ktan sonra a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen haklara sahiptir.
                                                    \n(1) Eser sahibinin ve icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131n\u0131n izni ile yap\u0131lan tespitin, do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131, da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131, sat\u0131lmas\u0131, kiralanmas\u0131 ve kamuya \u00f6d\u00fcn\u00e7 verilmesi hususlar\u0131nda izin verme veya yasaklama haklar\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran fonogram yap\u0131mc\u0131s\u0131na aittir. Yap\u0131mc\u0131lar tespitlerinin i\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla umuma iletimine ve yeniden iletimine izin verme hususunda m\u00fcnhas\u0131ran hak sahibidir.
                                                    \n(2) Fonogram yap\u0131mc\u0131s\u0131, yurt i\u00e7inde hen\u00fcz sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f veya ba\u015fka yollarla da\u011f\u0131t\u0131lmam\u0131\u015f tespitlerinin asl\u0131n\u0131n veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131n sat\u0131\u015f yoluyla veya di\u011fer yollarla da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131 hususunda izin verme ve yasaklama hakk\u0131na sahiptir.
                                                    \n(3) Fonogram yap\u0131mc\u0131s\u0131, icralar\u0131n tespitlerinin telli veya telsiz ara\u00e7larla sat\u0131\u015f\u0131 veya di\u011fer bi\u00e7imlerde umuma da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131na veya sunulmas\u0131na ve ger\u00e7ek ki\u015filerin se\u00e7tikleri yer ve zamanda tespitlerine ula\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak suretiyle umuma iletimine izin vermek veya yasaklamak hakk\u0131na sahiptir. Umuma iletim yoluyla tespitlerin da\u011f\u0131t\u0131m ve sunulmas\u0131 yap\u0131mc\u0131n\u0131n yayma hakk\u0131n\u0131 ihlal etmez.
                                                    \nC) (De\u011fi\u015fik: 3\/3\/2004-5101\/23 md.)Radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131 bu Kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirirler. Radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131, ger\u00e7ekle\u015ftirdikleri yay\u0131nlar \u00fczerinde;
                                                    \n(1) Yay\u0131nlar\u0131n\u0131n tespit edilmesine, di\u011fer yay\u0131n kurulu\u015flar\u0131nca e\u015f zamanl\u0131 iletimine, gecikmeli iletimine, yeniden iletimine, uydu veya kablo ile da\u011f\u0131t\u0131m\u0131na izin verme veya yasaklama,
                                                    \n(2) \u00d6zel kullan\u0131mlar hari\u00e7 olmak \u00fczere, yay\u0131nlar\u0131n\u0131n herhangi bir teknik veya y\u00f6ntemle, do\u011frudan veya dolayl\u0131 bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131na ve da\u011f\u0131t\u0131m\u0131na izin verme veya yasaklama,
                                                    \n(3) Yay\u0131nlar\u0131n\u0131n umuma a\u00e7\u0131k mahallerde iletiminin sa\u011flanmas\u0131na izin verme veya yasaklama,
                                                    \n(4) Tespit edilmi\u015f yay\u0131nlar\u0131n\u0131n, ger\u00e7ek ki\u015filerin se\u00e7tikleri yer ve zamanda yay\u0131nlar\u0131na ula\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak suretiyle umuma iletimine izin verme,
                                                    \n(5) Haberle\u015fme uydular\u0131 \u00fczerindeki veya kendilerine y\u00f6neltilmi\u015f olan yay\u0131n sinyallerinin di\u011fer bir yay\u0131n kurulu\u015fu veya kablo operat\u00f6r\u00fc veya di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filer taraf\u0131ndan umuma iletilmesi ve \u015fifreli yay\u0131nlar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmesine ili\u015fkin izin verme veya yasaklama,
                                                    \nHususlar\u0131nda m\u00fcnhas\u0131ran hak sahibidirler.<\/p>\n\n\n\n

                                                    1. Filmlerin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren film yap\u0131mc\u0131s\u0131, eser sahibinden ve icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131dan mali haklar\u0131 kullanma yetkisini devrald\u0131ktan sonra a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen haklara sahiptir.
                                                      \n(1) Eser sahibinin ve icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131n\u0131n izni ile yap\u0131lan tespitin, do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131, da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131, sat\u0131lmas\u0131, kiralanmas\u0131 ve kamuya \u00f6d\u00fcn\u00e7 verilmesi hususlar\u0131nda izin verme veya yasaklama haklar\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran film yap\u0131mc\u0131s\u0131na aittir. Yap\u0131mc\u0131lar tespitlerinin i\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla umuma iletimine ve yeniden iletimine izin verme hususunda m\u00fcnhas\u0131ran hak sahibidir.
                                                      \n(2) Film yap\u0131mc\u0131s\u0131, yurt i\u00e7inde hen\u00fcz sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f veya ba\u015fka yollarla da\u011f\u0131t\u0131lmam\u0131\u015f film tespitlerinin asl\u0131n\u0131n veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131n sat\u0131\u015f yoluyla veya di\u011fer yollarla da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131 hususunda izin verme ve yasaklama hakk\u0131na sahiptir.
                                                      \n(3) Film yap\u0131mc\u0131s\u0131, film tespitlerinin telli veya telsiz ara\u00e7larla sat\u0131\u015f\u0131 veya di\u011fer bi\u00e7imlerde umuma da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131na veya sunulmas\u0131na ve ger\u00e7ek ki\u015filerin se\u00e7tikleri yer ve zamanda tespitlerine ula\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak suretiyle umuma iletimine izin vermek veya yasaklamak hakk\u0131na sahiptir. Umuma iletim yoluyla tespitlerin da\u011f\u0131t\u0131m ve sunulmas\u0131 yap\u0131mc\u0131n\u0131n yayma hakk\u0131n\u0131 ihlal etmez.
                                                      \nFonogramlara tespit edilmi\u015f icralar\u0131n ve filmlerin, her ne suretle olursa olsun umuma iletilmesi halinde, bunlar\u0131 kullananlar, eser sahiplerinin yan\u0131s\u0131ra, icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131lara ve yap\u0131mc\u0131lara veya ilgili alan meslek birliklerine de bu kullan\u0131mlara ili\u015fkin uygun bir bedeli \u00f6demekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcrler.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                      Bir sinema eserinde, ola\u011fan \u015fekilde ad\u0131 bulunan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi aksine bir kan\u0131t bulunmad\u0131k\u00e7a filmin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren yap\u0131mc\u0131 olarak kabul edilir.
                                                      \nSinema eserlerinin birlikte sahipleri filmlerin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren yap\u0131mc\u0131ya mali haklar\u0131n\u0131 devrettikten sonra, s\u00f6zle\u015fmelerinde aksine veya \u00f6zel bir h\u00fck\u00fcm bulunmad\u0131\u011f\u0131 takdirde filmin dublaj\u0131na veya alt yaz\u0131 yaz\u0131lmas\u0131na itiraz edemezler.
                                                      \nM\u00fczik eseri sahibi, filmlerin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren yap\u0131mc\u0131 ile yapt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6zle\u015fmedeki h\u00fck\u00fcmler sakl\u0131 olmak kayd\u0131yla eserini yay\u0131mlama ve icra hakk\u0131n\u0131 muhafaza eder.
                                                      \nKom\u015fu hak sahipleri ile filmlerin ilk tespitini ger\u00e7ekle\u015ftiren yap\u0131mc\u0131lar\u0131n verdikleri izinlerin yaz\u0131l\u0131 olmas\u0131 zorunludur. A\u015fa\u011f\u0131da belirtilen hallerde kom\u015fu hak sahibi ile film yap\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131n yaz\u0131l\u0131 izni gerekli de\u011fildir:<\/p>\n\n\n\n

                                                      1. Fikir ve sanat eserlerinin kamu d\u00fczeni, e\u011fitim-\u00f6\u011fretim, bilimsel ara\u015ft\u0131rma veya haber amac\u0131yla ve kazan\u00e7 amac\u0131 g\u00fcd\u00fclmeksizin icra edilmesi ve kamuya arz\u0131.<\/li>
                                                      2. Fikir ve sanat eserleri ile radyo-televizyon programlar\u0131n\u0131n yay\u0131nlanma ve k\u00e2r amac\u0131 g\u00fcd\u00fclmeksizin \u015fahsen kullanmaya mahsus \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131.<\/li>
                                                      3. Radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131n\u0131n kendi olanaklar\u0131yla kendi yay\u0131nlar\u0131 i\u00e7in yapt\u0131klar\u0131 k\u0131sa s\u00fcreli ge\u00e7ici tespitler.<\/li>
                                                      4. Bu Kanunun 30 uncu, 32 nci, 34 \u00fcnc\u00fc, 35 inci, 43 \u00fcnc\u00fc, 46 nc\u0131 ve 47 nci maddelerinde belirtilen haller.
                                                        \nBu uygulama, hak sahibinin me\u015fru menfaatlerine hakl\u0131 bir sebep d\u0131\u015f\u0131nda zarar veremez veya eserden normal yararlanmaya ayk\u0131r\u0131 olamaz.
                                                        \nEser sahiplerinin haklar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 haklara sahip olanlar da eser sahipleri gibi Tecav\u00fcz\u00fcn Ref\u2019i, Tecav\u00fcz\u00fcn Men\u2019i ve Tazminat Davas\u0131 haklar\u0131ndan faydalan\u0131rlar.
                                                        \n(De\u011fi\u015fik son f\u0131kra: 3\/3\/2004-5101\/23 md.; M\u00fclga onuncu f\u0131kra: 23\/1\/2008-5728\/578 md.)
                                                        \nII \u2013 Haklara tecav\u00fcz\u00fcn \u00f6nlenmesi: (1)
                                                        \nMadde 81- (De\u011fi\u015fik: 23\/1\/2008-5728\/143 md.)<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                        Musiki ve sinema eserlerinin \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131 ile s\u00fcreli olmayan yay\u0131nlara bandrol yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 zorunludur. Ayr\u0131ca, kolay kopyalanmaya m\u00fcsait di\u011fer eserlerin \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131na da eser veya hak sahibinin talebi \u00fczerine bandrol yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 zorunludur. Bandroller, Bakanl\u0131k\u00e7a bast\u0131r\u0131l\u0131r ve sat\u0131l\u0131r. Bakanl\u0131k\u00e7a belirlenen sat\u0131\u015f fiyat\u0131 \u00fczerinden meslek birlikleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile de bandrol sat\u0131\u015f\u0131 yap\u0131labilir.
                                                        \nBandrol al\u0131nabilmesi i\u00e7in, bandrol talebinde bulunan\u0131n yasal hak sahibi oldu\u011funu beyan eden bir taahh\u00fctnameyi doldurmas\u0131 zorunludur. Bakanl\u0131k\u00e7a tespit edilen di\u011fer evrak ve belgelerle birlikte ba\u015fvuru yap\u0131l\u0131r. Bakanl\u0131k, bu ba\u015fvuru \u00fczerine ba\u015fka bir i\u015fleme gerek kalmaks\u0131z\u0131n on i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde bandrol vermek mecburiyetindedir. Beyana m\u00fcstenit yap\u0131lan bu i\u015flemlerden Bakanl\u0131k sorumlu tutulamaz.
                                                        \nBandrol yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 zorunlu n\u00fcshalar\u0131n tespit edilmesi ve \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin materyalleri \u00fcreten veya bu materyallerin dolum ve \u00e7o\u011falt\u0131m\u0131n\u0131 yapan yerler, bu maddede belirtilen taahh\u00fctnamenin bir kopyas\u0131n\u0131 almak, saklamak ve istendi\u011finde yetkili makamlara ibraz etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.
                                                        \nBandrol y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131 ya da bandrols\u00fcz olarak bir eseri \u00e7o\u011falt\u0131p sat\u0131\u015fa arz eden, satan, da\u011f\u0131tan veya ticar\u00ee ama\u00e7la sat\u0131n alan ya da kabul eden ki\u015fi bir y\u0131ldan be\u015f y\u0131la kadar hapis ve be\u015fbin g\u00fcne kadar adl\u00ee para cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                        \nBakanl\u0131k ile m\u00fclk\u00ee idare amirleri bandrollenmesi zorunlu olan n\u00fcshalar\u0131n ve s\u00fcreli olmayan yay\u0131nlar\u0131n, bandroll\u00fc olup olmad\u0131klar\u0131n\u0131 her zaman denetleyebilir. Gerekli g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, m\u00fclk\u00ee idare amirleri re\u2019sen veya Bakanl\u0131\u011f\u0131n talebi ile bu denetimi ger\u00e7ekle\u015ftirmek \u00fczere illerde denetim komisyonu olu\u015fturabilir. \u0130htiya\u00e7 h\u00e2linde, bu komisyonlarda Bakanl\u0131k ve ilgili alan meslek birlikleri temsilcileri de g\u00f6rev alabilirler.<\/p>\n\n\n\n

                                                        (1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131, \u201cfikri haklara tecav\u00fcz\u00fcn \u00f6nlenmesi\u201d iken, 21\/2\/2001 tarihli ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla metne i\u015flendi\u011fi \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                                                        Bu denetimler s\u0131ras\u0131nda bu Kanunda koruma alt\u0131na al\u0131nan haklar\u0131n ihlal edildi\u011finin tespiti h\u00e2linde 75 inci maddenin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca i\u015flem yap\u0131l\u0131r.
                                                        \nBu Kanun kapsam\u0131nda korunan, yasal olarak \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f, bandroll\u00fc n\u00fcshalar\u0131n da yol, meydan, pazar, kald\u0131r\u0131m, iskele, k\u00f6pr\u00fc ve benzeri yerlerde sat\u0131\u015f\u0131 yasakt\u0131r. Bu yasa\u011fa ayk\u0131r\u0131 hareket edenler, Kabahatler Kanununun 38 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131na g\u00f6re cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                        \nBu maddede belirtilen hususlar\u0131n uygulanmas\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131lacak bir y\u00f6netmelikle d\u00fczenlenir.
                                                        \nSahte bandrol \u00fcreten, sat\u0131\u015fa arz eden, satan, da\u011f\u0131tan, sat\u0131n alan, kabul eden veya kullanan ki\u015fi \u00fc\u00e7 y\u0131ldan yedi y\u0131la kadar hapis ve be\u015fbin g\u00fcne kadar adl\u00ee para cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                        \nBir eserle ilgili olarak usul\u00fcne uygun bi\u00e7imde temin edilmi\u015f bandrolleri ba\u015fka bir eser \u00fczerinde tatbik eden ki\u015fi, bir y\u0131ldan be\u015f y\u0131la kadar hapis ve binbe\u015fy\u00fcz g\u00fcne kadar adl\u00ee para cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                        \nYetkisi olmad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2lde, hileli davran\u0131\u015flarla bandrol temin eden ki\u015fi bir y\u0131ldan \u00fc\u00e7 y\u0131la kadar hapis cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                        \nYetkisi olmayan ki\u015filere bandrol temin eden ki\u015fi iki y\u0131ldan be\u015f y\u0131la kadar hapis ve be\u015fbin g\u00fcne kadar adl\u00ee para cezas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                        \nBandrol y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131n ayn\u0131 eserle ilgili olarak 71 inci maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (1) numaral\u0131 bendinde tan\u0131mlanan su\u00e7la birlikte i\u015flenmesi h\u00e2linde, fail hakk\u0131nda sadece 71 inci maddeye g\u00f6re cezaya h\u00fckmolunur. Ancak, verilecek ceza \u00fc\u00e7te biri oran\u0131nda art\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                        \nBu Kanunda tan\u0131mlanan su\u00e7lar\u0131n bir t\u00fczel ki\u015finin faaliyeti \u00e7er\u00e7evesinde i\u015flenmesi h\u00e2linde, ilgili t\u00fczel ki\u015fi hakk\u0131nda T\u00fcrk Ceza Kanununun t\u00fczel ki\u015filere \u00f6zg\u00fc g\u00fcvenlik tedbirlerine h\u00fckmolunur.
                                                        \nIII. Eser sahibinin haklar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 haklar\u0131n kapsam\u0131 ve s\u00fcresi: (1)
                                                        \nMadde 82 \u2013 (De\u011fi\u015fik: 7\/6\/1995 – 4110\/28 md.)
                                                        \nBu Kanunun icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131larla ilgili h\u00fck\u00fcmleri;<\/p>\n\n\n\n

                                                        1. T\u00fcrkiye Cumhuriyeti vatanda\u015f\u0131 olan,<\/li>
                                                        2. T\u00fcrkiye Cumhuriyeti vatanda\u015f\u0131 olmamakla birlikte; icralar\u0131, T\u00fcrkiye Cumhuriyeti s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde ger\u00e7ekle\u015ftirilen, bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerinin uyguland\u0131\u011f\u0131 ses ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar\u0131na dahil edilen ve bir ses ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131na tespit edilmemi\u015f ancak bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerinin uyguland\u0131\u011f\u0131 (De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 – 4630\/34 md.) Fonogramlara veya ilk film tespitlerine dahil edilen ve (De\u011fi\u015fik ibare: 21\/2\/2001 -4630\/34 md.) bir fonograma veya bir filme tespit edilmemi\u015f ancak bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerinin uyguland\u0131\u011f\u0131 radyo-televizyon yay\u0131nlar\u0131yla yay\u0131nlanan,
                                                          \n\u0130crac\u0131 sanat\u00e7\u0131lara uygulan\u0131r.
                                                          \nBu Kanunun (De\u011fi\u015fik ibare: 21\/2\/2001 -4630\/34 md.) fonogramlar ve ilk film despitleri ile ilgili h\u00fck\u00fcmleri;<\/li>
                                                        3. Yap\u0131mc\u0131lar\u0131 T\u00fcrkiye Cumhuriyeti vatanda\u015f\u0131 olan veya,<\/li>
                                                        4. T\u00fcrkiye Cumhuriyeti s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde bulunan,
                                                          \n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
                                                          \n(1) Bu madde ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 21\/2\/2001 tarih ve 4630 say\u0131l\u0131 Kanunla de\u011fi\u015ftirilmi\u015f ve metne i\u015flenmi\u015ftir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                          (De\u011fi\u015fik ibare: 21\/2\/2001 -4630\/34 md.) fonogramlara ve filmlere uygulan\u0131r. Bu Kanunun radyo-televizyon yay\u0131nlar\u0131yla ilgili h\u00fck\u00fcmleri;<\/p>\n\n\n\n

                                                          1. Merkezleri T\u00fcrkiye Cumhuriyeti s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde olan veya,<\/li>
                                                          2. T\u00fcrkiye Cumhuriyeti s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7indeki yans\u0131t\u0131c\u0131 ile yay\u0131nlanan, Radyo-televizyon programlar\u0131na uygulan\u0131r.
                                                            \nBu Kanunun (De\u011fi\u015fik ibare: 21\/2\/2001 -4630\/34 md.) ba\u011flant\u0131l\u0131 haklarla ilgili h\u00fck\u00fcmleri, T\u00fcrkiye Cumhuriyetinin taraf oldu\u011fu bir uluslararas\u0131 andla\u015fma h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re korunan icrac\u0131 sanat\u00e7\u0131lara, yap\u0131mc\u0131lara ve radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131na da uygulan\u0131r.
                                                            \n(De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 -4630\/34 md.) \u0130crac\u0131 sanat\u00e7\u0131lar\u0131n haklar\u0131, icran\u0131n tesbitinin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihten ba\u015flayarak, yetmi\u015f y\u0131l devam eder. \u0130cra tespit edilmemi\u015f ise bu s\u00fcre, icran\u0131n ilk aleniyet kazanmas\u0131yla ba\u015flar.
                                                            \n(De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 -4630\/34 md.) Yap\u0131mc\u0131lar\u0131n haklar\u0131, ilt tespitin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihten ba\u015flayarak yetmi\u015f y\u0131l devam<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                            eder.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131n\u0131n haklar\u0131, program\u0131n ilk yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 tarihten ba\u015flayarak 70 y\u0131l devam eder.
                                                            \nB) Haks\u0131z rekabet:
                                                            \nI \u2013 Ad ve alametler:
                                                            \nMadde 83 \u2013 Bir eserin ad ve alametleri ile \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n \u015fekilleri, iltibasa meydan verebilecek surette di\u011fer<\/p>\n\n\n\n

                                                            bir eserde veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131nda kullan\u0131lamaz.
                                                            \n1 inci f\u0131kra h\u00fckm\u00fc umumen kullan\u0131lan ve ay\u0131rt edici bir vasf\u0131 bulunm\u0131yan ad, alamet ve d\u0131\u015f \u015fekiller hakk\u0131nda uygulanmaz.
                                                            \nBu maddenin uygulanmas\u0131 kanunun 1 inci, 2 nci ve 3 \u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcmlerindeki \u015fartlar\u0131n tahakkukuna ba\u011fl\u0131 de\u011fildir. Bas\u0131n Kanununun 14 \u00fcnc\u00fc maddesinin mevkute adlar\u0131 hakk\u0131ndaki h\u00fckm\u00fc mahfuzdur.
                                                            \nTecav\u00fcz eden tacir olmasa bile, birinci f\u0131kra h\u00fckm\u00fcne ayk\u0131r\u0131 hareket edenler hakk\u0131nda haks\u0131z rekabete m\u00fctaallik h\u00fck\u00fcmler uygulan\u0131r.
                                                            \nII \u2013 \u0130\u015faret, resim ve ses:
                                                            \nMadde 84 \u2013 Bir i\u015fareti, resim veya sesi, bunlar\u0131 nakle yar\u0131yan bir alet \u00fczerine tesbit eden veya ticari maksatlarla hakl\u0131 olarak \u00e7o\u011faltan yahut yayan kimse, ayn\u0131 i\u015faretin, resmin veya sesin 3 \u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi taraf\u0131ndan ayn\u0131 vas\u0131tadan faydalan\u0131lmak suretiyle \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131n\u0131 veya yay\u0131mlanmas\u0131n\u0131 menedebilir.
                                                            \nTevac\u00fcz eden tacir olmasa bile birinci f\u0131kra h\u00fckm\u00fcne ayk\u0131r\u0131 hareket edenler hakk\u0131nda haks\u0131z rekabete m\u00fctaallik h\u00fck\u00fcmler uygulan\u0131r.
                                                            \nEser mahiyetinde olm\u0131yan her nevi foto\u011fraflar, benzer usullerle tesbit edilen resimler ve sinema mahsulleri hakk\u0131nda da bu madde h\u00fckm\u00fc uygulan\u0131r.
                                                            \nC) Mektuplar:
                                                            \nMadde 85 \u2013 Eser mahiyetinde olmasa bile, mektup, hat\u0131ra ve buna benzer yaz\u0131lar yazanlar\u0131n ve bunlar \u00f6lm\u00fc\u015f ise 19 uncu maddenin birinci f\u0131kras\u0131nda yaz\u0131l\u0131 kimselerin muvafakati olmadan yay\u0131nlanamaz. Me\u011fer ki, yazan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcnden itibaren on y\u0131l ge\u00e7mi\u015f bulunsun.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Mektuplar birinci f\u0131kradaki \u015fartlardan ba\u015fka muhatap veya muhatap \u00f6lm\u00fc\u015f ise 19 uncu maddenin birinci f\u0131kras\u0131nda yaz\u0131l\u0131 kimselerin muvafakati olmadan yay\u0131mlanamaz; me\u011fer ki, muhatab\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcnden itibaren 10 y\u0131l ge\u00e7mi\u015f bulunsun.
                                                            \n(De\u011fi\u015fik \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 23\/1\/2008-5728\/144 md.) Yukar\u0131daki h\u00fck\u00fcmlere ayk\u0131r\u0131 hareket edenler hakk\u0131nda Bor\u00e7lar Kanununun 49 uncu maddesi ve T\u00fcrk Ceza Kanununun 132, 134, 139 ve 140 \u0131nc\u0131 maddeleri h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.
                                                            \n(De\u011fi\u015fik d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 23\/1\/2008-5728\/144 md.)Birinci ve ikinci f\u0131kra h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re yay\u0131m\u0131n caiz oldu\u011fu h\u00e2llerde de 4721 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Meden\u00ee Kanununun 24 \u00fcnc\u00fc maddesi h\u00fckm\u00fc sakl\u0131d\u0131r.
                                                            \nD) Resim ve portreler:
                                                            \nI \u2013 Genel olarak:
                                                            \nMadde 86 \u2013 Eser mahiyetinde olmasalar bile, resim ve portreler tasvir edilenin, tasvir edilen \u00f6lm\u00fc\u015fse 19 uncu maddenin birinci f\u0131kras\u0131nda say\u0131lanlar\u0131n muvafakati olmadan tasvir edilenin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden 10 y\u0131l ge\u00e7medik\u00e7e, te\u015fhir veya di\u011fer suretlerle umuma arzedilemez.
                                                            \nBirinci f\u0131kradaki muvafakatin al\u0131nmas\u0131:<\/p>\n\n\n\n

                                                            1. Memleketin siyasi ve i\u00e7timai hayat\u0131nda rol oyn\u0131yan kimselerin resimleri;<\/li>
                                                            2. Tasvir edilen kimselerin i\u015ftirak etti\u011fi ge\u00e7it resmi veya resmi t\u00f6ren yahut genel toplant\u0131lar\u0131 g\u00f6steren resimler;<\/li>
                                                            3. G\u00fcnl\u00fck hadiselere m\u00fctaallik resimlerle radyo ve filim haberleri; i\u00e7in \u015fart de\u011fildir.
                                                              \n(De\u011fi\u015fik \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 23\/1\/2008-5728\/145 md.) Birinci f\u0131kra h\u00fckm\u00fcne ayk\u0131r\u0131 hareket edenler hakk\u0131nda Bor\u00e7lar Kanununun 49 uncu maddesi ile ko\u015fullar\u0131 varsa, T\u00fcrk Ceza Kanununun 134, 139 ve 140 \u0131nc\u0131 maddeleri h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.
                                                              \n(De\u011fi\u015fik d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 23\/1\/2008-5728\/145 md.)Birinci ve ikinci f\u0131kra h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re yay\u0131m\u0131n caiz oldu\u011fu h\u00e2llerde de T\u00fcrk Meden\u00ee Kanununun 24 \u00fcnc\u00fc maddesi h\u00fckm\u00fc sakl\u0131d\u0131r.
                                                              \nII \u2013 \u0130stisnalar:
                                                              \nMadde 87 \u2013 Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ise, bir kimsenin sipari\u015f \u00fczerine yap\u0131lan resim veya portresinden, sipari\u015f veren veya tasvir edilen ve yahut bunlar\u0131n miras\u00e7\u0131lar\u0131 foto\u011fraf ald\u0131rtabilir.
                                                              \nBu h\u00fck\u00fcm bask\u0131 usul\u00fc ile yap\u0131lan portre ve resimler hakk\u0131nda cari de\u011fildir. \u015eu kadar ki, bu suretle v\u00fccuda getirilen resim ve portrelerin birinci f\u0131krada say\u0131lanlar i\u00e7in tedariki m\u00fcmk\u00fcn olmaz veya nispeten b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc mucip olursa bunlar\u0131n da foto\u011fraflar\u0131 ald\u0131r\u0131labilir.
                                                              \nE) Kanunlar ihtilaf\u0131:
                                                              \nMadde 88 \u2013 (M\u00fclga: 27\/11\/2007-5718\/64 md.)
                                                              \nEk Madde 1 \u2013 (1\/11\/1983 – 2936 say\u0131l\u0131 Kanunun 18 inci maddesi h\u00fckm\u00fc olup ek maddeye \u00e7evrilerek tesels\u00fcl i\u00e7in numaraland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.)
                                                              \nBu Kanuna g\u00f6re \u00e7\u0131kar\u0131lacak y\u00f6netmelikler Resmi Gazetede yay\u0131mlan\u0131r. (1)
                                                              \nEk Madde 2 \u2013 (Ek: 7\/6\/1995 – 4110\/29 md.; De\u011fi\u015fik: 21\/2\/2001 -4630\/35 md.)
                                                              \nBu Kanunla sa\u011flanan koruma, bu madde ile getirilen de\u011fi\u015fikli\u011fin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi s\u0131rada;<\/li>
                                                            4. T.C. vatanda\u015f\u0131 eser sahipleri ve eser sahiplerinin haklar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahipleri taraf\u0131ndan \u00fcretilmi\u015f T\u00fcrkiye\u2019de mevcut b\u00fct\u00fcn eserlere, tespit edilmi\u015f icralara ve fonogramlara.<\/li>
                                                            5. T\u00fcrkiye\u2019nin taraf oldu\u011fu uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmelere ve anla\u015fmalara taraf di\u011fer \u00fclkelerde \u00fcretilmi\u015f ve bu \u00fclkelerde koruma s\u00fcresi dolmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kamuya mal olmam\u0131\u015f yabanc\u0131 eserlere, tespit edilmi\u015f icralara ve fonogramlara.
                                                              \nUygulan\u0131r.
                                                              \n\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013
                                                              \n(1) 2\/7\/2018 tarihli ve 700 say\u0131l\u0131 KHK\u2019nin 24 \u00fcnc\u00fc maddesiyle, bu f\u0131krada yer alan \u201ct\u00fcz\u00fck ve y\u00f6netmelikler 6 ay i\u00e7inde haz\u0131rlan\u0131r ve\u201d ibaresi \u201cy\u00f6netmelikler\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                              Birinci f\u0131kran\u0131n uygulanmas\u0131 sonucu koruma kapsam\u0131na al\u0131nan eserlerin, tespit edilmi\u015f icralar\u0131n ve fonogramlar\u0131n yasal kopyalar\u0131n\u0131n m\u00fclkiyetini elinde bulunduran ki\u015filer, bu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihi takip eden alt\u0131 ayl\u0131k s\u00fcrenin sonuna kadar yaz\u0131l\u0131 bir izne gerek kalmaks\u0131z\u0131n bu kopyalar\u0131 satabilir veya elden \u00e7\u0131karabilir.
                                                              \nBununla birlikte, eserler, tespit edilmi\u015f icralar ve fonogramlara ili\u015fkin olmak \u00fczere bu Kanun \u00e7er\u00e7evesinde eser sahipleri ve di\u011fer hak sahiplerine sa\u011flanan haklar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 eser veya ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahiplerinin iznine tabidir.
                                                              \nBu Kanunun sinema eseri sahipli\u011fi ile ilgili h\u00fck\u00fcmleri, 4110 say\u0131l\u0131 Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi 12\/6\/1995 tarihinden sonra yap\u0131m\u0131na ba\u015flanan sinema eserlerine uygulan\u0131r. (1)
                                                              \nEk Madde 3 \u2013 (Ek:7\/6\/1995 – 4110\/30 md.)
                                                              \nKom\u015fu Haklara ili\u015fkin uygulamalar hakk\u0131ndaki esaslar, Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihten itibaren 6 ay i\u00e7erisinde \u00e7\u0131kar\u0131lacak y\u00f6netmelikle belirlenir.
                                                              \nEk Madde 4 \u2013 (Ek: 21\/2\/2001 – 4630\/37 md.)
                                                              \nEser ve eser sahibi ile eser \u00fczerindeki haklardan herhangi birinin sahibi veya eserin kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin s\u00fcreler ve \u015fartlar ile ilgili olarak eser n\u00fcshalar\u0131 \u00fczerinde bulunan veya eserin topluma sunulmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen bilgiler ve bu bilgileri temsil eden say\u0131lar veya kodlar yetkisiz olarak ortadan kald\u0131r\u0131lamaz ve de\u011fi\u015ftirilemez. Bilgileri ve bilgileri temsil eden say\u0131lar\u0131 ve kodlar\u0131 yetkisiz olarak de\u011fi\u015ftirilen veya ortadan kald\u0131r\u0131lan eserlerin as\u0131llar\u0131 veya kopyalar\u0131 da\u011f\u0131t\u0131lamaz, da\u011f\u0131t\u0131lmak \u00fczere ithal edilemez, yay\u0131nlanamaz veya topluma iletilemez.
                                                              \nYukar\u0131daki f\u0131kra h\u00fck\u00fcmleri fonogramlar ve fonogramlarda tespit edilmi\u015f icralar bak\u0131m\u0131ndan da uygulan\u0131r.
                                                              \n(De\u011fi\u015fik \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 3\/3\/2004-5101\/25 md.) Dijital iletim de dahil olmak \u00fczere i\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla servis ve bilgi i\u00e7erik sa\u011flay\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan eser sahipleri ile ba\u011flant\u0131l\u0131 hak sahiplerinin bu Kanunda tan\u0131nm\u0131\u015f haklar\u0131n\u0131n ihl\u00e2li halinde, hak sahiplerinin ba\u015fvurular\u0131 \u00fczerine ihl\u00e2le konu eserler i\u00e7erikten \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131r. Bunun i\u00e7in haklar\u0131 haleldar olan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi \u00f6ncelikle bilgi i\u00e7erik sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131na ba\u015fvurarak \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde ihl\u00e2lin durdurulmas\u0131n\u0131 ister. \u0130hl\u00e2lin devam\u0131 halinde bu defa, Cumhuriyet savc\u0131s\u0131na yap\u0131lan ba\u015fvuru \u00fczerine, \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde servis sa\u011flay\u0131c\u0131dan ihl\u00e2le devam eden bilgi i\u00e7erik sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131na verilen hizmetin durdurulmas\u0131 istenir. \u0130hl\u00e2lin durdurulmas\u0131 halinde bilgi i\u00e7erik sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131na yeniden servis sa\u011flan\u0131r. Servis sa\u011flay\u0131c\u0131lar, bilgi i\u00e7erik sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n isimlerini g\u00f6sterir listeyi her ay\u0131n ilk i\u015f g\u00fcn\u00fc Bakanl\u0131\u011fa bildirir. Servis sa\u011flay\u0131c\u0131lar ile bilgi i\u00e7erik sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131, Bakanl\u0131k\u00e7a istendi\u011fi takdirde her t\u00fcrl\u00fc bilgi ve belgeyi vermekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Bu maddede belirtilen hususlar\u0131n uygulanmas\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131lacak bir y\u00f6netmelikle belirlenir.
                                                              \n(M\u00fclga d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 23\/1\/2008-5728\/578 md.)
                                                              \nEk Madde 5 \u2013 (Ek: 21\/2\/2001 – 4630\/38 md.; M\u00fclga: 22\/2\/2012-6279\/13 md.)<\/p>\n\n\n\n

                                                              \u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013
                                                              \n(1) Anayasa Mahkemesi\u2019nin 29\/12\/2011 tarihli ve E.: 2010\/73, K.: 2011\/176 say\u0131l\u0131 Karar\u0131 ile bu f\u0131kra \u201cdiyalog yazar\u0131 ve animat\u00f6rler\u201d y\u00f6n\u00fcnden iptal edilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                                                              Ek Madde 6 \u2013 (Ek: 21\/2\/2001 – 4630\/39 md.)
                                                              \nBu Kanunda ge\u00e7en \u201cK\u00fclt\u00fcr ve Turizm\u201d ibareleri \u201cK\u00fclt\u00fcr\u201d olarak de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir. Ek Madde 7- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/26 md.; De\u011fi\u015fik: 14\/7\/2004-5217\/17 md.) Bu Kanunun;
                                                              \na) 13 \u00fcnc\u00fc maddesi uyar\u0131nca al\u0131nacak kay\u0131t ve tescil \u00fccretleri,
                                                              \nb) 41 inci maddesi uyar\u0131nca al\u0131nacak uzla\u015ft\u0131rma komisyonu ba\u015fvuru \u00fccretleri,
                                                              \nc) 81 inci maddesi uyar\u0131nca tahsil edilecek bandrol \u00fccretleri,
                                                              \nK\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 Merkez Saymanl\u0131k M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc hesab\u0131na yat\u0131r\u0131l\u0131r ve b\u00fct\u00e7eye gelir kaydedilir. Bandrol yapt\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in gerekli \u00f6denek Bakanl\u0131k b\u00fct\u00e7esine konulur.
                                                              \n41 inci madde uyar\u0131nca kurulacak komisyonlarda g\u00f6rev yapan komisyon \u00fcyelerine, y\u0131lda on toplant\u0131 g\u00fcn\u00fcnden fazla olmamak \u00fczere her toplant\u0131 g\u00fcn\u00fc i\u00e7in (2000) g\u00f6sterge rakam\u0131n\u0131n memur ayl\u0131k katsay\u0131s\u0131 ile \u00e7arp\u0131m\u0131 sonucu bulunacak tutar \u00fczerinden toplant\u0131 \u00fccreti Bakanl\u0131k b\u00fct\u00e7esinden \u00f6denir.
                                                              \nEk Madde 8- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/26 md.)
                                                              \nBir veri taban\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011finin olu\u015fturulmas\u0131na, do\u011frulanmas\u0131na veya sunumuna nitelik ve nicelik a\u00e7\u0131s\u0131ndan esasl\u0131 bir nispet dahilinde yat\u0131r\u0131m yapan veri taban\u0131 yap\u0131mc\u0131s\u0131, ayr\u0131ca, veri taban\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011finin \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131n\u0131n veya tamam\u0131n\u0131n;
                                                              \na) Herhangi bir ara\u00e7 ile herhangi bir \u015fekilde s\u00fcrekli veya ge\u00e7ici olarak ba\u015fka bir ortama aktar\u0131lmas\u0131,
                                                              \nb) Herhangi bir yolla da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131, sat\u0131lmas\u0131, kiralanmas\u0131 veya topluma iletilmesi,
                                                              \nHususlar\u0131nda bu Kanunda say\u0131lan istisnalar ile kamu g\u00fcvenli\u011fi, idar\u00ee ve yarg\u0131 i\u015flemlerinin gerektirdi\u011fi istisnalar d\u0131\u015f\u0131nda izin vermek veya yasaklamak hakk\u0131na sahiptir.
                                                              \nVeri taban\u0131 yap\u0131mc\u0131s\u0131na sa\u011flanan koruma aleniyet tarihinden itibaren onbe\u015f y\u0131ld\u0131r.
                                                              \nVeri taban\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011finde esasl\u0131 bir de\u011fi\u015fiklik meydana getiren ve yeni bir yat\u0131r\u0131m gerektiren, nitelik ve nicelik a\u00e7\u0131s\u0131ndan yap\u0131lan her t\u00fcrl\u00fc ekleme, \u00e7\u0131karma veya de\u011fi\u015fiklik sonucu bu yeni yat\u0131r\u0131mdan do\u011fan veri taban\u0131 kendi koruma ko\u015fullar\u0131na hak kazan\u0131r.
                                                              \nBu maddede tan\u0131nm\u0131\u015f haklar\u0131 ihl\u00e2l edenler hakk\u0131nda bu Kanunun 72 nci maddesinin (3) numaral\u0131 bendi h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.
                                                              \nEk Madde 9- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/26 md.)
                                                              \nBakanl\u0131k\u00e7a, fikr\u00ee m\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131n takibi ve korunmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla ve soru\u015fturma ve kovu\u015fturmalarda kullan\u0131lmak \u00fczere, bu Kanunda bahsi ge\u00e7en meslek birlikleri, umuma a\u00e7\u0131k mahaller, radyo-televizyon kurulu\u015flar\u0131 ile fikir ve sanat eserlerinin tespit edilmesi ve \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin materyalleri \u00fcreten ve\/veya bu materyallerin dolum, \u00e7o\u011falt\u0131m ve sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 yapan veya herhangi bir \u015fekilde yayan yerlerin dahil oldu\u011fu ortak bir veri taban\u0131 olu\u015fturulur.
                                                              \nGerekli teknik alt yap\u0131 ve donan\u0131m, eri\u015fim, kullan\u0131m, yetkilendirme, veri taban\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131na ili\u015fkin di\u011fer t\u00fcm hususlar Bakanl\u0131k\u00e7a \u00e7\u0131kar\u0131lacak bir y\u00f6netmelikle belirlenir.<\/p>\n\n\n\n

                                                              2420-4<\/p>\n\n\n\n

                                                              Ek Madde 10- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/26 md.; De\u011fi\u015fik: 23\/1\/2008-5728\/146 md.)
                                                              \nA\u015fa\u011f\u0131da belirtilen h\u00e2llerde idar\u00ee para cezas\u0131 uygulan\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

                                                              1. (\u0130ptal birinci c\u00fcmle: Anayasa Mahkemesi\u2019 nin 3\/7\/2014 tarihli ve E:2014\/62, K:2014\/125 say\u0131l\u0131 Karar\u0131 ile.)
                                                                \n\u0130lgili t\u00fczel ki\u015fi hakk\u0131nda verilecek idar\u00ee para cezas\u0131n\u0131n \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 ellibin T\u00fcrk Liras\u0131d\u0131r.(1)<\/li>
                                                              2. (M\u00fclga: 22\/2\/2012-6279\/13 md.)
                                                                \nBu madde h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re verilen idar\u00ee para cezalar\u0131ndan tahsil edilen miktar\u0131n y\u00fczde ellisi K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n hesab\u0131na aktar\u0131l\u0131r.
                                                                \nEk Madde 11- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/26 md.)
                                                                \nDers kitaplar\u0131 dahil, alenile\u015fmi\u015f veya yay\u0131mlanm\u0131\u015f yaz\u0131l\u0131 ilim ve edebiyat eserlerinin engelliler i\u00e7in \u00fcretilmi\u015f bir n\u00fcshas\u0131 yoksa hi\u00e7bir ticar\u00ee ama\u00e7 g\u00fcd\u00fclmeksizin bir engellinin kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in kendisi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi tek n\u00fcsha olarak ya da engellilere y\u00f6nelik hizmet veren e\u011fitim kurumu, vak\u0131f veya dernek gibi kurulu\u015flar taraf\u0131ndan ihtiya\u00e7 kadar kaset, CD, braill alfabesi ve benzeri formatlarda \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 veya \u00f6d\u00fcn\u00e7 verilmesi bu Kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen izinler al\u0131nmadan ger\u00e7ekle\u015ftirilebilir. Bu n\u00fcshalar hi\u00e7bir \u015fekilde sat\u0131lamaz, ticarete konu edilemez ve amac\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kullan\u0131lamaz ve kulland\u0131r\u0131lamaz. Ayr\u0131ca bu n\u00fcshalar \u00fczerinde hak sahipleri ile ilgili bilgilerin bulundurulmas\u0131 ve \u00e7o\u011falt\u0131m amac\u0131n\u0131n belirtilmesi zorunludur.
                                                                \n\u0130kramiye
                                                                \nEk Madde 12 \u2013 (28\/12\/2006-5571\/3 md.)
                                                                \nBu Kanunun 81 inci maddesine ayk\u0131r\u0131 olarak \u00e7o\u011falt\u0131lan n\u00fcsha ve yay\u0131nlar\u0131n yakalanmas\u0131 halinde, bu Kanun h\u00fck\u00fcmleri ve ilgili di\u011fer mevzuat h\u00fck\u00fcmleri \u00e7er\u00e7evesinde su\u00e7a konu olan materyalleri yakalama i\u015flemine fiilen kat\u0131lan, \u00f6nleme, izleme ve soru\u015fturmakla g\u00f6revli olan denetim komisyonu ba\u015fkan ve \u00fcyelerinden kamu g\u00f6revlisi olanlara ikramiye \u00f6denir.
                                                                \nBir denetim faaliyeti \u00e7er\u00e7evesinde yap\u0131lan el koymalar neticesinde denetim komisyonu ba\u015fkan ve \u00fcyelerine verilebilecek ikramiyenin toplam tutar\u0131, ellibin g\u00f6sterge rakam\u0131n\u0131n memur ayl\u0131k katsay\u0131s\u0131 ile \u00e7arp\u0131m\u0131 sonucu bulunacak tutar\u0131 ge\u00e7emez. \u0130kramiye tutar\u0131 ilgililere e\u015fit olarak payla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Bir ki\u015fiye \u00f6denecek ikramiyenin y\u0131ll\u0131k toplam tutar\u0131 k\u0131rkbin g\u00f6sterge rakam\u0131n\u0131n memur ayl\u0131k katsay\u0131s\u0131 ile \u00e7arp\u0131m\u0131 sonucu bulunacak tutar\u0131 ge\u00e7emez.
                                                                \n\u00d6denecek ikramiyenin y\u00fczde ellisi, n\u00fcsha ve yay\u0131nlar sahipsiz yakalanm\u0131\u015fsa mahkemesince verilecek olan m\u00fcsadere karar\u0131n\u0131, sahipli yakalanm\u0131\u015f ise kamu davas\u0131 a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131, kalan y\u00fczde ellisi ise m\u00fcsadereye veya mahk\u00fbmiyete ili\u015fkin h\u00fckm\u00fcn kesinle\u015fmesini takip eden bir ay i\u00e7inde Bakanl\u0131k b\u00fct\u00e7esinin ilgili tertibinden \u00f6denir.
                                                                \nBu Kanunun 81 inci maddesinin yedinci f\u0131kras\u0131 ile sat\u0131\u015f yap\u0131lmas\u0131 yasaklanm\u0131\u015f olan yerlerde sat\u0131lan yasal n\u00fcshalara el konulmas\u0131 halinde ikramiye \u00f6denmez.
                                                                \nBu maddeye g\u00f6re \u00f6denecek ikramiyelerden herhangi bir vergi ve kesinti yap\u0131lmaz.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                                (1) S\u00f6zkonusu \u0130ptal Karar\u0131 Resmi Gazete\u2019de yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 12\/12\/2014 tarihinden itibaren alt\u0131 ay sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                                                                Denetim komisyonlar\u0131n\u0131n olu\u015fumu ve \u00e7al\u0131\u015fma esaslar\u0131 ile \u00f6denecek ikramiyenin hesab\u0131nda el konulan materyalin niteli\u011fi ve miktar\u0131 dikkate al\u0131narak belirlenecek g\u00f6stergeler ile bu maddenin uygulanmas\u0131na ili\u015fkin di\u011fer us\u00fbl ve esaslar \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 ve Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n uygun g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131narak Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131lacak y\u00f6netmelik ile d\u00fczenlenir.
                                                                \nF) Ge\u00e7ici h\u00fck\u00fcmler:
                                                                \nI \u2013 \u0130ntikal h\u00fck\u00fcmleri:<\/p>\n\n\n\n

                                                                1. Genel olarak:
                                                                  \nGe\u00e7ici Madde 1 \u2013 A\u015fa\u011f\u0131daki maddelerde aksi tayin edilmemi\u015f ise bu kanun h\u00fck\u00fcmleri, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten \u00f6nce ilk defa memleket i\u00e7inde umuma arz yahut sicile kay\u0131t edilmi\u015f eserlere de uygulan\u0131r. Eser veya mahsul\u00fcn 8 May\u0131s 1326 tarihli Hakk\u0131 Telif Kanunu h\u00fck\u00fcmlerine dahil olup olmamas\u0131 durumu de\u011fi\u015ftirmez.
                                                                  \nBu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden \u00f6nce alenile\u015fmi\u015f eserlere m\u00fctaallik koruma s\u00fcreleri bu kanuna g\u00f6re hesap edilir.
                                                                  \nMevzuat ve s\u00f6zle\u015fmelerde kullan\u0131lan hakk\u0131 telif, telif haklar\u0131, edebi m\u00fclkiyet, g\u00fczel sanatlar m\u00fclkiyeti ve buna benzer tabirlerden bu kanunun benzer hallerde tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 hak ve salahiyetler anla\u015f\u0131l\u0131r.
                                                                  \nBu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden \u00f6nce eser \u00fczerindeki haklar veya bunlar\u0131n kullan\u0131l\u0131\u015f\u0131 tamamen veya k\u0131smen ba\u015fka birine b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015fsa bu kanunla eser sahibine tan\u0131nan yeni ve daha geni\u015f hak ve salahiyetler de devredilmi\u015f say\u0131lmaz. Ayn\u0131 h\u00fck\u00fcm koruma s\u00fcresinin eskisine nispetle daha uzun olmas\u0131 haline veya eski kanunun korunmad\u0131\u011f\u0131 eser ve mahsullere de uygulan\u0131r.<\/li>
                                                                2. M\u00fcktesep haklar\u0131n korunmas\u0131:
                                                                  \nGe\u00e7ici Madde 2 \u2013 Eski kanundaki s\u00fcreler daha uzunsa bu kanunun yay\u0131mlanmas\u0131ndan \u00f6nce yay\u0131mlanan eserler hakk\u0131nda o s\u00fcreler cereyan eder.
                                                                  \nBu Kanunun yay\u0131mlanmas\u0131ndan \u00f6nce bir eserin hakl\u0131 olarak yap\u0131lan bir terc\u00fcme veya i\u015flenmesi yay\u0131mlanm\u0131\u015f ise terc\u00fcme eden veya i\u015fliyenin eski kanun h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re iktisap etti\u011fi hak ve salahiyetlere halel gelmez.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                                                                  Eski kanun h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re caiz olupta bu kanunla menedilen bir terc\u00fcmenin yay\u0131mlanmas\u0131na, bu kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesi tarihinden evvel ba\u015flan\u0131lm\u0131\u015f bulunursa, yay\u0131mlanma tamamlanabilir. \u015eu kadar ki, bu yay\u0131mlanma m\u00fcddeti bir seneyi ge\u00e7emez. Ayn\u0131 h\u00fck\u00fcm umumi mahallerde temsil edilmek \u00fczere bu nevi temsil m\u00fcesseselerine teslim edilen terc\u00fcme eserler hakk\u0131nda da tatbik edilir.
                                                                  \nEski kanun h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re caiz olupta bu kanunla menedilen bir \u00e7o\u011faltmaya, bu kanunun yay\u0131mlanmas\u0131 tarihinde ba\u015flan\u0131lm\u0131\u015f bulunursa \u00e7o\u011falt\u0131lma tamamlanabilir ve \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar yay\u0131mlanabilir.
                                                                  \nBu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesi zaman\u0131nda mevcut olupta eski kanun h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 caiz olan n\u00fcshalar\u0131n yay\u0131mlanmas\u0131na devam edilebilir. Ayn\u0131 h\u00fck\u00fcm, i\u015faret, resim ve ses nakline yar\u0131yan aletlerle g\u00fczel sanat eserlerinin \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131na yar\u0131yan kal\u0131p ve buna benzer vas\u0131talar hakk\u0131nda da uygulan\u0131r.
                                                                  \nYukarki f\u0131kran\u0131n tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 salahiyeti kullanmak istiyen kimse kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden itibaren 6 ay i\u00e7inde bu n\u00fcsha ve aletleri salahiyetli makama bildirerek m\u00fch\u00fcrletmeye mecburdur. Gerekirse teferruat bir y\u00f6netmelikle tayin olunabilir.
                                                                  \nGe\u00e7ici Madde 3 \u2013 (Ek: 1\/11\/1983 – 2936\/17 md.)
                                                                  \nMeslek birliklerinin ve federasyonunun, ilk genel kurul toplant\u0131lar\u0131n\u0131 yapmalar\u0131 i\u00e7in t\u00fcz\u00fckte \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u00fcye say\u0131s\u0131n\u0131 tamamlay\u0131p, se\u00e7imleri yap\u0131l\u0131ncaya kadar mecburi organlar\u0131n ba\u015fkan ve \u00fcyeleri K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00f6nerisi \u00fczerine, Bakanlar Kurulu Karar\u0131 ile belirlenir.
                                                                  \nGe\u00e7ici Madde 4 \u2013 (Ek: 1\/11\/1983 – 2936\/17 md.)
                                                                  \n5846 say\u0131l\u0131 Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 43 \u00fcnc\u00fc maddesine g\u00f6re \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f olan 15\/3\/1980 tarih ve 8\/423 say\u0131l\u0131 Bakanlar Kurulu kararnamesi ve bu kararnameye g\u00f6re \u00e7\u0131kar\u0131lacak \u00fccret tarifesi, 15\/3\/1980 tarihinden ge\u00e7erli olmak \u00fczere 31\/12\/1985 tarihine kadar uygulan\u0131r.
                                                                  \nBakanlar Kurulu Kararnamesine g\u00f6re \u00e7\u0131kar\u0131lacak \u00fccret tarifesi gere\u011fince, yetki belgesiyle meslek birli\u011fine devredilen eserler i\u00e7in \u00f6demeler, hak sahiplerine da\u011f\u0131t\u0131lmak \u00fczere ilgili meslek birli\u011fine; di\u011fer hallerde do\u011frudan mali hak sahiplerine yap\u0131l\u0131r. Bu \u00f6demeler T\u00fcrkiye Radyo – Televizyon Kurumunca en ge\u00e7 31\/12\/1985 tarihine kadar yerine getirilir.
                                                                  \nMeslek birli\u011fi, T\u00fcrkiye Radyo – Televizyon Kurumu taraf\u0131ndan verilen bordro \u00fczerinden kendi hissesini mahsup ederek, bakiyesini kendisine yap\u0131lan \u00f6demeyi takip eden iki y\u0131l i\u00e7inde \u00fcyesi olan hak sahiplerine \u00f6der.
                                                                  \n\u0130ki y\u0131l i\u00e7inde \u00fcyelerce talep olunmayan \u00fccretler, 44 \u00fcnc\u00fc maddeye g\u00f6re K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 ad\u0131na bir milli bankada a\u00e7\u0131lacak \u00f6zel hesaba yat\u0131r\u0131l\u0131r.
                                                                  \nGe\u00e7ici Madde 5 \u2013 (Ek:7\/6\/1995 – 4110\/31 md.)
                                                                  \nBu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden \u00f6nce kurulmu\u015f olan meslek birlikleri, tip stat\u00fclerin yay\u0131m\u0131ndan itibaren bir y\u0131l i\u00e7inde K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6zetiminde, Kanunun ilgili h\u00fck\u00fcmleri ve tip stat\u00fc ilkeleri do\u011frultusunda yeni meslek birliklerine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcrler ve bu s\u00fcre i\u00e7inde yapacaklar\u0131 genel kurul toplant\u0131s\u0131 ile yeni organlar\u0131n\u0131 olu\u015ftururlar.
                                                                  \nBirinci f\u0131kra h\u00fck\u00fcmlerine uymayan meslek birlikleri, birinci y\u0131l\u0131n sonunda kendili\u011finden da\u011f\u0131lm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r.
                                                                  \nGe\u00e7ici Madde 6- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/27 md.)
                                                                  \nBu Kanunun 41 ve 43 \u00fcnc\u00fc maddelerinde tarifelerin belirlenmesi ve s\u00f6zle\u015fmelerin yap\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin \u00f6ng\u00f6r\u00fclen usul, bu maddelerde yer alan s\u00fcreler beklenmeksizin Kanunun yay\u0131m\u0131 tarihinden itibaren car\u00ee y\u0131l esas al\u0131nmak suretiyle uygulan\u0131r.
                                                                  \nBu Kanunun yay\u0131m\u0131 tarihinden \u00f6nce meslek birlikleri ile umuma a\u00e7\u0131k mahaller ve yay\u0131n kurulu\u015flar\u0131 aras\u0131nda imzalanm\u0131\u015f bulunan yay\u0131n s\u00f6zle\u015fmeleri, b\u00fct\u00fcn h\u00fck\u00fcmleri ile bu s\u00f6zle\u015fmelerde belirtilen s\u00fcrelerin sonuna kadar ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n

                                                                  Bu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden itibaren en ge\u00e7 bir ay i\u00e7erisinde bu Kanunun 41 ve 43 \u00fcnc\u00fc maddelerinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u0131n\u0131fland\u0131rma yap\u0131l\u0131r. Bu s\u0131n\u0131fland\u0131rmaya ba\u011fl\u0131 olarak tarifelerin meslek birlikleri taraf\u0131ndan en ge\u00e7 bir ay i\u00e7erisinde ilk defa il\u00e2n edilmesinden veya duyurulmas\u0131ndan itibaren alt\u0131 ay i\u00e7inde izin almak ve s\u00f6zle\u015fme yapmak \u00fczere meslek birliklerine m\u00fcracaat eden mahaller ve\/veya yay\u0131n kurulu\u015flar\u0131 \u00fc\u00e7er ayl\u0131k d\u00f6nemler i\u00e7in meslek birlikleri tarifesinin 1\/4’\u00fcn\u00fc \u00f6deyerek eser, icra, fonogram, yap\u0131m ve yay\u0131nlar\u0131 kullanmaya ve\/veya iletimini yapmaya en fazla alt\u0131 ay s\u00fcreyle devam edebilirler. Bu f\u0131kra h\u00fck\u00fcmleri bu Kanunun 41 ve 43 \u00fcnc\u00fc maddelerinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen usul\u00fcn uygulanmas\u0131na engel te\u015fkil etmez.
                                                                  \nGe\u00e7ici Madde 7- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/27 md.)
                                                                  \nBu Kanunun yay\u0131m\u0131 tarihinden \u00f6nce, illerde olu\u015fturulmu\u015f olan denetim komisyonlar\u0131ndan, 81 inci madde h\u00fck\u00fcmleri \u00e7er\u00e7evesinde faaliyetlerini s\u00fcrd\u00fcrmesine gerek g\u00f6r\u00fclmeyenlerin her t\u00fcrl\u00fc ara\u00e7, gere\u00e7 ve malzemeleri il k\u00fclt\u00fcr ve turizm m\u00fcd\u00fcrl\u00fcklerine devredilir.
                                                                  \nGe\u00e7ici Madde 8- (Ek: 3\/3\/2004-5101\/27 md.)
                                                                  \nBu Kanunla de\u011fi\u015ftirilen maddelerde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen y\u00f6netmelikler, bu Kanunun yay\u0131m\u0131 tarihinden itibaren alt\u0131 ay i\u00e7inde haz\u0131rlan\u0131larak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe konulur. Ek 9 uncu maddede \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veri taban\u0131 bu Kanunun yay\u0131m\u0131 tarihinden itibaren bir y\u0131l i\u00e7inde olu\u015fturulur.
                                                                  \nII \u2013 Kald\u0131r\u0131lan h\u00fck\u00fcmler:
                                                                  \nMadde 89 \u2013 8 May\u0131s 1326 tarihli Hakk\u0131 Telif Kanuniyle di\u011fer kanunlar\u0131n bu kanuna ayk\u0131r\u0131 h\u00fck\u00fcmleri kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.
                                                                  \nG) Son h\u00fck\u00fcmler:
                                                                  \nI \u2013 Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesi:
                                                                  \nMadde 90 \u2013 Bu Kanunun 42 ve 43 \u00fcnc\u00fc maddeleri h\u00fck\u00fcmleri kanunun yay\u0131m\u0131 tarihinden itibaren, di\u011fer h\u00fck\u00fcmleri 1 Ocak 1952 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.
                                                                  \nII \u2013 Kanunun y\u00fcr\u00fct\u00fclmesine memur makam:
                                                                  \nMadde 91 \u2013 Bu Kanunun h\u00fck\u00fcmlerini Bakanlar Kurulu y\u00fcr\u00fct\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n

                                                                  5846 SAYILI KANUNA EK VE DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K GET\u0130REN
                                                                  \nMEVZUATIN VEYA ANAYASA MAHKEMES\u0130 TARAFINDAN \u0130PTAL ED\u0130LEN H\u00dcK\u00dcMLER\u0130N Y\u00dcR\u00dcRL\u00dc\u011eE G\u0130R\u0130\u015e TAR\u0130H\u0130N\u0130
                                                                  \nG\u00d6STER\u0130R L\u0130STE<\/p>\n\n\n\n

                                                                  De\u011fi\u015ftiren Kanunun\/KHK\u2019nin\/ \u0130ptal Eden Anayasa Mahkemesi Karar\u0131n\u0131n
                                                                  \nNumaras\u0131
                                                                  \n5846 say\u0131l\u0131 Kanunun de\u011fi\u015fen veya iptal edilen maddeleri
                                                                  \nY\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe Giri\u015f Tarihi
                                                                  \n2936 \u2014 5\/11\/1983
                                                                  \n4110 \u2014 12\/6\/1995
                                                                  \n4630 \u2013\u2013 3\/3\/2001
                                                                  \n5101 <\/p>\n\n\n\n

                                                                  44 \u00fcnc\u00fc madde birinci ve son f\u0131kra ve Ek 10 uncu maddenin (2) numaral\u0131 bendinde yer alan \u201c44 \u00fcnc\u00fc madde gere\u011fince al\u0131nmas\u0131 zorunlu sertifikalar\u0131 almaks\u0131z\u0131n faaliyet g\u00f6steren\u201d ibaresi
                                                                  \n1\/B, 13, 41, 42, 42\/A, 42\/B, 43, 45, 71, 72, 73, 74, 75, 77, 80 ve 81 inci
                                                                  \nmaddeler ile Ek Madde 4, 7, 8, 9,10 ve 11, Ge\u00e7ici Maddeler 6, 7 ve 8 12\/3\/2004 tarihinden 6 ay sonra<\/p>\n\n\n\n

                                                                  12\/3\/2004
                                                                  \n5217 44, Ek Madde 7 1\/1\/2005
                                                                  \n5571 44 ve Ek Madde 12 13\/1\/2007
                                                                  \n5718 88 12\/12\/2007
                                                                  \n5728 68,71,72,73,74,75,76,77,79,80,81,85,86,Ek Madde 4 ve 10 8\/2\/2008
                                                                  \n6279 Ek Madde 5, Ek Madde 10 29\/2\/2012
                                                                  \n6552 47 11\/9\/2014
                                                                  \nAna. Mah. 3\/7\/2014 tarihli ve E:2014\/62, K:2014\/125 say\u0131l\u0131
                                                                  \nKarar\u0131 <\/p>\n\n\n\n

                                                                  Ek Madde 10 12\/12\/2014 tarihinden itibaren alt\u0131 ay sonra
                                                                  \n(12\/6\/2015)<\/p>\n\n\n\n

                                                                  De\u011fi\u015ftiren Kanunun\/KHK\u2019nin\/ \u0130ptal Eden Anayasa Mahkemesi Karar\u0131n\u0131n Numaras\u0131
                                                                  \n5846 say\u0131l\u0131 Kanunun de\u011fi\u015fen veya iptal edilen maddeleri
                                                                  \nY\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe Giri\u015f Tarihi
                                                                  \nAnayasa Mahkemesi\u2019nin 14\/5\/2015 tarihli ve E.: 2014\/177, K.: 2015\/49
                                                                  \nsay\u0131l\u0131 Karar\u0131
                                                                  \n47 11\/6\/2015 tarihinden ba\u015flayarak bir y\u0131l sonra (11\/6\/2016)
                                                                  \n6769 76 10\/1\/2017<\/p>\n\n\n\n

                                                                  KHK\/700 <\/p>\n\n\n\n

                                                                  31, 42, 44, 45, 46, 47, Ek Madde 1 24\/6\/2018 tarihinde birlikte yap\u0131lan T\u00fcrkiye B\u00fcy\u00fck Millet Meclisi ve Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 se\u00e7imleri sonucunda Cumhurba\u015fkan\u0131n\u0131n andi\u00e7erek g\u00f6reve ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 tarihte
                                                                  \n(9\/7\/2018)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                  FiKiR VE SANAT ESERLER\u0130 KANUNU (1) Kanun Numaras\u0131 5846 Kabul Tarihi : 5\/12\/1951 Yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 R.Gazete : Tarih : 13\/12\/1951 Say\u0131 : 7981 Yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 D\u00fcstur : Tertip : 3 Cilt: 33 Sayfa : 49 Bu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olmayan h\u00fck\u00fcmleri i\u00e7in bak\u0131n\u0131z \u201cY\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki Baz\u0131 Kanunlar\u0131n M\u00fclga H\u00fck\u00fcmleri K\u00fclliyat\u0131\u201d, Cilt: 1 Sayfa: 365 Bu Kanun ile ilgili t\u00fcz\u00fckler…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-277","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=277"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":428,"href":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions\/428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matbaacilarodasi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}